TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

231
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● Automatinio įjungimo funkcijos išjungimas (iš „ON” į „OFF”):
sustokite ant horizontalaus paviršiaus ir įjunkite „ENGINE START
STOP” jungikl į į „IGNITION ON” (automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistema) arba įjunkite variklio jungiklį į
„ON” pad ėtį (automobiliuose be berakt ės įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistemos).
Nuspauskite ir palaikykite rankinio stov ėjimo stabdžio jungikl į 5
sekundes arba ilgiau.
Užsidegs išjungtos sistemos P indikatorius.
● Laikinai išjungti automatinio perjungimo funkcij ą esant tam tikroms aplin-
kyb ėms (automobili ų plovykloje, velkant ir pan.).
Nor ėdami laikinai išjungti automatin ę stabdži ų funkcij ą išjungdami varikl į
paspauskite statymo stabdžių jungikl į.
Kai mygtukas bus nuspaustas 5 sekundes arba ilgiau, automatinio per-
jungimo funkcija persijungs iš įjungtos („ON”) į išjungtą („OFF”).
■ Stabdži ų skleidžiamas garsas
Veikiant stabdžiams iš variklio skyriaus gali sklisti garsas. Tai nereiškia
gedimo.
■ Kai sistema perkaista
Sistema gali laikinai išsijungti, kad b ūtų išvengta perkaitimo be reikalo daž-
nai perjungin ėjant jungiklį .
Tokiu atveju, kai po trumpo laiko sistema atv ės, ji v ėl prad ės gerai veikti.
■ Kai automobilio sistemoje atsiranda gedimas
Užsidega arba žyb čioja
įsp ėjamosios lemput ės.
(621 psl.)
■ Valdymas žiemos metu
 341 psl.
ETAPAS1
ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

232
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Išlipant iš automobilio
Įsitikinkite, kad dega stov ėjimo stabdžio indikatorius. Jei neįjungtas stov ė-
jimo stabdys, automobilis gali pajud ėti ir sukelti avarij ą.
ATKREIPKITE D ĖMESĮ
■ Statydami automobilį
Statydami automobilį įjunkite rankinį stovėjimo stabd į ir pavarų svirtel ę
nustatykite P pad ėtyje („Multidrive” arba automatin ė pavar ų d ėžė ), arba 1
arba į R (mechanin ė pavar ų dė žė) ir įsitikinkite, kad automobilis nepajud ės.
■ Jei negalite išjungti stov ėjimo stabdži ų d ėl gedimo
Stov ėjimo stabd į išjunkite rankiniu b ūdu pasinaudodami jo išjungimo įrankiu.
( 712 psl.)
Važiuojant su įjungtu stovėjimo stabdžiu gali perkaisti stabdži ų sistemos
komponentai - tai pablogint ų stabdymo efektyvum ą ir pagreitintų stabdžių
susid ėvė jim ą.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

233
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Signalas
■ Nusta čius vairara čio pad ėtį (su rankomis valdomu pakeliamu ir teles-
kopiniu vairu)
Įsitikinkite, kad vairaratis gerai įsitvirtino.
Jei vairaratis blogai įsitvirtino, gali neskamb ėti signalas.
Nor ėdami pasignalizuoti
paspauskite ties ženklu arba prie jo.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 3 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

234
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-2.Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungikliui esant „IGNITION ON” režime
į sijungia toliau išvardinti mat uokliai, davikliai ir ekranai.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo siste-
mos
Variklio jungikliui esant „ON” režime įsijungia toliau išvardinti
matuokliai, davikliai ir ekranai.
Tachometras
Pateikia variklio apsisukim ų skai čių per minutę.
Informacijos ekranas
Informacijos ekrane vairuotojui rodomi su važiavimu susij ę duomenys.
( 241 psl.)
Hodometras ir ridos matuoklis
Hodometras
Rodo visą automobilio nuvažiuot ą atstum ą.
Ridos matuoklis
rodo atstum ą, nuvažiuotą nuo to laiko, kai paskutin į kartą duomenys
buvo nustatyti ties nuliu. A ir B ridos matuokliais galima nepriklauso-
mai pamatuoti skirting ą atstum ą.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

235
2-2.
Įrangos skydelis
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Spidometras
Rodo automobilio greit į.
„DISP.”/Įrangos skydelio apšvietimo reguliatorius
Paspauskite: į sijungia informacijos ekranas.
Pasukite: galima reguliuoti įrangos skydelio apšvietimo ryškum ą.
( 236 psl.)
Degal ų kiekio daviklis
Rodo bake likusį degal ų kiek į.
Laikrodis
Rodo laik ą.
Variklio aušinamojo skys čio temperat ūros daviklis
Rodo variklio aušinamojo skys čio temperatūrą.
Hodometro/ridos matuoklio ir ridos matuoklio duomenų anulia-
vimo mygtukas
Perjungia hodometro ir ridos matuoklio duomenis. Kai rodomi ridos
duomenys, paspausdami ir palaikydami mygtuk ą juos anuliuosite.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

236
2-2.
Įrangos skydelis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Į rangos skydelio apšvietimo valdymas
Į jungus priešakines šviesas įrangos skydelio apšvietimo ryškum ą
galima reguliuoti.
Tamsesnis
Šviesesnis
■Anuliavimo funkcija
Jungikl į įrangos skydelio apšvietimo jungikl į pagal laikrodžio rodyklę (paryš-
kinti) iki galo ekranas tampa labai ryškus.
Šia funkcija naudokit ės, kai važiuojate dienos metu įjungę priekines šviesas
- tai pagerins įrangos skydelio matomum ą.
ATKREIPKITE D ĖMESĮ
■ Variklio ir jo komponent ų apsauga
● Indikatoriaus rodyklė neturi įeiti į tachometro raudon ą zon ą - tai reiškia
maksimalų variklio greitį.
● Kai variklio aušinamojo skys čio temperatūros daviklis yra raudonoje
zonoje (H), variklis gali perkaisti. Nedelsdami išvažiuokite į šalikelę ir
sustabdykite automobil į, o kai variklis atauš, patikrinkite j į. (
729 psl.)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

237
2-2. Įrangos skydelis
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Indikatoriai ir įspėjamosios lemputės
Įrangos skydelyje esantys indikatoriai ir įsp ėjamosios lemput ės
informuoja vairuotoj ą apie įvairias automobilio sistemas.
Pateiktame paveiksl ėlyje parodyti indikatoriai ir įsp ėjamosios lempu-
t ė s.
Įrangos skydelis
Spidometras, tachometras, da vikliai, indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemput ės, priklausomai nuo variklio, pavarų dėžė s ir pan. gali b ūti
skirtingi.
Centrin ė įrangos skydelio dalis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

238
2-2.
Įrangos skydelis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Indikatoriai
Įrangos skydelyje esantys indika toriai informuoja vairuotoją apie
į vairi ų automobilio sistem ų b ūkl ę.
Pos ūkio signalo indika-
torius
( 228 psl.)Apsaugos indikatorius
(127, 138 psl.)
Priekinių tolimųjų šviesų
indikatorius ( 257 psl.)
(jei įrengtas)
Grei čio valdymo siste-
mos indikatorius
( 271 psl.)
Užpakalini ų žibint ų indi-
katorius
( 256 psl.)
(jei įrengtas)
„SET” indikatorius
( 271, 277 psl.)
(jei įrengtas)
Priekinių rūko žibintų
indikatorius
( 263 psl.)
(jei įrengtas)
Grei čio ribotuvo indika-
torius
( 296 psl.)
Užpakalini ų r ūko žibintų
indikatorius
( 263 psl.)
(jei įrengtas)
Dinaminio radarinio ats-
tumo kontrol ės sistemos
indikatorius
( 277 psl.)
Slydimo indikatorius
(325 psl.)
(jei įrengtas)
LKA indikatorius
( 314 psl.)
„VSC OFF” (išjungtos
stabilumo valdymo sis-
temos) indikatorius
(325 psl.)
(jei įrengtas)
„AFS OFF” (išjungtos
priekinių šviesų siste-
mos) indikatorius
( 257 psl.)
(Dyzelinis
variklis)
Variklio šildymo
indikatorius ( 200, 206
psl.)
(jei į rengtas)
Ekologiško važiavimo
indikatoriaus lemput ė
( 188 psl.)
*1, 2
*1, 3*1, 3
*1
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

239
2-2.
Įrangos skydelis
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Įsp ėjamieji indikatoriai
Į sp ėjamosios lemput ės informuoja vairuotoj ą apie automobilio
sistemos gedimus. ( 621 psl.)
(jei į rengtas)
Išjungto „P” indikatorius
(230 psl.)
(jei į rengtas)
„SPORT” („SPORTINIS
REŽIMAS”) indikatorius
(211, 217 psl.)
(jei į rengtas)
Įjungtos pavaros indika-
torius ( 213, 219 psl.)Rankinio stov ėjimo
stabdžio indikatorius
( 229 psl.)
(jei į rengtas)
Pavar ų svirtel ės indika-
torius
( 220, 225 psl.)
„PASSENGER
AIRBAG” („KELEI-
VIO ORO
PA G A LV Ė”) indika-
torius
( 180 psl.)
(jei į rengtas)
„PCS” įspėjimas
( 330 psl.)
(Raudonas)(Geltonas)(Jei į rengtas)
(Jei įrengtas)(Jei įrengtas)
*1*4
*4
*1
*1, 2, 3
*1*1*1*1*1*1*1*1, 5
*1*1, 5*1*1
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 23 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

240
2-2.
Įrangos skydelis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Į SID ĖM ĖKITE
■ Jei neužsidega saugos sistemos įsp ėjamoji lemputė
Jei paleidus variklį ABS arba SRS apsaugini ų oro pagalvi ų įsp ėjamosios
lemput ės neužsidega, gali b ūti, kad avarijos metu šios sistemos negal ės
J ū sų apsaugoti avarijos atveju. D ėl remonto darb ų nedelsdami kreipkit ės į
„Toyota ˮ atstov ą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio „ENGINE START STOP” jungiklis
pasukamas į „IGNITION ON” pad ėtį (automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistema) arba variklio jungiklis pasukamas į
„ON” padėtį (automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo
sistemos) parodydamos, kad sistema tikrinasi. Įjungus variklį arba po
kelių sekundži ų jos užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba
neužg ęsta, automobilio sistemoje gali b ūti gedimas. Tokiu atveju išsa-
mesn ės informacijos kreipkit ės į „Toyota” atstov ą arba į kitą kvalifi-
kuotą specialistą .
*2: lemputė žybčioja grei čiau nei įprastai parodydama, kad sistema veikia.
*3: išjungus sistem ą užsidega indikatorius.
*4: automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų dė že
*5: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema blogai veikia.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 24 0 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM