TOYOTA AVENSIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

5718-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Εάν το ελαστικό φουσκώνει περισσότερο από την προκαθορισμένη πίεση του
αέρα
Ελέγξτε ότι ο δείκτης πίεσης του αέρα δείχνει την προκαθορισμένη πίεση αέρα.
Εάν η πίεση του αέρα είναι κάτω από την προκαθορισμένη πίεση, ανοίξτε πάλι τον
διακόπτη του συμπιεστή και επαναλάβατε την διαδικασία φουσκώματος μέχρι να
επιτευχθεί η προκαθορισμένη πίεση του αέρα.
Μετά την επισκευή ενός ελαστικού με κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφου-
σκωμένου ελαστικού
Θα πρέπει να αντικατασταθεί η βαλβίδα και ο πομπός προειδοποίησης της πίεσης
του ελαστικού.
Ακόμη και αν η πίεση φουσκώματος του ελαστικού βρίσκεται στο συνιστώμενο επί-
πεδο, μπορεί να ανάβει ή να αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία της πίεσης ελα-
στικών.
Σημείωση για τον έλεγχο του κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκωμένου
ελαστικού
Ελέγχετε περιοδικά την ημερομηνία λήξης του στεγανοποιητικού.
Η ημερομηνία λήξης εμφανίζεται επάνω στην φιάλη. Μην χρησιμοποιήσετε στεγανο-
ποιητικό του οποίου έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης. Διαφορετικά, οι επισκευές που
έχουν πραγματοποιηθεί με την χρήση του κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκω-
μένου ελαστικού μπορεί να μην πραγματοποιηθούν σωστά. Πιέστε το μπουτόν για
να αφήσετε μέρος του
αέρα έξω.1
2

5728-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προσοχή ενώ οδηγείτε
Το κιτ επισκευής είναι αποκλειστικά και μόνο για το αυτοκίνητό σας.
Μην χρησιμοποιήσετε το κιτ επισκευής σε άλλα οχήματα, κάτι το οποίο μπορεί να
οδηγήσει σε ένα ατύχημα προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Μην χρησιμοποιήσετε το κιτ επισκευής για ελαστικά τα οποία είναι διαφορετικής δι-
άστασης από τα αρχικά ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Εάν τα ελαστικά δεν
έχουν επισκευαστεί τελείως, μπορεί να οδηγήσουν σε ένα ατύχημα προκαλώντας
σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Προφυλάξεις για την χρήση του στεγανοποιητικού
Η κατάποση του στεγανοποιητικού είναι επικίνδυνη για την υγεία σας. Εάν καταπι-
είτε στεγανοποιητικό, καταναλώστε όσο το δυνατό περισσότερο νερό και κατόπιν
συμβουλευτείτε αμέσως έναν ιατρό.
Εάν πέσει στεγανοποιητικό στα μάτια σας ή κολλήσει στο δέρμα σας, πλύνετέ το
αμέσως με νερό. Εάν ο ερεθισμός επιμείνει, συμβουλευτείτε έναν ιατρό.
Όταν επισκευάζετε το ξεφουσκωμένο ελαστικό
Σταματήστε το αυτοκίνητό σας σε έναν ασφαλή επίπεδο χώρο.
Μην αγγίξετε τους τροχούς ή την περιοχή γύρω από τα φρένα αμέσως μετά την
οδήγηση του αυτοκινήτου.
Μετά την οδήγηση του αυτοκινήτου οι τροχοί και η περιοχή γύρω από τα φρένα
μπορεί να είναι εξαιρετικά ζεστά. Εάν αγγίξετε αυτές τις περιοχές με τα χέρια σας,
τα πόδια σας ή άλλα μέλη του
σώματος μπορεί να οδηγήσει σε εγκαύματα.
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο έκρηξης ή σοβαρή διαρροή, μην ρίξετε κάτω ή προ-
καλέσετε ζημιά στη φιάλη. Επιθεωρήστε οπτικά τη φιάλη πριν τη χρήση. Μην χρη-
σιμοποιήσετε μία φιάλη με ζημιά από κρούση, ράγισμα, εκδορά, διαρροή ή οποια-
δήποτε άλλη ζημιά. Σε μία τέτοια περίπτωση αντικαταστήστε αμέσως.
Συνδέστε τη βαλβίδα και τον ελαστικό σωλήνα με ασφάλεια με το ελαστικό τοποθε-
τημένο στο αυτοκίνητο. Εάν ο ελαστικός σωλήνας δεν συνδεθεί σωστά στη βαλβί-
δα, μπορεί να παρουσιαστεί διαρροή αέρα καθώς το στεγανοποιητικό μπορεί να
ψεκαστεί έξω.
Εάν ο ελαστικός σωλήνας βγει έξω από την βαλβίδα ενώ φουσκώνετε το ελαστικό,
υπάρχει κίνδυνος ο ελαστικός σωλήνας να κινείται ανεξέλεγκτα εξ' αιτίας της πίε-
σης του αέρα.

5738-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν επισκευάζετε το ξεφουσκωμένο ελαστικό
Μετά την ολοκλήρωση του φουσκώματος του ελαστικού, το στεγανοποιητικό μπο-
ρεί να πεταχτεί έξω όταν αποσυνδέεται ο ελαστικός σωλήνας ή να διαφύγει λίγος
αέρας έξω από το ελαστικό.
Ακολουθήστε την διαδικασία εργασίας για να επισκευάσετε το ελαστικό. Εάν δεν
ακολουθηθούν οι διαδικασίες, το στεγανοποιητικό μπορεί να ψεκαστεί έξω.
Κρατήστε απόσταση από το ελαστικό ενώ το επισκευάζετε, γιατί υπάρχει περίπτω-
ση να σκάσει κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης της εργασίας της επισκευής. Εάν πα-
ρατηρήσετε οποιεσδήποτε ρωγμές ή παραμόρφωση του ελαστικού, κλείστε τον δι-
ακόπτη του συμπιεστή και σταματήστε αμέσως την εργασία της επισκευής.
Το κιτ επισκευής μπορεί να υπερθερμανθεί εάν λειτουργήσει για παρατεταμένη
χρονική περίοδο. Μην λειτουργήσετε το κιτ επισκευής συνεχώς για περισσότερα α-
πό 40 λεπτά.
Τα εξαρτήματα του κιτ επισκευής θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της εργασίας. Δώ-
στε προσοχή όταν χειρίζεστε το κιτ επισκευής κατά τη διάρκεια και μετά από την
εργασία. Μην αγγίξετε το μεταλλικό τμήμα γύρω από την περιοχή σύνδεσης μεταξύ
της φιάλης και του συμπιεστή. Θα είναι εξαιρετικά ζεστό.
Μην κολλήσετε το αυτοκόλλητο για την προειδοποίηση της ταχύτητας του αυτοκι-
νήτου σε ένα μέρος άλλο από αυτό που υποδεικνύεται. Εάν κολλήσετε το αυτοκόλ-
λητο σε ένα μέρος που βρίσκεται ένας αερόσακος SRS, όπως το κάλυμμα του τιμο-
νιού, αυτό μπορεί να εμποδίσει την σωστή λειτουργία του αερόσακου SRS.
Οδήγηση για να απλωθεί ομοιόμορφα το στεγανοποιητικό υγρό
Τη ρ ε ί τ ε τις παρακάτω προφυλάξεις για να μειώσετε τον κίνδυνο ατυχημάτων.
Εάν δεν κάνετε κάτι τέτοιο, μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την απώλεια του ελέγχου
του αυτοκινήτου και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος.
Οδηγήστε το αυτοκίνητο προσεκτικά σε μία χαμηλή ταχύτητα. Να είστε ιδιαίτερα
προσεκτικοί όταν στρίβετε ή κάνετε αναστροφή.
Εάν το αυτοκίνητο δεν προχωρά ευθεία ή εάν αισθάνεστε ότι το τιμόνι τραβάει, στα-
ματήστε το αυτοκίνητο και ελέγξτε τα παρακάτω:
•Κατάσταση του ελαστικού. Το ελαστικό μπορεί να έχει διαχωριστεί από τη ζά ν τ α.
•Πίεση του ελαστικού. Εάν η πίεση του ελαστικού είναι πάνω 130 kPa (1.3 kgf/cm
2
ή bar, 19 psi) ή χαμηλότερη, τότε το ελαστικό μπορεί να έχει σοβαρή ζημιά.

5748-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όταν πραγματοποιείτε μία επισκευή έκτακτης ανάγκης
Ένα ελαστικό θα πρέπει να επισκευαστεί με το κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης
ξεφουσκωμένου ελαστικού μόνο εάν η ζημιά έχει προκληθεί από ένα αιχμηρό αντι-
κείμενο όπως ένα καρφί ή μία βίδα η οποία έχει περάσει το πέλμα του ελαστικού.
Μην αφαιρέσετε το αιχμηρό αντικείμενο από το ελαστικό. Εάν αφαιρέσετε το αντι-
κείμενο, αυτό μπορεί να διευρύνει το άνοιγμα και να αποτρέψει την επισκευή έκτα-
κτης ανάγκης με το κιτ επισκευής.
Το κιτ επισκευής δεν είναι αδιάβροχο. Βεβαιωθείτε ότι το κιτ επισκευής δεν έχει
εκτεθεί σε νερό, όπως όταν χρησιμοποιείται στη βροχή.
Μην τοποθετήσετε το κιτ επισκευής απ' ευθείας επάνω σε σκονισμένο έδαφος ό-
πως σε άμμο στην άκρη του δρόμου. Εάν το κιτ επισκευής αναρροφήσει σκόνη
κλπ. μπορεί να παρουσιαστεί δυσλειτουργία.
Μην γυρίζετε ανάποδα τη φιάλη όταν την χρησιμοποιείτε, επειδή εάν το κάνετε
αυτό μπορεί να προκληθεί ζημιά στον συμπιεστή.
Προφυλάξεις για το κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκωμένου ελαστικού
Η τροφοδοσία ρεύματος του κιτ επισκευής θα πρέπει να είναι 12 V DC (Συνεχές
Ρεύμα) κατάλληλο για χρήση αυτοκινήτου. Μην συνδέετε το κιτ επισκευής σε οποι-
αδήποτε άλλη τροφοδοσία ρεύματος.
Εάν επάνω στο κιτ επισκευής πέσει βενζίνη, το κιτ επισκευής μπορεί να αλλοιωθεί.
Προσέξτε ώστε να μην αφήσετε βενζίνη να έρθει σε επαφή μαζί του.
Τοποθετήστε το κιτ επισκευής μέσα σε ένα αποθηκευτικό μέσο για να το εμποδί-
σετε να εκτεθεί σε βρωμιά ή νερό.
Αποθηκεύστε το κιτ επισκευής μέσα στη θήκη των εργαλείων κάτω από το
κάλυμμα του δαπέδου των αποσκευών μακριά από παιδιά.
Μην αποσυναρμολογείτε και μην τροποποιείτε το κιτ επισκευής. Μην εκθέσετε
εξαρτήματα όπως ο δείκτης πίεσης του αέρα σε κρούσεις. Αυτό μπορεί να προκα-
λέσει δυσλειτουργία.
Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στις βαλβίδες και στους πομπούς
προειδοποίησης της πίεσης των ελαστικών
Όταν ένα ελαστικό επισκευάζεται με υγρά στεγανοποιητικά, η βαλβίδα και ο πομπός
προειδοποίησης της πίεσης ελαστικού μπορεί να μην λειτουργούν σωστά. Εάν χρη-
σιμοποιείτε ένα υγρό στεγανοποιητικό, επικοινωνήστε με έναν Εξουσιοδοτημένο
Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή με άλλο πιστοποιημένο και κα-
τάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία το συντομότερο δυνατό. Μετά τη χρήση του
υγρού
στεγανοποιητικού, φροντίστε να αντικαταστήσετε τη βαλβίδα και τον πομπό
προειδοποίησης της πίεσης του ελαστικού όταν επισκευάσετε ή αντικαταστήστε το
ελαστικό. (→Σελ. 460)

5758-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα.
Μπορεί να μην υπάρχει αρκετή ποσότητα καυσίμου στο ρεζερβουάρ.
Ανεφοδιάστε το αυτοκίνητο.
Ο κινητήρας μπορεί να έχει μπουκώσει (πλημμυρίσει με καύσιμο). (βενζι-
νοκινητήρας)
Προσπαθήστε να ξεκινήσετε πάλι τον κινητήρα ακολουθώντας τις σωστές
διαδικασίες εκκίνησης. (→Σελ. 209, 212)
Μπορεί να υπάρχει μία δυσλειτουργία στο σύστημα του immobilizer του κι-
νητήρα.
(→Σελ. 78)
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα.
Η μπαταρία μπορεί να είναι άδεια. (→Σελ. 585)
Οι συνδέσεις των ακροδεκτών στους πόλους της μπαταρίας μπορεί να εί-
ναι χαλαρές ή διαβρωμένες.
Το σύστημα εκκίνησης του κινητήρα μπορεί να δυσλειτουργεί εξαιτίας ηλεκτρι-
κού προβλήματος όπως ένα ανοικτό κύκλωμα ή μία καμένη ασφάλεια. Όμως,
διατίθεται ένας προσωρινός τρόπος να ξεκινήσει ο κινητήρας. (→Σελ. 576)
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά ακόμη και εάν έχετε ακολουθήσει τις σωστές
διαδικασίες εκκίνησης (→Σελ. 209, 212), μελετήστε το καθένα από τα πα-
ρακάτω σημεία:
Ο κινητήρας δεν ξεκινά ακόμη και αν η μίζα λειτουργεί κανονικά.
Η μίζα περιστρέφεται αργά, τα προσωπικά/εσωτερικά φώτα και οι προ-
βολείς εξασθενούν ή η κόρνα δεν ηχεί ή ηχεί με χαμηλή ένταση.
Η μίζα δεν περιστρέφεται (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry)

5768-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα.
Ο ένας ή και οι δύο ακροδέκτες από τους πόλους τις μπαταρίας μπορεί να
έχουν αποσυνδεθεί.
Η μπαταρία μπορεί να είναι άδεια. (→Σελ. 585)
Μπορεί να υπάρχει μία δυσλειτουργία στο σύστημα ασφάλισης (κλειδώμα-
τος) του τιμονιού. (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry)
Επικοινωνήστε με έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή με άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία εάν το
πρόβλημα δεν μπορεί να επισκευαστεί ή εάν δεν γνωρίζετε τις διαδικασίες επισκευής.
Όταν ο κινητήρας δεν ξεκινά, τα παρακάτω βήματα μπορούν να χρησιμοποιη-
θούν σαν προσωρινός τρόπος να ξεκινήσει ο κινητήρας εάν ο διακόπτης του
κινητήρα λειτουργεί κανονικά.
Δέστε το χειρόφρενο.
Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ρ.
Γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία ACCESSORY.
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη του
κινητήρα περίπου 15 δευτε-
ρόλεπτα ενώ πιέζετε καλά το πεντάλ των φρένων.
Ακόμη κι εάν ο κινητήρας μπορεί να ξεκινήσει χρησιμοποιώντας τα παραπάνω
βήματα, το σύστημα μπορεί να δυσλειτουργεί. Ελέγξτε το αυτοκίνητο αμέσως σε
έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Η μίζα δεν περιστρέφεται καθόλου, τα προσωπικά/εσωτερικά φώτα δεν
ανάβουν, η κόρνα δεν ηχεί.
Λειτουργία εκκίνησης έκτακτης ανάγκης (αυτοκίνητα Multidrive με σύ-
στημα Smart Entry)
1
2
3
4

5778-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Εάν ο μοχλός επιλογής σχέσεων δεν μπορεί να μετα-
κινηθεί από την θέση Ρ
Δέστε το χειρόφρενο.
Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση “ACC” (αυτοκίνητα χωρίς σύ-
στημα Smart Entry) ή στη λειτουργία ACCESSORY (αυτοκίνητα με σύστη-
μα Smart Entry).
Πατήστε το πεντάλ των φρένων.
Πατήστε το μπουτόν "SHIFT LOCK".
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μπορεί
να μετακινηθεί ενώ είναι πατημένο το
μπουτόν.
Για αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive:
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί με το πόδι
σας επάνω στο πεντάλ των φρένων, μπορεί να υπάρχει κάποιο πρό-
βλημα με το σύστημα ασφάλισης αλλαγής σχέσεων (ένα σύστημα που
εμποδίζει την κατά λάθος μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων).
Επιθεωρήστε αμέσως το
αυτοκίνητο σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπο-
ρο To y o t a ή σε έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Τα παρακάτω βήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν μέτρα έκτα-
κτης ανάγκης για να επιβεβαιώσουν εάν ο επιλογέας των ταχυτήτων
μπορεί να μετακινηθεί.
1
2
3
4

5788-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Εάν δεν μπορεί να απελευθερωθεί το χειρόφρενο
Οχήματα με Multidrive: Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ρ.
Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: Μετακινήστε τον μοχλό αλλα-
γής ταχυτήτων στη θέση 1 ή R.
Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση “LOCK” (αυτοκίνητα χωρίς σύ-
στημα Smart Entry) ή στη θέση OFF (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Ελέγξτε ότι η ενδεικτική λυχνία του χειρόφρενου είναι σβηστή OFF.
Τοποθετήστε τάκους στα ελαστικά.
Σταμα τήσ τε το αυτοκίνητο επάνω σε μία σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
Σε περίπτωση που η μπαταρία είναι εκφορτισμένη ή η λειτουργία του
διακόπτη δεν απελευθερώνει το χειρόφρενο, αυτό μπορεί να απελευθε-
ρωθεί χειροκίνητα χρησιμοποιώντας την παρακάτω διαδικασία. Αυτή η
διαδικασία θα πρέπει να εκτελεστεί μόνο εάν είναι αναγκαίο, όπως σε
μία έκτακτη ανάγκη.
Εάν ο διακόπτης δεν μπορεί να λειτουργήσει ακόμη και όταν
η μπατα-
ρία είναι κανονική, το σύστημα του χειρόφρενου μπορεί να δυσλειτουρ-
γεί. Επιθεωρήστε αμέσως το αυτοκίνητο σε έναν Εξουσιοδοτημένο
Έμπορο To y o t a ή σε έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Πριν να απελευθερώσετε το χειρόφρενο χειροκίνητα

5798-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Ανυψώστε το πατάκι του χώρου αποσκευών. (→Σελ. 409)
Βγάλτε το εργαλείο απελευθέρωσης του χειρόφρενου έξω από το πορτ
μπαγκάζ.
(→Σελ. 545, 561)
Αναστρέψτε το αριστερό πατάκι
δαπέδου στο πορτ μπαγκάζ.
Αφαιρέστε ή σπάστε το στεγανο-
ποιητικό που καλύπτει την οπή α-
πασφάλισης.
Σπρώξτε το εργαλείο απελευθέρω-
σης του χειροφρένου μέσα όσο πη-
γαίνει, βεβαιωνόμενοι
ότι αυτό δεν
μετακινείται όταν απελευθερώσετε
το χέρι σας και περιστρέψτε το δε-
ξιόστροφα μέχρι να ακουστεί ο
ήχος κλικ. (περίπου 600 στροφές,
περίπου, περίπου 20 λεπτά)
Περιστρέφεται ελεύθερα εάν περιστρέψετε το εργαλείο απασφάλισης προς την αρι-
στερόστροφη κατεύθυνση.
Μετά την απελευθέρωση του χειροφρένου, φροντίστε να αφαιρέσετε το εργαλείο
απελευθέρωσης και τοποθετήστε το στη θήκη των εργαλείων.
Απελευθέρωση του χειρόφρενου χειροκίνητα (sedan)
1
2
3
4
5

5808-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Βγάλτε το εργαλείο απελευθέρωσης του χειρόφρενου έξω από το χώρο
αποσκευών. (→Σελ. 546, 561)
Ανυψώστε την αριστερή πλαϊνή επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ.
(→Σελ. 411)
Αναστρέψτε το καπάκι του κουτιού
αποσκευών.
Αφαιρέστε ή σπάστε το στεγανο-
ποιητικό που καλύπτει την οπή α-
πασφάλισης.
Σπρώξτε το εργαλείο απελευθέρω-
σης του χειροφρένου μέσα όσο πη-
γαίνει,
βεβαιωνόμενοι ότι αυτό δεν
μετακινείται όταν απελευθερώσετε
το χέρι σας και περιστρέψτε το δε-
ξιόστροφα μέχρι να ακουστεί ο ή-
χος κλικ. (περίπου 600 στροφές,
περίπου, περίπου 20 λεπτά)
Περιστρέφεται ελεύθερα εάν περιστρέψετε το εργαλείο απασφάλισης προς την αρι-
στερόστροφη κατεύθυνση.
Μετά την απελευθέρωση του χειροφρένου, φροντίστε να αφαιρέσετε το εργαλείο
απελευθέρωσης και τοποθετήστε το στη θήκη των εργαλείων.
Απελευθέρωση του χειρόφρενου χειροκίνητα (wagon)
1
2
3
4
5