TOYOTA AVENSIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

5418-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Μία
φορά—•Όταν ξεκλείδωσαν οι πόρτες με το
μηχανικό κλειδί και κατόπιν πιέ-
στηκε ο διακόπτης του κινητήρα,
το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπόρεσε
να ανιχνευτεί μέσα στο αυτοκίνητο.
•Το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπόρεσε
να ανιχνευτεί μέσα στο αυτοκίνητο
ακόμη και μετά το πάτημα του δια-
κόπτη του κινητήρα δύο συνεχόμε-
νες φορές.
→ Αγγίξτε το ηλεκτρονικό κλειδί
στον διακόπτη του κινητήρα
ενώ πατάτε το πεντάλ των φρέ-
νων (σειριακό αυτόματο κιβώ-
τιο ταχυτήτων Multidrive) ή το
πεντάλ του συμπλέκτη (μηχανι-
κό κιβώτιο ταχυτήτων).
Μία
φορά—
(Multidrive)
Έγινε μία προσπάθεια να ξεκινήσει ο
κινητήρας με το μοχλό αλλαγής ταχυ-
τήτων σε μία λανθασμένη θέση.
→ Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση Ρ και ξεκι-
νήστε τον κινητήρα.
Εσωτερι-
κός βομ-
βητήςΕξωτερι-
κός βομ-
βητής
Προειδοποιητικό μήνυμαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
(Multidrive)
(Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων)
(Αναβοσβήνει)
(Αναβοσβήνει)

5428-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Μία
φορά—
(Multidrive)
Έγινε μία προσπάθεια να κλείσει ο
διακόπτης του κινητήρα όταν ο μο-
χλός αλλαγής ταχυτήτων δεν βρισκό-
ταν στη θέση Ρ.
→ Για να σβήσετε τον κινητήρα,
μετακινήστε πρώτα το μοχλό
αλλαγής ταχυτήτων στη θέση P
και μετά γυρίστε τον διακόπτη
του κινητήρα στη θέση OFF.
——Η ισχύς διεκόπη εξαιτίας της λειτουρ-
γίας της αυτόματης διακοπής του ρεύ-
ματος.
→ Τη ν επόμενη φορά όταν ξεκινή
σετε τον κινητήρα, αυξήστε ελα-
φρά τις στροφές του κινητήρα
και διατηρήστε τις σε εκείνο το
επίπεδο για περίπου 5 λεπτά
για να επαναφορτίσετε τη μπα-
ταρία.
Μία
φορά—Το ηλεκτρονικό κλειδί έχει χαμηλή
μπαταρία. (Το μήνυμα θα εμφανιστεί
για περίπου 15 δευτερόλεπτα.)
→ Αντικαταστήστε την μπαταρία
του ηλεκτρονικού κλειδιού.
(→Σελ. 482)
Εσωτερι-
κός βομ-
βητήςΕξωτερι-
κός βομ-
βητής
Προειδοποιητικό μήνυμαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
(Αναβοσβήνει)

5438-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Μία
φορά—Η πόρτα του οδηγού άνοιξε και έκλει-
σε με το διακόπτη του κινητήρα γυρι-
σμένο στη θέση OFF και κατόπιν ο δι-
ακόπτης του κινητήρα ετέθη δύο φο-
ρές στη λειτουργία ACCESSORY χω-
ρίς να ξεκινήσει ο κινητήρας.
→ Πιέστε το διακόπτη του κινητή-
ρα ενώ πατάτε το πεντάλ των
φρένων (σειριακό αυτόματο κι-
βώτιο ταχυτήτων Multidrive) ή
το πεντάλ του συμπλέκτη (μη-
χανικό κιβώτιο ταχυτήτων).
Κατά τη διάρκεια μίας διαδικασίας εκ-
κίνησης του κινητήρα στην περίπτω-
ση που το ηλεκτρονικό κλειδί δεν λει-
τουργούσε σωστά (→Σελ. 582), ο δια-
κόπτης του κινητήρα αγγίχτηκε με το
ηλεκτρονικό κλειδί.
→ Πιέστε το διακόπτη του κινητή-
ρα μέσα σε 10 δευτερόλεπτα με-
τά τον ήχο του βομβητή.
Μία
φορά—Η κλειδαριά του τιμονιού δεν μπόρε-
σε να απελευθερωθεί μέσα σε 3 δευ-
τερόλεπτα αφού πατήθηκε ο διακό-
πτης του κινητήρα.
→ Πιέστε το διακόπτη του κινητή
ρα ενώ πατάτε το πεντάλ των
φρένων και μετακινείτε το τιμό-
νι αριστερά και δεξιά.
Εσωτερι-
κός βομ-
βητήςΕξωτερι-
κός βομ-
βητής
Προειδοποιητικό μήνυμαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
(Multidrive)
(Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων)
(Αναβοσβήνει)
(Αναβοσβήνει)

5448-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Εάν σκάσει ένα ελαστικό
(αυτοκίνητα με εφεδρικό τροχό)
Σταμα τήσ τε το αυτοκίνητο επάνω σε μία σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
Δέστε το χειρόφρενο.
Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ρ (σειριακό αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive) ή στη θέση όπισθεν R (μηχανικό κιβώτιο τα-
χυτήτων).
Σταμα τήσ τε τον κινητήρα.
Ανάψτε τα αλάρμ. (→Σελ. 508)
Το αυτοκίνητό σας είναι εφοδιασμένο με μία ρεζέρβα. Το ξεφουσκωμέ-
νο ελαστικό μπορεί να αντικατασταθεί με τη ρεζέρβα.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τα ελαστικά: →Σελ. 458
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν έχετε ένα ξεφουσκωμένο ελαστικό
Μην συνεχίζετε να οδηγείτε με ξεφουσκωμένο ελαστικό.
Η οδήγηση ακόμη και για μία μικρή απόσταση με ένα ξεφουσκωμένο ελαστικό μπο-
ρεί να προκαλέσει ζημία πέρα από επισκευή στο ελαστικό και στη ζά ν τ α, κάτι το
οποίο μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα ένα ατύχημα.
Πριν να ανυψώσετε το αυτοκίνητο με το γρύλο.

5458-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Αυτοκίνητα με στενότερη ρεζέρβα
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους
Θέση της ρεζέρβας, του γρύλου και των εργαλείων (sedan)
Άγκιστρο ρυμούλκησης
Γρύλος
Χειρολαβή γρύλουΡεζέρβα
Κλειδί παξιμαδιών τροχών
Εργαλείο απελευθέρωσης
του χειροφρένου1
2
3
4
5
6
Γρύλος
Άγκιστρο ρυμούλκησης
ΡεζέρβαΧειρολαβή γρύλου
Εργαλείο απελευθέρωσης
του χειροφρένου
Κλειδί παξιμαδιών τροχών1
2
3
4
5
6

5468-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Αυτοκίνητα με στενότερη ρεζέρβα
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους
Θέση της ρεζέρβας, του γρύλου και των εργαλείων (wagon)
Πίσω βοηθητικό κουτί
Χειρολαβή γρύλου
Ρεζέρβα
ΓρύλοςΚλειδί παξιμαδιών τροχών
Εργαλείο απελευθέρωσης
του χειροφρένου
Άγκιστρο ρυμούλκησης1
2
3
4
5
6
7
Πίσω βοηθητικό κουτί
Χειρολαβή γρύλου
Ρεζέρβα
Εργαλείο απελευθέρωσης
του χειροφρένουΆγκιστρο ρυμούλκησης
Κλειδί παξιμαδιών τροχών
Γρύλος1
2
3
4
5
6
7

5478-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Χρήση του γρύλου των τροχών
Η λανθασμένη χρήση του γρύλου του τροχού μπορεί να προκαλέσει την ξαφνική πτώ-
ση του αυτοκινήτου από τον γρύλο, οδηγώντας σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Μην χρησιμοποιείτε τον γρύλο του αυτοκινήτου για οποιονδήποτε άλλο λόγο εκτός
από αντικατάσταση ελαστικών ή τοποθέτηση και αφαίρεση αλυσίδων χιονιού.
Χρησιμοποιείτε μόνο τον γρύλο που έρχεται μαζί με το αυτοκίνητο για να αντικατα-
στήσετε ένα ξεφουσκωμένο ελαστικό.
Μην τον χρησιμοποιήσετε σε άλλα αυτοκίνητα και μην χρησιμοποιήσετε γρύλους
άλλων αυτοκινήτων για να αντικαταστήσετε ελαστικά στο δικό σας αυτοκίνητο.
Ελέγχετε πάντοτε ότι ο γρύλος βρίσκεται σωστά και με ασφάλεια τοποθετημένος
στο σημείο ανύψωσης.
Μην τοποθετείτε κάποιο τμήμα του σώματός σας κάτω από το αυτοκίνητο που στη-
ρίζεται από το γρύλο.
Μην ξεκινάτε ή έχετε τον κινητήρα σε λειτουργία όταν το αυτοκίνητο στηρίζεται στο
γρύλο.
Μην ανυψώνετε το αυτοκίνητο ενώ υπάρχει κάποιος μέσα.
Όταν ανυψώνετε το αυτοκίνητο, μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο πάνω ή
κάτω από το γρύλο.
Μην ανυψώνετε το αυτοκίνητο σε ύψος μεγαλύτερο από αυτό που απαιτείται για να
αντικαταστήσετε το ελαστικό.
Χρησιμοποιείτε ένα τρίποδο εάν είναι ανάγκη να μπείτε κάτω από το αυτοκίνητο.
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν κατεβάζετε το αυτοκίνητο για να βεβαιωθείτε ότι δεν
θα τραυματιστεί κάποιος που εργάζεται επάνω ή κοντά στο αυτοκίνητο.

5488-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Ανυψώστε το άγκιστρο της επιφάνει-
ας του δαπέδου του πορτ μπαγκάζ.
Ασφαλίστε την επιφάνεια χρησιμοποι-
ώντας το άγκιστρο που παρέχεται.
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους με-
γέθους:
Απασφαλίστε τον ιμάντα σύσφιξης
και αφαιρέστε το γρύλο.
Μετά την αποθήκευση του γρύλου, βε-
βαιωθείτε ότι συγκρατείται καλά από
τον ιμάντα σύσφιξης.
Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια επέν-
δυσης του πορτ μπαγκάζ.
Εξαγωγή του γρύλου (sedan)
1
2
3
Εξαγωγή του γρύλου (wagon)
1

5498-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Αφαιρέστε το πίσω βοηθητικό κουτί.
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους με-
γέθους:
Απασφαλίστε τον ιμάντα σύσφιξης
και αφαιρέστε το γρύλο.
Μετά την αποθήκευση του γρύλου, βε-
βαιωθείτε ότι συγκρατείται καλά από
τον ιμάντα σύσφιξης.
Αυτοκίνητα με στενότερη ρεζέρβα
Ξεσφίξτε τον κεντρικό σύνδεσμο (πε-
ταλούδα) που ασφαλίζει τη ρεζέρβα.
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους
Ξεσφίξτε τον κεντρικό σύνδεσμο (πε-
ταλούδα) που ασφαλίζει τη ρεζέρβα
και την εργαλειοθήκη.
2
3
Εξαγωγή της ρεζέρβας (sedan)

5508-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Αυτοκίνητα με στενότερη ρεζέρβα
Ξεσφίξτε τον κεντρικό σύνδεσμο (πε-
ταλούδα) που ασφαλίζει τη ρεζέρβα.
Αυτοκίνητα με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους
Ξεσφίξτε τον κεντρικό σύνδεσμο (πε-
ταλούδα) που ασφαλίζει τη ρεζέρβα
και την εργαλειοθήκη.
Εξαγωγή της ρεζέρβας (wagon)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν αποθηκεύετε τη ρεζέρβα
Προσέξτε να μην πιάσετε τα δάκτυλά σας ή άλλα μέλη του σώματος μεταξύ της ρε-
ζέρβας και του αμαξώματος του αυτοκινήτου.