Seat Cordoba 2005 Manual del propietario (in Spanish)

219 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1585
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1141/1242
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 812
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 835
Carga autorizada sobre techo
c)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1000
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,5 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

220Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r dde
e gga
as
so
ol
li
in
na
a 22.
.0
0 885
5 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 85 (115)/5400
Par motor máximo en Nm a 1/min 170/2400
Nº de cilindros/cilindrada en cm34/1984
Compresión 10,5 ± 0,5
Combustible Súper 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 200
Aceleración 0-80 km/h en seg. 7,1
Aceleración 0-100 km/h en seg. 10,4
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.
Urbano10,9/262 11,0/264
Interurbano 5,9/142 6,0/144
Total7,7/185 7,8/187
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


221 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1653
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1197/1305
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 865
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 847
Carga autorizada sobre techo
c)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1000
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 4,5 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

222Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 551
1 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 51 (70)/4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/cilindrada en cm33/1422
Compresión 19,5 ± 0,5
Combustible Mín 49 Cz
a)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 167
Aceleración 0-80 km/h en seg. 9,8
Aceleración 0-100 km/h en seg. 15,2
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (Índice de Cetano)= Medida del poder de combustión del gasóleo.
Urbano5,9/159 6,0/162
Interurbano 4,1/111 4,2/113
Total4,7/127 4,8/130
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


223 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1662
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1219/1318
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 887
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 840
Carga autorizada sobre techo
b)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1200
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,8 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
b)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

224Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 555
5 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 55 (75)/4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/cilindrada en cm33/1422
Compresión 19,5 ± 0,5
Combustible Mín 49 Cz
a)ó Biodiesel
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 174
Aceleración 0-80 km/h en seg. 9,1
Aceleración 0-100 km/h en seg. 14,2
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (Índice de Cetano)= Medida del poder de combustión del gasóleo.
Urbano5,6/151 5,7/154
Interurbano 4,0/108 4,1/111
Total4,5/122 4,6/124
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


225 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1659
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1239/1342
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 935
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 825
Carga autorizada sobre techo
b)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1200
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,8 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
b)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

226Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 559
9 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 59 (80)/4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/cilindrada en cm33/1422
Compresión 19,5 ± 0,5
Combustible Mín 49 Cz
a)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 177
Aceleración 0-80 km/h en seg. 8,9
Aceleración 0-100 km/h en seg. 13,2
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (Índice de Cetano)= Medida del poder de combustión del gasóleo.
Urbano5,7/154 5,8/157
Interurbano 4,1/111 4,2/113
Total4,6/124 4,7/127
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


227 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1662
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1219/1318
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 887
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 840
Carga autorizada sobre techo
b)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1200
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,8 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
b)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

228Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.9
9S
SD
DI
I 447
7 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 47 (64)/4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 125/1600-2800
Nº de cilindros/cilindrada en cm34/1896
Compresión 19,5
Combustible Mín 49 Cz
a)ó Biodiesel
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 165
Aceleración 0-80 km/h en seg. 11,7
Aceleración 0-100 km/h en seg. 17,9
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (Índice de Cetano)= Medida del poder de combustión del gasóleo.
Urbano6,3/170 6,4/173
Interurbano 4,0/108 4,1/111
Total4,8/130 4,9/132
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)