TOYOTA AVENSIS 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

21Felszerelések képes ismertetÅ‘je
BelsÅ‘ visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Olvasólámpák/belsÅ‘ világítás
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410. o.
PanorámatetÅ‘-napfényvédÅ‘ kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . 431. o.
FelsÅ‘ tárolórekesz
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4. o.
*3: Az ábrán az utastér elsÅ‘ része látható, de ezek a felszerelése k hátul is megtalál-
hatók.
1
2
3
4
5
6
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekülést olyan
ülésen, melyet elölrÅ‘l AKTÍV LÉGZSÁK
véd, mert az a GYERMEK HALÁLÁT
vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
(ï‚® 62. o.)

22Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nMűszerfal (Jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 212. o.
A motor indítása/módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209, 212. o.
A motor leállítása vészhelyz etben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519. o.
Ha a motor nem indul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586. o.
FigyelmeztetÅ‘ üzenetek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 7. o.
Sebességváltó kar (Multidrive). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .521. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224. o.
Sebességváltó kar (kézi kapcsolású sebességváltó) . . . . 226. o .
Váltás a sebességváltó-helyzetek között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .521. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
A műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104. o.
A műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 114. o.
FigyelmeztetÅ‘ lámpák/visszajelzÅ‘ lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98. o.
Ha valamelyik figyelmeztetÅ‘ lá mpa kigyullad. . . . . . . . . . . . . . . . .530. o.
1
2
3

23Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Többfunkciós információs kijelzÅ‘ . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Ha figyelmeztetÅ‘ üzenetek jelennek meg a kijelzÅ‘n . . . . . . . . . . .537. o.
RögzítÅ‘fék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230. o.
Működtetés/kiengedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230. o.
Óvintézkedések téli idÅ‘szakb an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313. o.
FigyelmeztetÅ‘ hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532, 540. o.
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Fényszórók/elsÅ‘ helyzetjelzÅ‘ lámpák/
hátsó helyzetjelzÅ‘ lámpák/nap pali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . .233. o.
ElsÅ‘ ködlámpa
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241. o.
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘ és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518. o.
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 250. o.
MotorháztetÅ‘-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450. o.
DönthetÅ‘ és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. o.
Kézi vezérlésű légkondicionáló berendezés. . . . . . . . . . . . 392. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392. o.
Hátsóablak-páramentesítÅ‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394. o.
Automatikus légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . 398. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398. o.
Hátsóablak-páramentesítÅ‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401. o.
Audiorendszer*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek hez lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

24Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nVezérlÅ‘gombok/-kapcsolók (Jobbkormányos gépjárművek)
Fényszóró vetítési távolság-beállítógomb*1 . . . . . . . . . . . 236. o.
KülsÅ‘ visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295. o.
AblakemelÅ‘-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Elektromos ablakemelÅ‘ kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Vezetési pozíció memória kapcsolók
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 170. o.
PCS (ütközés elÅ‘tti bizt onsági rendszer) kapcsoló
*1 . . . . 259. o.
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Kormányra szerelt váltókapcsolók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
MérÅ‘műszerek vezérlÅ‘gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztetÅ‘ rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Tempomat-vezérlÅ‘kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289. o.
Telefon-vezérlÅ‘gombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Audiorendszer-távvezérlÅ‘ gombok*1,2 . . . . . . . . . . . . . . . . 321. o.
ElsÅ‘ ülésfűtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407. o.
„SPORT” kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek hez lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
1
2

26Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nUtastér (Jobbkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. o.
UtastérszÅ‘nyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. o.
ElsÅ‘ ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414. o.
BelsÅ‘ zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Palacktartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433. o.1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Felszerelések képes ismertetÅ‘je
BelsÅ‘ visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Olvasólámpák/belsÅ‘ világítás
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410. o.
PanorámatetÅ‘-napfényvédÅ‘ kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . 431. o.
BehatolásérzékelÅ‘ kikapcsoló gomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . 92. o.
FelsÅ‘ tárolórekesz
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4. o.
*3: Az ábrán az utastér elsÅ‘ része látható, de ezek a felszerelése k hátul is megtalál-
hatók.
1
2
3
4
5
6
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekülést olyan
ülésen, melyet elölrÅ‘l AKTÍV LÉGZSÁK
véd, mert az a GYERMEK HALÁLÁT
vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
(ï‚® 62. o.)

28Felszerelések képes ismertetÅ‘je

29
1Biztonság és védelem
1-1. Biztonságos használatMielÅ‘tt elindul ....................... 30
A biztonságos vezetés érdekében.......................... 32
Biztonsági övek.................... 34
SRS-légzsákok .................... 39
Kipufogógázzal kapcsolatos
figyelmeztetések ................ 51
1-2. Gyermekek biztonsága Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló
rendszer............................. 52
Gyermekekre vonatkozó biztonsági információk ....... 54
Gyermekbiztonsági rendszerek ......................... 55
1-3. Lopásgátló rendszer Motor-indításgátló rendszer............................. 78
KettÅ‘s ajtózárrendszer ......... 87
Riasztás ............................... 89

301-1. Biztonságos használat
Mielőtt elindul
Csak kimondottan a gépjárműve modelljének és modellévének meg-
felelÅ‘ utastérszÅ‘nyegeket haszná ljon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre, a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzítÅ‘kampókat
(kapcsokat) az utastérszÅ‘nyeg
rögzítÅ‘szemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzítÅ‘-
kampók (kapcsok) felsÅ‘ gomb-
ját az utastérszÅ‘nyeg rögzíté-
séhez.
*: Mindig igazítsa be a jelöléseket.
A rögzítÅ‘kampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
UtastérszÅ‘nyeg
1
*
O