TOYOTA AVENSIS 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
Hogyan kereshet?
nNév szerinti keresés• Betűrendes tárgymutató ............... 644. o.
nBeépítés helye szerinti keresés
• Felszerelések képes ismertetője................... 12. o.
nHibajelenség vagy hangjelzés
szerinti keresés
• Mi a teendő ha... (Hibakeresés) ............ 640. o.
nKeresés cím alapján• Tartalomjegyzék ............ 2. o.

12Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismertetője
n
Külső megjelenés (négyajtós)
Ajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. o.
Zárás/nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132. o.
Az ajtó-ablaküvegek nyitása/ zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541. o.
Csomagtértető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. o.
Nyitás kívülről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541. o.
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. o.
A tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394, 401. o.
1
2
3

13Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243. o.
Óvintézkedések téli időszakban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312. o.
A fagyás megelőzése (első ablaktörlő jégmentesítő)*1. . . . .394, 401. o.
Óvintézkedések autó mosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248. o.
Tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248. o.
Üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési mennyisége . . 6 11 . o .
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312. o.
Ellenőrzés/csere/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. o.
Teendők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570, 554. o.
Motorháztető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450. o.
Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612. o.
Teendők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Első ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241. o.
Kanyar-/ködlámpa
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 37. o.
Irányjelző lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Féklámpák
Tolatólámpák
*2
A sebességváltó kar R helyzet be kapcsolása . . . . . . . . . . . .219, 226. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Hátsó ködlámpa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 41. o.
4
5
6
7
Külső lámpaizzók utazáshoz
(Kicserélés módja: 501. o., Watt-teljesítmény: 625. o.)
*1: Felszereltségtől függően
*2: Célrégiótól függően előfordulhat, hogy az ellenkező oldalon helyezkednek el.
8
9
10
11
12
13
14
15

14Felszerelések képes ismertetője
nKülső megjelenés (kombi)
Oldalajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. o.
Zárás/nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132. o.
Az ajtó-ablaküvegek nyitása/ zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541. o.
Csomagtérajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143. o.
Nyitás kívülről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541. o.
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. o.
A tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394, 401. o.
1
2
3

15Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243. o.
Óvintézkedések téli időszakban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312. o.
A fagyás megelőzése (első ablaktörlő jégmentesítő)*1. . . . .394, 401. o.
Óvintézkedések autó mosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248. o.
Tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248. o.
Üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési mennyisége . . 6 11 . o .
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312. o.
Ellenőrzés/csere/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. o.
Teendők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570, 554. o.
Motorháztető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450. o.
Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612. o.
Teendők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Első ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241. o.
Kanyar-/ködlámpa
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 37. o.
Irányjelző lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Féklámpák
Tolatólámpák
*2
A sebességváltó kar R helyzet be kapcsolása . . . . . . . . . . . .219, 226. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Hátsó ködlámpa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 41. o.
4
5
6
7
Külső lámpaizzók utazáshoz
(Kicserélés módja: 501. o., Watt-teljesítmény: 625. o.)
*1: Felszereltségtől függően
*2: Célrégiótól függően előfordulhat, hogy az ellenkező oldalon helyezkednek el.
8
9
10
11
12
13
14
15

16Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 212. o.
A motor indítása/módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209, 212. o.
A motor leállítása vészhelyz etben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519. o.
Ha a motor nem indul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586. o.
Figyelmeztető üzenetek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 7. o.
Sebességváltó kar (Multidrive). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .521. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224. o.
Sebességváltó kar (kézi kapcsolású sebességváltó) . . . . 226. o .
Váltás a sebességváltó-helyzetek között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .521. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
A műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104. o.
A műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 114. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lá mpa kigyullad. . . . . . . . . . . . . . . . .530. o.
1
2
3

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . . . .537. o.
Rögzítőfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230. o.
Működtetés/kiengedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230. o.
Óvintézkedések téli időszakb an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313. o.
Figyelmeztető hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532, 540. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nap pali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . .233. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 250. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. o.
Kézi vezérlésű légkondicionáló berendezés. . . . . . . . . . . . 392. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394. o.
Automatikus légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . 398. o.
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401. o.
Audiorendszer*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Navigációs rendszer/Multimédia-rendszer
*1, 2
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs és multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhe z lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

18Felszerelések képes ismertetője
nVezérlőgombok/-kapcsolók (Balkormányos gépjárművek)
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Vezetési pozíció memória kapcsolók
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 170. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
Fényszóró vetítési távolság-beállítógomb
*1 . . . . . . . . . . . 236. o.
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307. o.
PCS (ütközés előtti bizt onsági rendszer) kapcsoló
*1 . . . . 259. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

19Felszerelések képes ismertetője
Kormányra szerelt váltókapcsolók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Mérőműszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1,2 . . . . . . . . . . . . . . . . 321. o.
Első ülésfűtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407. o.
„SPORT” kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs és multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhe z lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
1
2

20Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (Balkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Palacktartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433. o.1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11