Seat Cordoba 2005 Manual del propietario (in Spanish)

209 Pesos ydimensiones
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
P
Pe
es
so
os
s yy ddi
im
me
en
ns
si
io
on
ne
es
s
P
Pu
un
nt
to
os
s dde
e ffi
ij
ja
ac
ci
ió
ón
n dde
el
l gga
an
nc
ch
ho
o rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e*
*
A4 Puntos de fijación
B72 mm.
C420 mm (vehículo en vacío)/
350 mm
(vehículo con máxima carga)
D958 mm
E413 mm
F166 mm
N No
ot
ta
a
Para más detalles al respecto, véase el capítulo “Conducción con
remolque”.K
¡ ¡P
Pe
el
li
ig
gr
ro
o dde
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
te
e!
!
R Re
ec
co
om
me
en
nd
da
am
mo
os
s qqu
ue
e ppa
ar
ra
a eel
l mmo
on
nt
ta
aj
je
e ppo
os
st
te
er
ri
io
or
r dde
e uun
n gga
an
nc
ch
ho
o dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
a ac
cu
ud
da
a aa uun
n SSe
er
rv
vi
ic
ci
io
o TTé
éc
cn
ni
ic
co
o.
.
¡
¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!
Fig. 166
AB
C
F
A
E
D
CON-006

210Datos de identificación del vehículo
D
Da
at
to
os
s dde
e iid
de
en
nt
ti
if
fi
ic
ca
ac
ci
ió
ón
n dde
el
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o
D
Da
at
to
os
s ddi
is
st
ti
in
nt
ti
iv
vo
os
s dde
el
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o
1La placa del modelo.
2El número de identificación del vehículo
3El número del motorK
Adhesivo porta-datos
Va pegado en el alojamiento de la rueda de
repuesto o en el suelo del maletero.
Contiene los siguientes datos:
1Código de control de producción
2Número de identificación del vehículo
3Número distintivo de modelo
4Designación de modelo/potencia del motor
5Letras distintivas de motor y cambio
6Número de pintura/distintivo de equipamiento interior
7Números distintivos de equipos opcionales
Los datos del vehículo comprendidos entre el número
2yel7,
figuran también en el Plan de Inspección y Mantenimiento.
K
2
3
3
1
IBN-050
B1H-116C
Fig. 167
Fig. 168

211 Datos de identificación del vehículo
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Placa porta-datos
AMarca
BContraseña del nº de homologación
CNº de bastidor
DP.M.T.A.1)
EP.M.T.A.1)del conjunto (vehículo más carga).
FP.M.T.A.1). Sobre eje anterior
GP.M.T.A.1). Sobre eje posterior
HTipo
ICoeficiente de humosK
VSSZZZ 1MZWB000 149
SEAT S.A.
kg
kg
kg
kg
1-
2-
Ty p
01
1100
4565096
A
B
C
D
E
F
G
HI
TO0-003
1) P Peso M
Máximo T
Técnicamente A
Admisible
Fig. 169

212Datos motor
D
Da
at
to
os
s mmo
ot
to
or
r
M
Mo
ot
to
or
r dde
e gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.2
2 447
7 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 47 (64)/5400
Par motor máximo en Nm a 1/min 112/3000
Nº de cilindros/cilindrada en cm33/1198
Compresión 10,4
Combustible Súper 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 168
Aceleración 0-80 km/h en seg. 10,3
Aceleración 0-100 km/h en seg. 15,7
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.
Urbano7,6/182 7,7/185
Interurbano 5,1/122 5,1/122
Total5,9/142 6,0/144
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


213 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1580
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1141/1231
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 810
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 830
Carga autorizada sobre techo
c)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 800
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,3 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

214Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r dde
e gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Par motor máximo en Nm a 1/min 126/3800
Nº de cilindros/cilindrada en cm34/1390
Compresión 10,5
Combustible Súper 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 176
Aceleración 0-80 km/h en seg. 9,1
Aceleración 0-100 km/h en seg. 13,6
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.
Urbano8,6/206 8,7/209
Interurbano 5,3/127 5,4/130
Total6,5/156 6,6/158
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


215 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1594
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1150/1251
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 815
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 840
Carga autorizada sobre techo
c)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 800
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,5 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

216Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r dde
e gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W ((a
au
ut
to
om
má
át
ti
ic
co
o)
)
Potencia kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Par motor máximo en Nm a 1/min 126/3800
Nº de cilindros/cilindrada en cm34/1390
Compresión 10,5
Combustible Súper 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 172
Aceleración 0-80 km/h en seg. 10,3
Aceleración 0-100 km/h en seg. 15,9
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.
Urbano10,3/247
Interurbano 5,9/142
Total7,5/180
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


217 Datos motor
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Peso máximo autorizado en kg 1623
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1182/1271
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 847
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 830
Carga autorizada sobre techo
c)en kg 75
P Pe
es
so
os
s
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% en kg 500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 800
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
em
mo
ol
lq
qu
ue
e
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 3,5 litros
C Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
d dde
e aac
ce
ei
it
te
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre techo incluido el sistema de soportes (ver capítulo “Portaequipajes de techo”).
K

218Datos motor
M
Mo
ot
to
or
r dde
e gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 774
4 kkW
W
Potencia kW (CV) a 1/min 74 (101)/6000
Par motor máximo en Nm a 1/min 126/4400
Nº de cilindros/cilindrada en cm34/1390
Compresión 10,5
Combustible Súper 98 ROZ
a)/ Súper 95b)ROZa)
D Da
at
to
os
s dde
el
l mmo
ot
to
or
r
Velocidad máxima en km/h 193
Aceleración 0-80 km/h en seg. 7,5
Aceleración 0-100 km/h en seg. 11,5
R Re
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.
Urbano8,9/214 9,0/216
Interurbano 5,3/127 5,4/130
Total6,6/158 6,7/161
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)