Peugeot Traveller 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

379
3
2
4
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye Açıklama
Radyo Medya Kaynak Radyo
Kaynak deÄŸiÅŸimi seçmek.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Radyo Medya
Frekans /
Hafızadakiler Frekans
İstasyonları manuel veya otomatik olarak
aramak.
Hafızadakiler Bir istasyonu hafızaya almak için boÅŸ olan bir
hafıza tuşuna uzun basınız.
Radyo Medya Bant FM
Bant deÄŸiÅŸtirmek için bant'a basınız.
DAB
AM
Radyo Medya Liste Radyo istasyonlarının listesi
Radyo istasyonlarının listesini açınız ve bir
istasyon seçmek için üzerine basınız.
.
Audio ve Telematik

380
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye
Radyo-Medya seçenekleri Audio ayarları
Audio ayarları
Audio ayarları
Radyo ayarları
Radyo istasyonlarının listesi
Audio ve Telematik

381
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye Açıklama
Radyo Medya Ä°kincil sayfa
Audio ayarları Ortam
Ses ortamını seçmek.
Dağılım Arkamys
® sistemine göre ses dağılımı.
Ses Ses seviyesini seçmek veya aracın hızına göre
ses seviyesi iÅŸlevini devreye sokmak.
Ä°nsan sesi Ses seviyesini seçmek.
Zil sesleri Zil sesinin seviyesini ayarlamak.
Onayla Ayarları kaydetmek.
Radyo Medya
Ä°kincil sayfa
Radyo ayarları Genel
Ayarları devreye sokmak veya devreden
çıkartmak.
Duyurular
Onayla Ayarları kaydetmek.
Radyo Medya Ä°kincil sayfa
Radyo
istasyonlarının listesi
FM
Seçilen banda göre istasyonların listesini ekrana
getirmek.
DAB
AM
Hafızadakiler
Hafızadaki bir radyo istasyonunu seçmek.
Frekans Bir frekansı manuel olarak girmek.
Ekranın görüntüleme modunu deÄŸiÅŸtirmek.
ÇekiÅŸe göre listeyi güncellemek.
.
Audio ve Telematik

382
21
1
1718192016
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye
Radyo-Medya seçenekleri Resim yönetimiUSB
Audio ve Telematik

383
17
20
18
21
19
1
1
16
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye Açıklama
Radyo Medya Ä°kincil sayfa
Müzik dosyaları Albümler
Seçim modunu belirlemek.
Sanatçılar
ÇeÅŸitler
Çalma listeleri
Klasörler
Radyo Medya
Ä°kincil sayfa
Resim yönetimi USB
FotoÄŸrafları görüntülemek.
Sistem, resim başı 10Mb'ı aşmamak kaydıyla gif,
.jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw ve .tiff formatlarını
destekler.
.
Audio ve Telematik

384
1
2
2
2
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için
"SEÇENEKLER " tuÅŸuna basınız.
"
Frekans " seçeneÄŸine basınız. "
Frekans " seçeneÄŸine basınız.
Sanal klavyeyle deÄŸerleri giriniz.
Ä°lk önce tam sayıları giriniz ardından
virgülden sonraki rakamları girmek
için ondalık kısmına tıklayınız.
Radyo istasyonlarının otomatik
olarak aranması için tuÅŸlardan birine
basınız.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
Radyo
Bir istasyon seçmek
12 volt'luk prize takılı USB çıkışlı
bir şarj cihazı gibi marka tarafından
onaylanmamış elektrikli donanımların
kullanılması, radyonun çekiÅŸinde
sorunlar yaratabilir.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, otopark,
yeraltı otoparkı...), RDS frekans
takibi modu devrede dahi olsa radyo
dalgalarının alınmasını engelleyebilir.
Bu olay radyo dalgalarının
yayılmasında normaldir ve hiç bir
durumda oto radyonun arızalı olduğu
anlamına gelmez.
Ä°kincil sayfada "
Radyo
istasyonlarının listesi " işlevini
seçiniz.
Veya
Veya
Bir üst / alt frekansın manuel olarak
aranması için imleci hareket ettiriniz. Bir istasyon veya bir frekans seçiniz (ilgili
başlığa bakınız).
"Hafızadakiler " seçeneÄŸine basınız.
Ä°stasyonu hafızaya kaydetmek için
tuşlardan birine uzun basınız.
Bir istasyon hafızaya almak
" Onayla " seçeneÄŸine basınız.
Audio ve Telematik

385
1
110
1011
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için
"
SEÇENEKLER " tuÅŸuna basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için
"SEÇENEKLER " tuÅŸuna basınız.
"
Radyo ayarları " iÅŸlevini seçiniz.
"Radyo ayarları " iÅŸlevini seçiniz.
"
Genel " iÅŸlevini seçiniz.
"Genel " iÅŸlevini seçiniz. "Duyurular " iÅŸlevini seçiniz.
"
Ä°stasyon takibi " iÅŸlevini devreye
sokunuz / devreden çıkartınız.
"Radiotext ekrana getir " iÅŸlevini
devreye sokunuz veya devreden
çıkartınız. "
Trafik mesajı " işlevini devreye
sokunuz / devreden çıkartınız.
RDS modunu devreye sokma / devreden çıkarma
RDS, eÄŸer devredeyse, frekans
takibi sayesinde aynı istasyonu
dinlemeyi saÄŸlar. Bununla birlikte,
radyo istasyonları ülkenin % 100'ünü
kapsamadığından bazı koşullarda
RDS istasyon takibi bütün ülkede
sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında
istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde
açıklanabilir. "
Onayla "'ya basınız.
"Onayla "'ya basınız. "Onayla "'ya basınız.
"Radyo metin" iÅŸlevi, radyo istasyonu
tarafından yayınlanan ve dinlenmekte
olan şarkıya veya programa ilişkin
bilgileri ekrana getirmeyi saÄŸlar.
Metin bilgilerini ekrana getirmek TA mesajlarını dinlemek
TA (Trafic Announcement) iÅŸlevi, TA
uyarı mesajlarının dinlenmesine öncelik
tanır. Bu iÅŸlevin etkin olabilmesi için,
bu tip mesaj yayınlayan bir radyo
istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda,
dinlenmekte olan medya, TA mesajını
yayınlamak için otomatik olarak kesilir.
Mesaj yayını biter bitmez, medyanın
normal dinleniÅŸi yeniden baÅŸlar.
.
Audio ve Telematik

386
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Seçeneklerin ekrana
getirilmesi :
devrede ama kullanılamaz
ise gri renktedir.
devrede ve kullanılabilir ise
beyaz renktedir. Dinlenilen istasyonun "Radyo
metin"'inin ekrana getirilmesi.
Hafızadaki istasyonlar sayfası ile frekanslar sayfası
arasında geçiÅŸ yapar. Bant deÄŸiÅŸimi.
Dinlenilen istasyonun isminin ve dinlenilen
"multipleks"in (bütün olarak da adlandırılır)
isminin ve numarasının ekrana getirilmesi.
Radyo istasyonları listesinin
ekrana getirilmesi. Bir sonraki "multipleks".
Bir sonraki radyo istasyonu.
Ä°kincil sayfa. Ses kaynağının seçilmesi.
Bir önceki "multipleks".
Bir önceki radyo istasyonu.
DAB (Digital Audio Broadcasting) radyo
Dijital Karasal Radyo
Dinlenen "DAB" istasyonu "FM" de mevcut
deÄŸilse. "DABFM" seçeneÄŸi gri renktedir.
A

387
1
10
3
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ses kaynağını seçiniz. Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
"DAB " bandını seçmek için " Bant"
seçeneÄŸine basınız. Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için
"
SEÇENEKLER " tuÅŸuna basınız.
DAB / FM takibi
Dijital radyo
"DAB" ülkenin % 100'ünü kapsamaz.
Dijital sinyalin kalitesi düÅŸtüÄŸünde
"DAB / FM otomatik takibi" iÅŸlevi,
otomatik olarak ilgili "FM" analojik
radyoya (eÄŸer mevcutsa) geçerek aynı
istasyonu dinlemeye devam etmenizi
saÄŸlar. "DAB
/ FM otomatik takibi" iÅŸlevi
devredeyse, sistem "FM" analojik
radyoya geçerken yayında birkaç
saniyelik fark ve bazen ses düzeyinde
ufak bir deÄŸiÅŸim oluÅŸur.
Dijital sinyal kalitesi yeniden yeterli
düzeye geldiÄŸinde sistem otomatik
olarak "DAB"'a geçer.
Dijital radyo size daha kaliteli bir ses
sunar.
ÇeÅŸitli "multipleks/bütün"'ler, alfabetik
olarak sıralanmış bir radyo seçeneÄŸini
sunar.
Dinlenen "DAB" istasyonu "FM"'de
mevcut deÄŸilse ("DAB / FM " seçeneÄŸi
gri renkte), veya "DAB / FM otomatik
takibi" iÅŸlevi devrede deÄŸilse, dijital
sinyal kalitesi kötüleÅŸtiÄŸinde ses kesilir.
" Radyo ayarları " iÅŸlevini seçiniz.
" Genel " iÅŸlevini seçiniz.
" Ä°stasyon takibi " iÅŸlevini devreye
sokunuz / devreden çıkartınız.
" Onayla "'ya basınız.
.
Audio ve Telematik

388
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Medya
USB okuyucuKaynak seçimi
"Kaynak " iÅŸlevini seçiniz.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneÄŸine basınız.
Ä°lk baÄŸlantıda sistem, okuma listeleri (geçici
hafıza) oluÅŸturur. OluÅŸturma süresi birkaç
saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.
Ses dosyası olmayan dosyaların sayısını ve
fihrist sayısını azaltmak bu bekleme süresini
kısaltmayı sağlar.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya
bir USB belleÄŸin her baÄŸlanışında güncellenir.
Listeler hafızaya kaydedilir

: listelerde deÄŸiÅŸiklik
yapılmazsa bir sonraki yükleme süresi kısalır. USB belleÄŸi USB giriÅŸine sokunuz veya uygun
bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla
USB harici cihazı USB girişine bağlayınız.
Ek donanım girişi (AUX)
Ä°lk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini
(yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto
radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Kumandaların yönetimi taşınabilir donanım
kullanılarak yapılır. Bu ses kaynağı yalnızca ses ayarlarında "Ek
giriÅŸ" seçeneÄŸi iÅŸaretlenmiÅŸse kullanılabilir.
Taşınabilir donanımı (MP3 çalar...), ses kablosu
(araçla birlikte verilmez) yardımıyla Jack
giriÅŸine baÄŸlayınız. Kaynağı seçiniz.
Bluetooth® audio streaming
Streaming, akıllı telefondan gelen ses akışını
dinlemeyi saÄŸlar.
Bluetooth profili etkin olmalıdır, ilk önce
taşınabilir donanımınızın ses düzeyini (yüksek
seviyeye) ayarlayınız.
Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
EÄŸer çalma otomatik olarak baÅŸlamazsa, çalma
iÅŸlemini telefondan baÅŸlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak
kumanda edilir.
Streaming olarak bağlandıktan sonra
telefon medya kaynağı olarak kabul
e d i l i r.
Audio ve Telematik