Peugeot RCZ 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

Príručka užívateľa

Online užívateľská príručka
Zvoľte si jeden z nasledujúcich prístupov pre prehliadnutie online
Užívateľskej príručky vášho vozidla ...Nasnímajte tento kód pre priamy prístup k Užívateľskej príručke vášho vozidla.
Ak rubrika „MyPeugeot“ nie je dostupná na webovej stránke
Peugeot vašej krajiny, Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete
prehliadnuť na tejto adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
vozidlo, typ karosérie,
obdobie vydania Užívateľskej príručky vášho vozidla, zodpovedajúce
dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Tento priestor vám ponúka odporúčania a iné užitočné
informácie, týkajúce sa údržby vášho vozidla.
Zvoľte si:
Online Užívateľská príručka vám tiež umožňuje prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu stránky
pomocou tohto piktogramu: Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete nájsť na webovej
stránke Peugeot v rubrike „MyPeugeot“.

1
RCZ_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Vitajte
Upozorňujeme vás na tieto skutočnosti:
- Montáž výbavy alebo elektrického príslušenstva, ktoré nie
je schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť
poruchu elektronického systému vášho vozidla. Obráťte
sa na sieť PEUGEOT, kde vás oboznámia s ponukou
odporúčaného príslušenstva.
-

Akákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je schválená
spoločnosťou PEUGEOT

alebo bola vykonaná bez
dodržania technických predpisov stanovených výrobcom,
má za následok prerušenie zmluvnej záruky.
Ďakujeme vám, že ste si vybrali model RCZ, symbol dôvery,
vášne a inšpirácie
Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli plne využívať váš RCZ
v každodennom živote a zároveň bola zachovaná maximálna bezpečnosť.
Urobte si čas a pozorne si prečítajte jej obsah, aby ste sa zoznámili s
vašim vozidlom.
Uvedené popisy a zobrazenia sú nezáväzné.
Spoločnosť Automobiles PEUGEOT si vyhradzuje právo na úpravu
technických parametrov, výbavy a príslušenstva vozidla bez nutnosti
aktualizácie údajov v tejto príručke. Táto príručka obsahuje všetky dostupné varianty výbavy vozidiel
modelovej rady RCZ.
Vaše vozidlo je vybavené len časťou výbavy popísanej v tomto
dokumente, v závislosti od verzie a parametrov, ktoré sú špecifické pre
krajinu, v ktorej sa predáva.
Vysvetlivky
Výstraha
Tento znak označuje výstrahy, ktoré musíte bezpodmienečne
rešpektovať z dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako aj bezpečnosti
iných a tým nezvyšovali riziko poškodenia vášho vozidla.
Informácia
Tento znak sústredí vašu pozornosť na doplňujúce informácie,
ktoré vám uľahčia použitie vášho vozidla.
Ochrana životného prostredia
Tento znak sprevádza rady, týkajúce sa ochrany životného
prostredia. Pri akomkoľvek zásahu na vašom vozidle sa obráťte na kvalifikovaný
servis, ktorý má potrebné znalosti, kompetenciu a vhodné vybavenie na
výkon zásahov. To všetko je sieť PEUGEOT schopná vám poskytnúť.
Táto príručka je neooddeliteľnou súčasťou dokumentácie vášho vozidla.
Pri predaji vozidla ju odovzdajte novému majiteľovi.

2
RCZ_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ukazovatele smeru 87
Výstražná svetelná signalizácia 87
Núdzový alebo asistenčný hovor

88
Zvuková výstraha


88Systémy posilňovača brzdenia

89
Kontrolné systémy dráhy vozidla 90
Aktívna kapota

92
Pohyblivý spojler


93Bezpečnostné pásy

96
Airbagy 99
Detské sedačky

104
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca


106
Predné sedadlá


50
Nastavenie volantu

54
Spätné zrkadlá

55
Zadné sedadlá

58
V
etranie
59
Automatická dvojzónová klimatizácia

61
Odrosovanie - Rozmrazovanie zadného


okna
63
Stropné osvetlenie

64
Tlmené osvetlenie

65
Výbava interiéru

67
Predná opierka lakťov

70
Výbava kufra

73
Ovládače osvetlenia

75
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami

78
Automatické rozsvietenie svetiel

79
Nastavenie svetlometov

81
Natáčacie osvetlenie

82
Ovládače stieračov skla

83
Automatické stieranie

85
4-9CELKOVÝ PREHĽAD
1/ 12-36KONTROLA ČINNOSTI
2/ 37-49OTVÁRANIA
3/ 50-74ERGONÓMIA A KOMFORT

4/ 75-86VIDITEĽNOSŤ
5/ 87-1 14BEZPEČNOSŤ
Kľúč s diaľkovým ovládaním 37
Alarm 41 Ovládanie otvárania okien
44
Dvere 46Kufor
49
Združené prístroje
12
Kontrolky

14
Ukazovatele

21
Tlačidlá združeného prístroja

25
Hodiny

26
Palubný počítač

27
Monochromatický displej C (WIP
Sound)
30
Farebný výsuvný displej WIP
Nav+
34
10-1
1EKO JAZDA
oBSAh

3
RCZ_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Odporúčania týkajúce sa jazdy 115
Štartovanie-vypnutie motora 1 16
Parkovacia brzda

1
19
Asistent rozbehu vozidla na svahu

120Manuálna prevodovka

121
Automatická prevodovka 122
Ukazovateľ
zmeny prevodového stupňa
126
Detekcia podhustenia pneumatík


127Obmedzovač rýchlosti

129
Regulátor rýchlosti 132
Parkovací asistent

135
Palivová nádrž


139
Kapota


141
Benzínové motory


142Dieselový motor


143
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania


paliva (Diesel)

144
Kontrola hladín


145Kontroly


148
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky


150
Výmena kolesa


157
Snehové reťaze


162
Výmena ramienka stierača skla


163Úsporný režim energie


164
Batéria 12

V
165
Výmena žiarovky


169
Výmena poistky


177
Odťahovanie vozidla


184Ťahanie prívesu


186
Čistenie a údržba


188
Príslušenstvo


190
6/ 115-137JAZDA
7/ 138-149KONTROLY
8/ 150-191PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

279-283ABECEDNÝ REGISTER
Benzínové pohonné jednotky 192
Hmotnosti pre benzínové motory 193Dieselová pohonná jednotka
195
Hmotnosti pre Dieselové motory 196Rozmery
197
Identifikačné prvky 199
9/ 192-200TECHNICKÉ PARAMETRE
Núdzový alebo asistenčný hovor 201 WIP Nav+ 203 WIP Sound 259
10/ 201-278AUDIO A TELEMATIKA
oBSAh

4
RCZ_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
ExTERIéR
Kľúč s diaľkovým ovládaním 37-40
- otvorenie / zatvorenie
-

odomknutie / pootvorenie kufra
-


ochrana proti krádeži
-


baterka
Alarm


41-43
Kufor


49
Sada pre dočasnú opravu
pneumatiky


150-156
Výmena kolesa


157-161
Pohyblivý, pevný spojler


93-94, 95
Parkovací asistent


135-137
Ťažné zariadenie


186-187
Odťahovanie


184-185
Výmena žiaroviek


172-176
-


zadné svetlá
-


3. brzdové svetlo
-


osvetlenie ŠPZ Príslušenstvo


190-191
Čistenie, údržba


188-189
Palivová nádrž


139-140Stierače skla


83-86
Výmena ramienka stierača skla


163
V

onkajšie spätné zrkadlá
55-56
Aktívna kapota


92
Ovládanie osvetlenia


75-80
Natáčacie osvetlenie


82
Nastavenie svetlometov


81
Výmena žiaroviek


169-172
-


predné svetlá
-


smerovky na boku karosérie
Dvere


46-48
-


otvorenie / zatvorenie
-


centrálne uzamykanie
-


zabezpečenie proti napadnutiu
-


núdzové uzamknutie
Ovládanie otvárania okien


44-45
Posilňovač náhleho brzdenia


89
Kontrola dráhy


90-91
Detekcia podhustenia pneumatík


127-128
Tlak hustenia pneumatík


156, 198
Snehové reťaze


162

5
RCZ_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
INTERIéR
Výbava kufra 73-74
- upevňovacie oká
-

odkladacia sieť
-


odkladacia skrinka
-


osvetlenie
Klasické detské sedačky


104-1
10, 114
Detské sedačky ISOFI
x
1
11-113, 114Bezpečnostné pásy

96-98
Predné sedadlá


50-53
Zadné sedadlá

58
Airbagy
99-103
Neutralizácia čelného airbagu
spolujazdca

100-101, 106-108
Vnútorná výbava


67-72
-


slnečná clona
-


príručná skrinka
-


12
V zásuvka pre príslušenstvo
-

popolník
-


predná opierka lakťov
-


Konektor WIP
– USB prehrávač
-

koberec
CElKOVý PREHľAD

6
RCZ_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Združené prístroje 12-13
Kontrolky 14-20
Ukazovatele

21-24
Tlačidlá


25-26
-


check / ukazovateľ údržby / denné

počítadlo
-

reostat osvetlenia
Nastavenie svetlometov


81
V

onkajšie spätné zrkadlá
55-56
Ovládanie otvárania okien


44-45
Poistky v prístrojovej doske


177-180
Otvorenie kapoty


141Stropné osvetlenie

64
Displej kontroliek pásov / čelného
airbagu spolujazdca
96-97
Vnútorné spätné zrkadlo

57
Slnečná clona


68
Parkovacia brzda


1
19
Ovládač mobilného spojlera

93-94Spínacia skrinka / Zabezpečovacie

zariadenie / Štartovanie


1
16-118
Viacúčelové displeje

30-36
Hodiny


26
WIP

Nav+
203-258
WIP

Sound
259-278
V

etranie
59-60
Automatická dvojzónová klimatizácia


61-63
Automatická prevodovka


122-125
Manuálna prevodovka


121
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa


126
Asistent rozbehu vozidla na svahu


120
MIESTO VODIČA

7
RCZ_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ovládanie osvetlenia 75-80Zvuková výstraha
88
Nastavenie volantu


54
MIESTO VODIČA
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Obmedzovač rýchlosti 129-131
Regulátor rýchlosti 132-134 Ovládače audio a telefónu systému

WIP
Nav+ 206
Ovládače audio a telefónu systému
WIP
Sound
261
Ovládanie stieračov skla


83-86
Palubný počítač

27-29
CElKOVý PREHľAD

8
RCZ_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Systém CDS/ASR 90-91
Parkovací asistent 135-137
Asistenčný hovor

88, 201-202
Výstražná signalizácia


87
Núdzový hovor


88, 201-202
Priestorová ochrana alarmu


41-43
Centrálne uzamknutie / Zabezpečovací
systém proti napadnutiu


47-48
MIESTO VODIČA
STREDNÝ P
ANEL OVLÁDAČOV