TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

221
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Va i r a ra čio jungikliai (jei įrengti)
● Kai vairara čio „-” jungikliu naudojatė s D padėtyje, pavar ų skal ė paren-
kama automatiškai. Aukš čiausia pirmosios skalės pavara bus viena
pavara žemesn ė nei pasirinkus normali ą D pad ėtį.
● Automatinis pavar ų skal ės parinkimo išjungimas D pad ėtyje
Pavar ų skal ės parinkimo funkcija D pad ėtyje automatiškai išsijungs šiais
atvejais:
• „+” jungiklis laikomas nuspaustas
• kai automobilis sustoja;
• kai akceleratoriaus pedalas vienoje pavar ų skal ėje laikomas nuspaus-
tas ilgiau nei tam skirtas laikotarpis.
■ Žemesn ės pavaros draudimo signalas
Siekiant užtikrinti saugum ą žemesnė s pavaros įjungimas gali b ūti ribojamas.
Kai kuriais atvejais pavar ų negal ėsite perjungti į žemesnę pavar ą netgi
pavar ų perjungimo svirtele arba vairara čio jungikliu (jei įrengtas). (Įspėjama-
sis signalas skamba du kartus).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

222
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Kai važiuojate įsijungę grei čio valdymo sistem ą arba radarin ę sistem ą
Kai įjungta grei čio valdymo sistema, stabdyti varikliu negal ėsite netgi tada,
kai atliksite toliau išvardintus veiksmus, nes grei čio valdymo sistema arba
radarin ė sistema neišsijungs.
● Parink ę D režim ą įjungsite 5 arba 4 pavar ą. ( 271, 277 psl.)
● Perjungiant vairavimo režim ą į sportin į režim ą važiuojant D pad ėtyje.
( 217 psl.)
■ Sportinio režimo automatinis išjungimas
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
Jei, važiavus sportiniu režimu „ENGINE START STOP” jungiklis išjungia-
mas („OFF”), sportinis režimas automatiškai išsijungia.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei, važiavus sportiniu režimu variklio jungiklis pasukamas į „LOCK”
pad ėtį, sportinis režimas automatiškai išsijungia.
■ Jei pavar ų svirtel ės negalite perjungti iš P pad ėties
 711 psl.
■ Jei neužsidega M indikatorius pavar ų svirtelę įjungus į M padėtį
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio p aleidimo sistema: įjungus
„ENGINE ST
ART STOP” jungikl į į „IGNITION ON” ir pavar ų svirtel ę įjun-
gus į M padė tį keletą sekundži ų neįsijungs M režimas.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos: įjun-
gus variklio jungiklį į „ON” padėtį ir pavar ų svirtel ę įjungus į M padė tį,
keletą sekundži ų neįsijungs M režimas.
Tai vyksta d ėl to, kad įsijungia sistemos patikrinimo funkcija. Tokiu atveju
šiek tiek palaukite ir dar kart ą pabandykite perjungti svirtel ę į M pad ėtį.
● Jei duomenys ekrane nepasikei čia į M kitokiu atveju, automatinėje
pavar ų d ėžė s sistemoje gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb
ų kuo
grei-
čiau kreipkit ės į „Toyota” atstov ą arba į kitą kvalifikuot ą specialist ą.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

223
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Automatin ės pavar ų d ėžė s skysč io temperat ūros įspėjamoji žinut ė
■ AI-SHIFT
AI-SHIFT sistema automatiškai perjungia pavaras į optimalią padėtį, priklau-
somai nuo vairuotojo vairavimo b ūdo bei važiavimo s ąlyg ų.
AI-SHIFT veikia automatiškai, kai pavarų perjungimo svirtelė yra D pad ėtyje.
(Perjungus svirtel ę į M padė tį funkcija išsijungia).
Jei automatin ės pavar ų d ėžė s skysčio
temperatū ros įspėjamoji žinut ė pasirodo
važiuojant, įjunkite normalaus važiavimo
D režim ą ir atleiskite akceleratoriaus
pedal ą grei čiui sumažinti. Sustokite sau-
gioje vietoje, įjunkite pavar ų svirtel ę į P
pad ėtį ir leiskite varikliui veikti tuš čiaja
eiga, kol dings įspėjamoji žinut ė.
Kai įsp ėjamoji žinutė užges, bus galima
važiuoti toliau.
Jei įsp ėjamoji žinut ė greitai neužges, d ėl
remonto darbų kreipkitės į „Toyota”
atstov ą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 3 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

224
2-1. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Su mechanine pavar ų dėže
■Pavar ų svirtel ės perjungimas
Prieš perjungdami pavarų svir-
telę iki galo nuspauskite san-
kabos pedal ą, paskui j į l ėtai
atleiskite.
■ Svirtel ės įjungimas į R pad ėtį
Keldami žiedo dal į pavar ų svir-
telę perjunkite į R pad ėtį.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

225
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Pavaros pad ėties indikatorius (jei įrengtas)
Pavar ų pad ėties indikatorius padeda vair uotojui orientuotis ir tokiu
b ūdu tausoti degalus bei, priklausomai nuo variklio veikimo, suma-
žinti išmetam ųjų dujų kiekį.
Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesn ės pavaros įjungimas
■ Pavaros pad ėties indikatorius (jei įrengtas)
Pavar ų perjungimo indikatorius gali b ūti nerodomas, kai koja uždė ta ant san-
kabos pedalo.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

226
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Maksimalus leistinas greitis
Pasistenkite laikytis toliau nurodyto kiekvienai pavarai leistino maksimalaus
grei čio.
Benzininis variklis km/val.
Dyzelinis variklis km/val.
Pavaros pad ėtisMaksimalus leistinas greitis
1ZR-FAE
variklis2ZR-FAE variklis3ZR-FAE variklis
1495253
2909591
3131139136
4177188183
5195200200
Pavaros pad ėtisMaksimalus leistinas greitis
1AD-FTV
variklis2AD-FTV variklis2AD-FHV variklis
1374037
2737368
311 511 5107
4164159149
5190200190
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

227
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Pavaros pad ėties indikatorius (jei įrengtas)
Saugumo sumetimais, vairuotojas neturi ži ūrė ti vien tik į ekraną. Žiūrė kite į
ekraną tik tuomet kai tai daryti yra saugu. Neteisingas sprendimas gali tapti
avarijos priežastimi.
ATKREIPKITE D ĖMESĮ
■ Kaip nepakenkti pavar ų d ėžei
● Nekelkite žiedo dalies, išskyrus tada, kai pavar ų svirtel ę perjungiate į R
pad ėtį.
● Perjunkite į R padėtį tik tada, kai automobilis visiškai sustoja.
●Nejunkite pavar ų svirtel ės į R pad ėtį
nenuspaud ę sankabos pedalo.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

228
2-1. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Pos ūkio signalo svirtelė
■Pos ūkio signal ų veikimas
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi b ūti„IGNITION ON” pad ėtyje.
automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis yra „ONˮ padėtyje.
■ Jei indikatorius žyb čioja dažniau nei įprastai,
Gali bū ti, kad priekinė s ar galinės posū kio signalo lemputė s yra perdegusios.
Dešinysis posūkis
Kairysis pos ūkis
Persirikiuodami svirtel ę lai-
kykite pusiaukelė je.
Dešiniojo posūkio signalas
žyb čios, kol laikysite svirtel ę.
Persirikiuodami svirtel ę lai-
kykite pusiaukelė je.
Kairiojo posūkio signalas žyb-
čios, kol laikysite svirtel ę.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

229
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Stov ėjimo stabdys
■Rankinio stov ėjimo stabdžio jungiklio valdymas
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
Pasukus „ENGINE START STOP” jungikl į į padėtį „IGNITION ON”.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Tik pasukus variklio jungikl į į „ONˮ pad ėtį.
■ Automatinis išjungimas (automob iliuose su mechanine pavarų d ėže)
Stov ėjimo stabdys automatiškai išsijungia pradedant važiuoti, taip palengvin-
damas važiavimo proced ūrą .
Paspausdami jungiklį įjun-
kite stov ėjimo stabd į.
Įjungiant stabd į: žybčioja sto-
vė jimo stabdžio indikatorius
Įjungus stabdį: užsidega stov ė-
jimo stabdžio indikatorius
Avarijos atveju, kai važiuojant
reikia įjungti rankin į stovėjimo
stabd į, paspauskite ir palaiky-
kite rankinio stov ėjimo stab-
džio jungiklį .
Pakelkite atlaisvinimo myg-
tuką
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 22 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

230
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Automatinis įjungimas (automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže)
Toliau išvardintais atvejais stovė jimo stabdys įsijungia automatiškai:
● variklio „ENGINE START STOP” jungikl į perjungus į „ACCESSORY”
(automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema) arba
jungiklį variklio jungiklį į „ACC” padėtį (automobiliuose be berakt ės įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistemos).
● Automobilis stovi
■ Automatinis įjungimas (automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže)
Gamykloje įjungiama automatinio įjungimo funkcija (režimas), ta čiau prirei-
kus j ą galima išjungti („OFF”) arba įjungti („ON”).
● Automatinio įjungimo funkcijos išjungimas (iš „ON” į „OFF”):
sustokite ant horizontalaus paviršiaus ir įjunkite „ENGINE START
STOP” jungikl į į „IGNITION ON” (automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistema) arba įjunkite variklio jungiklį į
„ON” pad ėtį (automobiliuose be berakt ės įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistemos).
ETAPAS1
Nuspauskite ir palaikykite nuspaudę ran-
kinio stov ėjimo stabdžio jungiklį 5 sekun-
des arba ilgiau.
Užsidegs išjungtos sistemos P indikato-
rius.ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 0 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM