TOYOTA AVENSIS 2015 Manuel du propriétaire (in French)

1213-1. Informations relatives aux clés
3
Fonctionnement des différents éléments
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Verrouille toutes les portes et le
coffre/la porte de coffre (→P. 133)
Déverrouille le coffre/la porte de
coffre
Déverrouille toutes les portes et le
coffre/la porte de coffre ( →P. 133)
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Verrouille toutes les portes et le
coffre/la porte de coffre ( →P. 133)
Déverrouille toutes les portes et le
coffre/la porte de coffre ( →P. 133)
Déverrouille le coffre/la porte de
coffre
Commande à distance
1
2
3
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 121 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

1223-1. Informations relatives aux clés
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Appuyez sur le bouton pour ouvrir la
clé.
Pour ranger la clé, appuyez sur le bou-
ton et pliez-la.
Sortez la clé mécanique.
Après l’avoir utilisée, rangez la clé
mécanique dans la clé électronique.
Ayez sur vous la clé mécanique avec la
clé électronique. Si la pile de la clé
électronique est déchargée ou si la
fonction d’ouverture ne fonctionne pas
correctement, vous aurez besoin de la
clé mécanique. (→P. 589)
■ Lorsqu’il est nécessaire de confier la clé du véhicule à un voiturier (pour les véhi-
cules à conduite à droite avec système d’ouverture et de démarrage intelligent)
Verrouillez la boîte à gants si nécessaire. ( →P. 406)
Sortez la clé mécanique et conservez-la pour votre utilisation personnelle, et confiez
uniquement la clé électronique au voiturier.
■ Si vous perdez vos clés
De nouvelles clés d’origine peuvent être fabriquées par un concessionnaire ou un
réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé, à
partir d’une autre clé et de la plaquette portant le numéro de clé. Conservez la pla-
quette en lieu sûr, dans votre portefeuille par exemple ; ne la laissez pas à bord du
véhicule.
Utilisation de la clé (si le véhicule en est équipé)
Utilisation de la clé mécanique (si le véhicule en est équipé)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 122 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

1233-1. Informations relatives aux clés
3
Fonctionnement des différents éléments
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)■
Lors d’un vol en avion
Si vous portez une clé avec fonction de commande à distance sur vous dans un avion,
veillez à n’appuyer sur aucun bouton de la clé lorsque vous êtes à l’intérieur de la
cabine de l’avion. Si vous transportez une clé dans votre sac, etc., assurez-vous que
les boutons ne risquent pas d’être enfoncés accidentellement. Si vous appuyez sur
l’un des boutons, la clé risque d’émettre des ondes radio qui pourraient interférer avec
le bon fonctionnement de l’avion.
■ Conditions affectant le fonctionnement
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
La commande à distance peut ne pas fonctionner normalement dans les situations
suivantes :
● A proximité d’une tour de télévision, d’une station radio, d’une centrale électrique,
d’un aéroport ou de toute autre installation générant de fortes ondes radio ou des
parasites électriques
● Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone mobile ou un autre appa-
reil de communication sans fil
● Lorsque plusieurs télécommandes se trouvent à proximité
● Lorsque la télécommande entre en contact avec un objet métallique ou est recou-
verte par celui-ci
● Lorsqu’une télécommande (qui émet des ondes radio) est utilisée à proximité
● Lorsqu’une télécommande a été laissée à proximité d’un appareil électronique tel
qu’un ordinateur personnel
● Si de la teinture de vitre contenant du métal est utilisée ou si des objets métalliques
sont fixés sur la lunette arrière
● Berline : Si un objet métallique est placé sur la plage arrière
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
→P. 1 5 2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 123 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

1243-1. Informations relatives aux clés
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)■
Déchargement de la pile de clé
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Si la fonction de commande à distance est inopérante, il se peut que la batterie soit
déchargée. Remplacez la pile si nécessaire. ( →P. 485)
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
● La durée de vie standard de la pile est de 1 à 2 ans. (La pile se décharge même si la
clé électronique n’est pas utilisée.) Si le système d’ouverture et de démarrage intelli-
gent ou la commande à distance ne fonctionne pas ou que la zone de détection se
réduit, il se peut que la pile soit déchargée. Remplacez la pile si nécessaire.
(→ P. 485)
● Si la pile devient faible, une alarme retentit dans l’habitacle lorsque le moteur
s’arrête. ( →P. 150, 548)
● Pour éviter toute détérioration importante, ne laissez pas la clé électronique à moins
de 1 m (3 ft.) des appareils électriques suivants qui produisent un champ magnétique :
• Télévisions
• Ordinateurs personnels
• Téléphones mobiles, téléphones sans fil et chargeurs de batterie
• Téléphones mobiles ou téléphones sans fil en train d’être rechargés
• Types de verre de qualité supérieure
• Lampes de table
■ Remplacement de la
pile de la clé
→ P. 4 8 5
■ Personnalisation
Certains réglages (par ex., du système de commande à distance) peuvent être modi-
fiés.
(Fonctions personnalisables →P. 626)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 124 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

1253-1. Informations relatives aux clés
3
Fonctionnement des différents éléments
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)■
Certification pour commande à distance (véhicules sans système d’ouverture et
de démarrage intelligent)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 125 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

1263-1. Informations relatives aux clés
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 126 Friday, February 6, 2015 6:46 PM

1273-1. Informations relatives aux clés
3
Fonctionnement des différents éléments
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 127 Friday, February 6, 2015 6:46 PM

1283-1. Informations relatives aux clés
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 128 Friday, February 6, 2015 6:46 PM

1293-1. Informations relatives aux clés
3
Fonctionnement des différents éléments
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 129 Friday, February 6, 2015 6:46 PM

1303-1. Informations relatives aux clés
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 130 Friday, February 6, 2015 6:46 PM