TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

99
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazení
Normální zobrazení
Volbou ikon menu na multiinformač-
ním displeji je možné zobrazit různé
informace týkající se jízdy. Multiin-
formační displej může být použit
také pro změnu nastavení zobraze-
ní a jiná nastavení vozidla.
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Zobrazení režimu TRACK
Vozidla bez EyeSight:
V režimu TRACK zůstane zobrazení
režimu TRACK zobrazeno.
Vozidla s EyeSight:
V režimu TRACK bude Předkolizní
brzdový systém vypnut a zobrazení
režimu TRACK zůstane zobrazeno.
( S.191)
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Teplota chladicí kapaliny motoru
( S.94)
Teplota motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového oleje.
Čas nejrychlejšího kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Čas aktuálního kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje
řidiči různé údaje týkající se
vozidla.
Zobrazení a ikony menu
A
C
D

1002-1. Přístrojová deska
■Ikony menu
Zvolte ikonu menu, abyste zobrazili
její obsah.
*: Zobrazí se, když je v činnosti navigač-
ní systém Apple CarPlay nebo Android Auto. Podrobnosti, viz "Příručka pro
uživatele multimediálního systému".
■Displej z teku tých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo
světlé skvrny. Tento jev je charakteristic-
ký pro displeje z teku tých krystalů a ta-
kový displej můžete nadále bez problémů používat.
Informace o jízdě (S.101)
Sportovní informace
( S.103)
Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém* ( S.105)
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ( S.105)
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
(jsou-li ve výbavě) ( S.105)
Zobrazení nastavení systému
podpory řízení ( S.106)
Zobrazení nastavení
( S.106)
Zobrazení výstražných hlá-
šení ( S.353)
VÝSTRAHA
■Multiinformační displej při níz-
kých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před po- užíváním informačn ího displeje z te-
kutých krystalů. Při extrémně nízkých
teplotách může moni tor informačního displeje reagovat pomaleji a změny
zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem
a zobrazením nového čísla převodo- vého stupně na displeji bude prodle-
va. Tato prodleva by mohla způsobit,
že řidič znovu pod řadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventu-
álně nehodu, mající za následek smrt
nebo zranění.

101
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Pro informace týkající se obsahu
jednotlivých ikon menu - viz vysvět-
lení jednotlivých po ložek pod nadpi-
sem příslušné ikony menu.
/ : Volba ikon menu
/ : Změna zobrazeného
obsahu, posun obrazovky na-
horu/dolů a posun kurzoru
Stisknutí: Zadat
Stisknutí a podržení: Resetovat/
změnit měřítko z obrazení přetí-
žení
Návrat na předchozí obrazovku
■Zobrazené položky
Stiskněte nebo na spínačích
o v l á d á n í p ř í s t r o j e p r o v o l b u . P a k
stiskněte nebo pro zobraze-
ní následujících položek:
 Informace o jízdě (strana 1)
 Informace o jízdě (strana 2)
 Informace o jízdě (strana 3)
 Informace o jízdě (strana 4)
■Informace o jízdě (strana 1)
Používejte zobrazení jako referenční.
Vo l t m e t r
Zobrazuje dobíjecí napětí.
Protože napětí se m ůže lišit od skuteč-
ného napětí akumulát oru, používejte
voltmetr jako vodítko.
Ukazatel teploty motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového oleje.
Přepínání zobrazení pří-
stroje
A
C
2EVDKLQIRUPDFtRMt]G

A

1022-1. Přístrojová deska
■Informace o jízdě (strana 2)
Používejte zobrazení jako referenční.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje se hodnota okamžité spotře-
by paliva.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od resetování této funkce.
Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální
vzdálenost, kterou můžete ujet se zbý-
vajícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě
vaší průměrné spotř eby paliva. V důsled-
ku toho může být sku tečná vzdálenost,
kterou můžete ujet, odlišná od té zobra-
zené.
Když je do nádrže přidáno pouze malé
množství paliva, zobrazení se nemusí
aktualizovat. Když tankujete, vypněte
spínač motoru. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spínače motoru,
zobrazení se nemusí aktualizovat.
■Informace o jízdě (strana 3)
Používejte zobrazení jako referenční.
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla
od vynulování zobrazení
Doba jízdy
Zobrazuje souhrnný čas jízdy s vozi-
dlem od posledního vynulování zobra-
zení.
Jízdní vzdálenost
Zobrazuje souhrnnou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo, od posledního vynulování
zobrazení.
Stisknutím a pod ržením se vy-
nuluje průměrná ry chlost vozidla/
doba jízdy/jízdní vzdálenost.
■Informace o jízdě (strana 4)
Zobrazuje tlak jednotlivých pneuma-
tik. ( S.312)
A
C
A
C

103
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazené položky
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje pro volbu . Pak
stiskněte nebo pro zobraze-
ní následujících položek:
 Přetížení
Vhodné pro ověření aktuálních bočních
přetížení vozidla
 Přetížení (Funkce podržení špi-
ček)
Vhodné pro ověření velikosti a směru
maximálních bočních přetížení vozidla
 Křivka výkonu a krouticího mo-
mentu
 Stopky
■Přetížení
Zobrazuje boční přetížení vozidla.
Kolem zobrazení přetížení se zobra-
zuje také natočení volantu doleva
a doprava, sešlápnutí plynového pe-
dálu a tlak brzdové kapaliny.
Toto zobrazení slouží pouze jako
vodítko. V závislosti na faktorech,
např. stav povrchu vozovky, teplota
a rychlost vozidla , nemusí displej
ukazovat aktuální stav vozidla.
Akcelerační přetížení vozidla
Sešlápnutí plynového pedálu
Tlak brzdové kapaliny
Natočení volantu
Stiskněte a držte , abyste přep-
nuli rozsah zobrazení akceleračního
přetížení mezi 1 ,0 G a 0,5 G.
Sportovní informace
A
C
D

1042-1. Přístrojová deska
■Přetížení (funkce podržení špi-
ček)
Zobrazuje boční přetížení vozidla.
Kolem zobrazení přetížení se zobra-
zuje také natočení volantu doleva
a doprava, sešlápnutí plynového pe-
dálu a tlak brzdové kapaliny.
Toto zobrazení slouží pouze jako
vodítko. V závislosti na faktorech,
např. stav povrchu vozovky, teplota
a rychlost vozidla , nemusí displej
ukazovat aktuální stav vozidla.
Záznam maximálních přetížení
Pro resetování záznamu maximálního
přetížení stisk něte a podržte .
Akcelerační přetížení vozidla
Sešlápnutí plynového pedálu
Tlak brzdové kapaliny
Natočení volantu
■Křivka výkonu a krouticího mo-
mentu
Tento graf je pouz e referenční a ne-
ukazuje skutečný krouticí moment
motoru nebo výkon.
Výkon
Krouticí moment
Aktuální otáčky motoru
Svislý proužek se posunuje do strany
podle aktuálních otáček motoru.
■Stopky
Měří a zobrazuje čas aktuálního
kola a časy př edchozích kol.
Hlavní obrazovka
Nejrychlejší čas kola (hlavní ob-
razovka)
Když jsou stopky vynulovány, zobrazí se
"- -’- -”- -".
A
C
D
A
C
A

105
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Měřicí obrazovka
Nejrychlejší čas kola (měřicí ob-
razovka)
Čas aktuálního kola
Celkový čas kola
Časy minulých kol
Zobrazí se záznamy časů 50 posledních
kol.
Návod na ovládání spínačů ovlá-
dání přístroje
 Přepínání mezi obrazovkami sto-
pek
Pro přepnutí na měřicí obrazovku: Stisk-
něte .
Pro přepnutí na hlavn í obrazovku: Stisk-
něte .
 Ovládání měřicí obrazovky
: Zahájit/zastavit měření
: Označit jedno kolo
: Vynulovat naměřené časy kola
: Posun mezi časy kola
 Vynulování naměřených časů
kola
Po zastavení měření stiskněte .
 Zobrazení jiného obsahu, když
jsou stopky v činnosti
Pokud je zobrazena měřicí obrazovka,
stiskněte pro zob razení hlavní obra-
zovky.
Pak ovládejte spínače ovládání přístro-
je, abyste zobrazili jiný obsah. Když jsou
zobrazeny jiné položky, měření bude po-
kračovat, ale nemohou být ovládány
stopky.
Zvolte pro zobrazení informací o na-
vigaci trasy.
Zvolte pro možnost volby zdroje
audia nebo skladby na displeji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Zvolte pro zobrazení provozního
stavu systému Adaptivního tempo-
matu ( S.192, 209)
A
C
D
Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém
Zobrazení s vazbou na
audiosystém
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
(jsou-li ve výbavě)

1062-1. Přístrojová deska
Nastavení následujících systémů
může být změněno.
 LDW (Výstraha při opuštění pru-
hu) (je-li ve výbavě)
 PCB (Systém předkolizního brz-
dění) (je-li ve výbavě).
 BSD/RCTA (je-li ve výbavě)
 RAB (Systém Automatického brz-
dění při couvání) (je-li ve výbavě)
 (Zvukový alarm sonaru)
(je-li ve výbavě)
 SRH (Světlomety s vazbou na ří-
zení) (je-li ve výbavě)
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
 Units (Jednotky) (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
 Startup Scrn (Úvodní obrazovka)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí úvodní obra-
zovky, když je spínač motoru přepnut do
ZAPNUTO.
 GSI (Indikátor řazení) (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru za-
řazené polohy a indikátoru přeřazení.
 REV. (Indikátor REV)
• Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru
otáček.
• Zvolte pro zapnutí/ vypnutí zvuku bzu-
čáku, když se rozsví tí indikátor REV.
• Zvolte pro nastav ení otáček motoru,
při kterých se indikátor otáček (oran-
žový) začne zobrazovat.
■Funkce vozidla a nastavení,
která mohou být změněna
 S.386
■Pozastavení zobrazení nastavení
●Některá nastavení nelze měnit během
jízdy. Když měníte nastavení, zapar-
kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-
ní, ovládání zobrazení nastavení bude dočasně přerušeno.
Zobrazení nastavení systé-
mu podpory řízení
Zobrazení nastaveníVÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra-
zení
Protože je potřeba , aby během nasta- vování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě
s adekvátním větráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt
nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když nastavujete zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení běží motor.

3
107
3
Před jízdou
Před jízdou
.3-1. Informace o klíčích
Klíče..................................108
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří a kufru
Dveře ................................110
Kufr ...................................114
Systém Smart Entry
& Start ............................117
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................125
Zadní sedadla ...................127
Opěrky hlavy.....................129
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................130
Vnitřní zpětné zrcátko .......131
Vnější zpětná zrcátka .......132
3-5. Otevírání, zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ..134

1083-1. Informace o klíčích
3-1.Informace o klíčích
K vozidlu jsou dodávány následující
klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému Smart Entry & Start
( S.117)
• Ovládání funkce bezdrátového dálko-
vého ovládání ( S.109)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte elektr onický klíč do leta-
dla, zabraňte zmáčknutí jakéhokoliv tla-
čítka na elektronickém klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadl a. Pokud přenášíte
elektronický klíč ve své tašce atd., ujistěte
se, že tlačítka ne mohou být nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka elektronic-
kého klíče může z působit vysílání
rádiových vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině
zazní alarm a na mu ltiinformačním displeji se zobrazí hlášení, když je vy-
pnut motor.
●Abyste snížili vybíjení baterie klíče,
když není elektroni cký klíč používán dlouhou dobu, nastavte elektronický
klíč do režimu šetření energie baterie.
( S.119)
●Protože elektronický klíč neustále při-
jímá rádiové vlny, baterie se vybije, i když není elektronický klíč používán.
Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nez bytné, baterii vy-
měňte. ( S.326)
• Systém Smart Entry & Start nebo bez- drátové dálkové ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození
elektronického klíče, nenechávejte ho ve vzdálenosti do 1 m od následují-
cích elektrických zaříz ení, která vytvá-
řejí magnetické pole: • TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo
bezdrátových telefonů •Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Výměna baterie
 S.326
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jso u již zaregistrovány
k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrob-
nosti kontaktujte kteréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Klíče
Klíče
A
C