Peugeot RCZ 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 81 of 344
3/
ERGONOMIE şi CONFORT
LUMINĂ DE AMBIANŢĂ 
 Lumina difuză din habitaclu uşurează vizibilitatea în vehicul în caz de 
luminozitate slabă. 
  PUNERE ÎN FUNCŢIUNE 
 Noaptea, luminile de la picioare şi lumina de ambianţă a plafonierei se 
aprind automat, imediat ce luminile de poziţie sunt aprinse.  
  OPRIRE 
 Iluminatul de ambianţă se opreşte automat la stingerea luminilor de 
poziţie.  
  PROGRAMARE 
 Activarea sau dezactivarea funcţiei se face din meniul de 
confi gurare al vehiculului. 
 În mod implicit, această funcţie este activată.  
     ILUMINATUL DE INTAMPINARE INTERIOR 
 Aprinderea de la distanţă a luminilor din habitaclu uşurează intrarea în 
vehiculul dumneavoastră în caz de luminozitate slabă. Se activează în 
funcţie de intesitatea luminoasă detectată de senzorul de luminozitate. 
  PUNEREA IN FUNCTIUNE 
      Apăsaţi pe lacătul deschis al telecomenzii.  
 Luminile pragurilor portierelor faţă, de la spaţiul pentru picioare şi 
plafonierele se aprind; vehiculul este deasemenea deblocat.  
  OPRIREA 
 Iluminatul de intampinare interior se opreşte automat după un anumit 
timp, la deschiderea unei uşi sau la punerea contactului.   
Page 82 of 344
80
     ILUMINARE EXTERIOARA DE 
INTAMPINARE 
 Aprinderea de la distanţă a farurilor vă uşurează apropierea de vehicul 
în cazul unei slabe iluminări. El se activează în funcţie de intensitatea 
luminoasă detectată de senzorul de luminozitate. 
  PUNEREA IN FUNCTIUNE 
       Apăsaţi pe lacătul deschis al telecomenzii.  
  Luminile de fază scurtă şi de poziţie se aprind; vehiculul este de asemenea deblocat.    
  Durata iluminării de reperare este asociată şi identică cu cea de 
însoţire automată.   
  OPRIRE 
  Iluminatul exterior se întrerupe automat la capătul unei perioade date, la 
punerea contactului sau la blocarea vehiculului.   
Page 83 of 344
3/
ERGONOMIE şi CONFORT
AMENAJĂRI INTERIOARE 
   1.    Parasolar     
  (vezi detalii în pagina următoare) 
  2.    Spaţiu de depozitare central  (cu    WIP Sound)   
  3.    Spaţii depozitare obiecte mici   
  4.    Torpedo iluminat şi refrigerabil      
  (vezi detaliile în pagina următoare) 
  5.    Spaţii depozitare în portiere   
  6.    Scrumieră iluminată     
  (vezi detaliile în pagina următoare) 
  7.    Spaţiu de depozitare cu covoraş  anti-derapant  
  8.    Priză accesorii 12 V     
  (vezi detaliile în pagina următoare) 
  9.    Suport pahare  
  10.    Cotieră faţă reglabilă     
  (vezi detaliile în pagina următoare) 
  11 .     Compartiment pentru depozitare 
deschis    
Page 84 of 344
82
PARASOLAR 
 Dispozitiv de protecţie împotriva soarelui ce bate din faţă sau din lateral 
şi dispozitiv protecţie a oglinzii. 
      Când contactul este pus ridicaţi parasolarul; oglinda se luminează automat.  
 Parasolarul este prevăzut şi cu un suport pentru carduri. 
TORPEDO ILUMINAT ŞI 
REFRIGERABIL 
 Torpedoul are unele spaţii amenajate special destinate depozitării unei 
sticle cu apă, documentaţiei de bord a vehiculului... 
 Capacul acestuia are de asemenea spaţii destinate aşezării unui stilou, 
ochelari, jetoane, hărţi... 
      Pentru a deschide torpedoul, ridicaţi de mâner.  
   Se iluminează la deschiderea capacului. 
 Torpedoul conţine o gură de ventilaţie care poate fi  deschisă sau 
închisă. Aceasta difuzează acelaşi aer condiţionat ca şi aeratoarele din 
habitaclu.  
Page 85 of 344
3/
ERGONOMIE şi CONFORT
PRIZA DE ACCESORII 12 V 
      Pentru a branşa un accesoriu la 12 V (putere maxima: 120 W), indepartati obturatorul şi branşaţi adaptorul adecvat.  
SCRUMIERĂ ILUMINATĂ 
      Trageţi sertarul pentru a ajunge la scrumieră. 
     Pentru a goli scrumiera, după deschidere, apăsaţi pe limbă şi scoateţi-o.   
Page 86 of 344
84
COTIERĂ FAŢĂ 
 Dispozitiv de asigurare a confortului şi spaţiu de depozitare a diferitelor 
obiecte, atât de către şofer cât şi de pasagerul din faţă. 
 Capacul cotierei este reglabil pe înălţime şi longitudinal. 
      Ridicaţi capacul până la poziţia dorită (joasă, intermediară sau ridicată). 
     Dacă-l ridicaţi uşor după ce l-aţi reglat în poziţia înaltă, însoţiţi  mişcarea până la coborârea în poziţia sa joasă.   
  REGLARE LONGITUDINALĂ 
      Lăsaţi-l să culiseze complet spre în faţă sau spre în spate.   
  DEPOZITARE 
      Ridicaţi paleta. 
     Ridicaţi capacul complet.   
  REGLAREA ÎN ÎNĂLŢIME  
Page 87 of 344
3/
ERGONOMIE şi CONFORT
CITITOR USB 
  Acest modul de conectare, compus dintr-un conector USB, este 
amplasat în interiorul cotierei faţă. 
 El permite conectarea unui echipament portabil, de tip iPod 
®   de 
generaţie 5 sau ulterioară sau o memorie USB. 
 Echipamentul permite redarea diferitelor formate de fi şiere audio (mp3, 
ogg, wma, wav...) ce sunt transmise sistemului audio al vehiculului, 
pentru a fi  ascultate utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul. 
 Redarea fi şierelor poate fi  gestionată prin utilizarea comenzilor situate 
în spatele volanului, sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea fi  ind 
posibilă pe ecran.  
  Pe durata utilizării sale, acumulatorul echipamentului portabil se 
poate încărca automat.  
  Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, 
consultaţi rubrica audio corespunzătoare.  
MUFA WIP - CITITOR USB 
  Acest modul de conectare, compus dintr-un conector de tip JACK si un 
port USB, este amplasat în cotiera faţă. 
 Cu conectorul USB, el vă permite conectarea unui echipament portabil, 
de tip iPod 
® , sau un aparat având conector USB.  
Cu priza JACK, vă permite branşarea oricărui tip de dispozitiv mobil. 
 Echipamentul permite redarea formatelor sau fi şierelor audio (mp3, ogg, 
wma, wav...) prin transmiterea lor către aparatura audio a vehiculului, 
utilizând sistemul de difuzoare existent in vehicul. 
 Dacă dispozitivul este conectat prin USB, redarea fi şierelor poate 
fi  gestionată prin utilizarea comenzilor situate în spatele volanului, 
sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea fi ind posibilă pe ecranul 
multifuncţie.  
  Dacă dispozitivul este conectat prin USB, pe durata utilizării sale, 
acumulatorul echipamentului portabil se poate reîncărca automat.   
  Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, 
consultaţi rubrica WIP Sound sau WIP Nav+.   
Page 88 of 344
86
COVORAS DE PODEA 
 Dispozitiv detaşabil pentru protecţia mochetei. 
  MONTARE 
 La prima montare, pe partea şoferului, utilizaţi exclusiv elementele de 
fi xare din plicul ataşat. 
 Celelalte covoraşe sunt numai aşezate pe mochetă.  
  DEMONTARE 
 Pentru demontare, pe partea şoferului: 
      trageţi scaunul inapoi la maxim, 
     declipsaţi fi xările, 
     scoateţi covoraşul.   
  REMONTARE 
 Pentru remontare, pe partea şoferului: 
      poziţionaţi corect covoraşul, 
     prindeţi fi xările apăsând pe acestea, 
     verifi caţi fi xarea corectă a covoraşului.    Pentru a preveni orice risc de blocare a pedalelor: 
   -   folosiţi numai covoraşe adaptate punctelor de fi xare deja  existente în vehicul; folosirea lor este imperativă, 
  -   nu suprapuneţi niciodată mai multe covoraşe.  
 Utilizarea covoraşelor neomologate de PEUGEOT poate 
incomoda accesul la pedale şi afecta cu funcţionarea 
regulatorului / limitatorului de viteză.    
Page 89 of 344
3/
ERGONOMIE şi CONFORT
AMENAJĂRI PORTBAGAJULUI 
   1.    Inele de ancorare  
  2.    Plasă de depozitare  
  3.    Cutie de depozitare     
  (vedeţi detalii pe pagina următoare)   
Page 90 of 344
88
 Durata de iluminare variază, în funcţie de context: 
   -   cu contactul întrerupt, aproximativ zece minute, 
  -   în modul economie de energie, aproximativ treizeci secunde, 
  -   cu motorul pornit, fără limită.  
        CASETĂ DE DEPOZITARE 
 Are amenajări destinate depozitării unei cutii cu becuri de schimb, o 
trusă de prim ajutor, kitului pentru remedierea temporară a unei pene 
de roată, unui triunghi refl ectorizant de presemnalizare, a cârligului 
sistemului de tractare etc. 
        ILUMINARE ÎN PORTBAGAJ  
 Vehiculul dumneavoastră este echipat cu două lămpi de iluminare a 
portbagajului; prima în garnitura laterală dreaptă a portbagajului şi a 
doua în centru, sub placa portbagajului. 
 Se aprind automat la deschidere şi se sting automat la închiderea 
portbagajului. 
 Nu se pot dezactiva manual. 
 Un al doilea triunghi de presemnalizare poate fi  depozitat în 
capitonajul capacului portbagajului.  
 Pentru acces: 
      ridicaţi planşeul folosind cordonul, 
     imobilizaţi-l în poziţie verticală deasupra capetelor, situate pe părţile 
laterale ale portbagajului.