Peugeot RCZ 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató

Online kezelési útmutató
Kezelési útmutatója online megtekintéséhez válasszon a
következő lehetőségek közül.Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Ha az Ön országában a Peugeot honlapján a „MyPeugeot”
menüpont nem áll rendelkezésre, gépjárműve kezelési útmutatója az
alábbi címen érhető el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba helyezés
időpontjának felel meg.
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.
Megtekintéséhez válassza ki:
Gépjárműve kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon elhelyezett piktogram
segítségével könnyen azonosíthatók: Gépjárműve kezelési útmutatója a Peugeot honlapján keresztül is
elérhető, a „MyPeugeot” menüpont alatt.

1
RCZ_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Üdvözöljük!
Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalókra:
- Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének meghibásodásához
vezethet. Kérjük, látogasson el a PEUGEOT hálózatba,
és tekintse meg az ajánlott tartozékok kínálatát.
-

Az
Automobiles PEUGEOT által nem ajánlott ill. nem
engedélyezett, ill. a gyártó műszaki előírásainak
figyelembevétele nélkül elvégzett bármilyen módosítás
vagy változtatás a szerződéses garancia megszűnését
vonja maga után.
Köszönjük, hogy a megbízhatóság, a szenvedély és az
ihletett alkotás szimbólumát, az RCZ-t választotta!
A kezelési útmutatót úgy állítottuk össze, hogy Ön minden
élethelyzetben a lehető legjobban kihasználhassa az RCZ nyújtotta
lehetőségeket, a legnagyobb biztonságban.
Kérjük, olvassa el figyelmesen, és ismerkedjen meg autójával.
A leírások és ábrák nem jelentenek szerződéses kötelezettséget.
Az Automobiles PEUGEOT fenntartja magának a jogot, hogy a műszaki
jellemzőket, a berendezéseket és tartozékokat módosítsa a jelen
útmutató frissítésére vonatkozó kötelezettség nélkül. Az útmutató bemutatja az RCZ modellválasztékhoz kínált\
valamennyi
felszerelést.
Az ön gépjárműve a jelen útmutatóban ismertetett berendezések közül
változatától és a forgalmazó ország sajátosságaitól függően azok egy
részét kínálja.
Jelmagyarázat
Figyelmeztetés
A szimbólum azokat a figyelmeztetéseket jelöli, amelyeket saját és
mások biztonságának megőrzése, illetve a gépjármű károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül tiszteletben kell tartania.
Tájékoztatás
A szimbólum a gépjármű megfelelőbb használatát elősegítő
kiegészítő információkra hívja fel a figyelmet.
Környezetvédelem
A szimbólum a környezetvédelemmel kapcsolatos tanácsokat jelöli. A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás esetén forduljon olyan
szakszervizhez, amely rendelkezik a beavatkozás elvégzéséhez
szükséges műszaki tudással és szakértelemmel, valamint a megfelelő
felszereltséggel. A PEUGEOT hálózat garantáltan biztosítja ezeket az
Ön számára.
A jelen dokumentum gépjárműve részét képezi. Kérjük, eladása esetén
az útmutatót is adja át az új tulajdonosnak.

2
RCZ_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Irányjelzők 87
Elakadásjelző 87
Sürgősségi vagy assistance hívás

88
Kürt


88 Fékrásegítő rendszerek

89
Úttartás-ellenőrző rendszerek 90
Aktív motorháztető

92
Mobil légterelő


93Biztonsági övek

96
Légzsákok 99
Gyermekülések

104
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése


106
Első ülések


50
A
kormány beállítása
54
V
isszapillantó tükrök
55
Hátsó ülések

58
Szellőztetés

59
Kétzónás automata légkondicionáló

61
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése

63
Plafonvilágítás

64
Hangulatvilágítás

65
Belső kialakítás

67
Első könyöktámasz

70
Csomagtartó kialakítása

73
V
ilágításkapcsolók
75
Fénykibocsátó diódás lámpák

78
Automatikus fényszórókapcsolás

79
Fényszórók beállítása

81
Kanyarfényszórók

82
Ablaktörlő-kapcsolók

83
Automata ablaktörlés

85
4-9ÁTTEKINTÉS
1/ 12-36A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
2/ 37-49NYÍLÁSZÁRÓK
3/ 50-74ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
4/ 75-86TÁJÉKOZÓDÁS
5/ 87-1
14BIZTONSÁG
Távirányítós kulcs 37
Riasztó 41Ablakemelők
44
Ajtók 46Csomagtartó
49
Kombinált kijelzők
12
V
isszajelzések
14
Kijelzők

21
Kombinált kijelző gombjai

25
Óra

26
Fedélzeti számítógép

27
„C” monokróm képernyő (WIP
Sound)
30
Kihajtható színes képernyő (WIP
Nav+)
34
10-1
1ÖKOvEZETÉS
TARTAlOM

3
RCZ_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Vezetési tanácsok 115
A motor beindítása és leállítása 1 16
Parkolófék

1
19
Visszagurulás-gátló rendszer

120Mechanikus sebességváltó

121
Automata sebességváltó 122
Sebességváltás-jelző

126
Keréknyomás-ellenőrzés


127Sebességkorlátozó berendezés

129
Sebességszabályozó 132
Parkolóradar

135
Üzemanyagtartály


139
Motorháztető


141
Benzinmotorok


142Dízelmotor


143
Üzemanyaghiány (dízel)


144
Folyadékszintek ellenőrzése


145Egyéb ellenőrzések


148
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet


150
Kerékcsere


157
Hólánc


162
Ablaktörlőlapát cseréje


163Energiatakarékos üzemmód


164
12

V-os akkumulátor
165
Izzócsere


169
Biztosítékcsere


177
Gépjármű vontatása


184Utánfutó vontatása


186
T

isztítás és karbantartás
188
T

artozékok
190
6/ 115-137vEZETÉS
7/ 138-149ELLENŐRZÉSEK
8/ 150-191GYAKORLATI TUDNIvALÓK

279-283BETŰRENDES MUTATÓ
Benzinmotorok 192
Benzines tömegadatok 193Dízelmotor
195
Dízel tömegadatok 196Méretek
197
Azonosító elemek 199
9/ 192-200MŰSZAKI ADATOK
Sürgősségi vagy assistance hívás 201 WIP Nav+ 203 WIP Sound 259
10/ 201-278AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
TARTAlOM

4
RCZ_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
KíVül
Távirányítós kulcs 37-40
- nyitás / zárás
-

csomagtartó kireteszelése / résre nyitása
-


lopás elleni védelem
-

elem
Riasztó

41-43
Csomagtartó


49
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet


150-156
Kerékcsere


157-161
Mobil légterelő


93-94, 95
Parkolássegítő berendezés


135-137
V

ontatás
186-187
V

onóhorog
184-185
Izzócsere


172-176
-


hátsó lámpák
-


3. féklámpa
-

rendszámtábla-világítás Tartozékok

190-191
T

isztítás, karbantartás
188-189
Üzemanyagtartály


139-140Ablaktörlők


83-86
Ablaktörlőlapát cseréje


163
Külső visszapillantó tükrök


55-56
Aktív motorháztető


92
V

ilágításkapcsolók
75-80
Kanyarfényszóró


82
Fényszórók beállítása


81
Izzócsere


169-172
-


fényszórók
-


irányjelzők
Ajtók


46-48
-


nyitás / zárás
-


központi zár
-

pánikzár
-

biztonsági zár
Ablakemelő


44-45
Fékrásegítés


89
Menetpálya-ellenőrzés


90-91
Keréknyomás-ellenőrzés


127-128
Gumiabroncsok nyomása


156, 198
Hólánc


162

5
RCZ_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
BElül
Csomagtartó kialakítása 73-74
- rögzítőgyűrűk
-
rakodóháló
-
tárolódoboz
-
világítás
Gyermekülések

104-1
10, 114
ISOFIX gyermekülések

1
11-113, 114Biztonsági övek

96-98
Első ülések


50-53
Hátsó ülések

58
Légzsákok
99-103
Utasoldali légzsák semlegesítése

100-101, 106-108
Belső kialakítás


67-72
-


napellenző
-


kesztyűtartó
-


12V
-os tartozék-csatlakozó
-
hamutartó
-

első könyöktámasz
-


WIP
csatlakozó - USB olvasó
-

kiegészítő padlószőnyeg

6
RCZ_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Kombinált kijelző 12-13
V isszajelzések 14-20
Kijelzők

21-24
Gombok


25-26
-


check / karbantartásjelző / napi
kilométerszámláló
-

megvilágítás-szabályozó
Fényszórók beállítása

81
Külső visszapillantó tükrök


55-56
Ablakemelők


44-45
Műszerfali biztosítékok


177-180
Motorháztető nyitása


141Plafonvilágítás

64
Utasoldali biztonsági öv / légzsák
visszajelzés kijelzője
96-97
Belső visszapillantó tükör

57
Napellenző


68
Parkolófék


1
19
Mobil légterelő kapcsolója

93-94Gyújtáskapcsoló / Indításgátló / Indítás


1
16-118
Többfunkciós képernyők

30-36
Óra


26
WIP

Nav+
203-258
WIP

Sound
259-278
Szellőztetés


59-60
Kétzónás automata légkondicionáló


61-63
Automa sebességváltó


122-125
Mechanikus sebességváltó


121
Fokozatváltás-jelző


126
V

isszagurulás-gátló
120
VEZETőHELy

7
RCZ_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Világításkapcsolók 75-80Kürt
88
Kormánykerék beállítása


54
VEZETőHELy
KORMÁNYKApCSOLÓK
Sebességkorlátozó 129-131
Sebességszabályozó 132-134 WIP
Nav+ rendszer audio- és
telefonvezérlései
206
WIP
Sound rendszer audio- és
telefonvezérlései

261
Ablaktörlő-kapcsoló


83-86
Fedélzeti számítógép

27-29

8
RCZ_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
CDS/ASR rendszer 90-91
Parkolássegítő rendszer 135-137
Assistance hívás

88, 201-202
Elakadásjelző


87
Sürgősségi hívás


88, 201-202
Riasztó térvédelmi felügyelet


41-43
Központi zár /


Behatolásgátló

47-48
VEZETőHELy
KÖZpONTI KA
p CSOLÓBLOKK