TOYOTA AVENSIS 2017 Manuale duso (in Italian)

321
5Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianti audio ................322
Comandi audio al volante ........325
Porta AUX/Porta USB..............326
5-2. Uso dell’impianto audio Uso ottimale dell’impianto audio ................327
5-3. Uso della radio Funzionamento della radio ......329 5-4. Riproduzione di un CD audio e
dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD......................................... 335
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ................... 346
Ascolto di una memoria USB ...................................... 355
Uso della porta AUX................ 363
5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®....... 364
Uso dei comandi al volante .............................. 370
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®............................ 371
5-7. MENU “SETUP” Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”).............. 372
Uso del menù “SETUP” (menù “TEL”) ........................ 375
5-8. Audio Bluetooth
®
Funzionamento di un lettore portatile con tecnologia
Bluetooth
®............................ 378
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata ... 382
Ricezione di una chiamata telefonica .............................. 384
Mentre si parla al telefono ....... 385
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 387
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 321 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3225-1. Funzionamento di base
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Tipi di impianti audio∗
XVeicoli con sistema di navigazione o sistema multimediale
Per i proprietari di modelli dotati di un sistema multimediale o un sistema di
navigazione, vedere il “Manuale utent e sistema di Navigazione e multime-
diale”.
XVeicoli senza sistema di navigazione o sistema multimediale
Lettore CD e radio AM/FM
● Tipo A
∗: se in dotazione
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 322 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3235-1. Funzionamento di base
5
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
●Tipo B
● Tipo C
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 323 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3245-1. Funzionamento di base
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
■Uso di telefoni cellulari
L’uso del telefono cellulare all’interno del veicolo o nelle sue vicinanze quando
l’impianto audio è in funzione può causare interferenze rilevabili attraverso gli altopar-
lanti dell’impianto stesso.
AVVISO
■Certificazione per il lettore CD
Questo è un prodotto laser di classe I.
●Non aprire il coperchio del lettore o tentare di riparare personalmente l’apparec-
chio.
Per eventuali interventi di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
● Potenza laser: non pericolosa
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare l’impianto audio in funzione più del necessario a motore spento.
■ Per evitare di danneggiare l’impianto audio
Fare attenzione a non versare bibite o altri liquidi sull’impianto audio.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 324 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

325
5
5-1. Funzionamento di base
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Comandi audio al volante
Pulsante volume• Aumenta/diminuisce il volume
• Pressione continua: aumenta/ diminuisce il volume in continuo
Interruttore “MODE” • Accende l’impianto e consente di selezionare una sorgente
audio
• Tenere premuto questo pulsante per attivare il silenziamento dell’audio o mettere in pausa l’operazione corrente. Per annullare il silenziamento
o la pausa, tenere di nuovo premuto il pulsante.
Modalità radio: • Pressione: selezione di una stazione radio
• Pressione continua: ricerca in su/giù
Modalità CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB:
• Pressione: selezione di un brano/file/canzone
• Pressione continua: selezione di una cartella o un album (disco MP3/ WMA, Bluetooth
® o USB)
Alcune funzioni audio possono essere controllate utilizzando i
comandi al volante.
Il funzionamento può variare in funzione del tipo di impianto audio o
sistema di navigazione. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale fornito con l’impianto audio o con il sistema di navigazione.
Uso dell’impianto audio tramite i comandi al volante
1
2
3
AVVISO
■ Per ridurre il rischio di incidenti
Prestare particolare attenzione quando si azionano i comandi audio al volante.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 325 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3265-1. Funzionamento di base
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Por ta AUX/Por ta USB∗
■Lettore iPod
Aprire lo sportellino e collegare il
lettore iPod utilizzando un cavo
iPod.
Accendere l’iPod se il lettore è
spento.
■
Memoria USB
Aprire lo sportellino e collegare una memoria USB.
Accendere la memoria USB se l’unità è spenta.
■
Riproduttore audio portatile
Aprire lo sportellino e collegare il riproduttore audio portatile.
Accendere il riproduttore audio portatile se l’unità è spenta.
∗: se in dotazione
Collegare un iPod, una memoria USB o un riproduttore audio portatile
alla porta AUX/porta USB come illustrato di seguito. Premere il pul-
sante “MODE” per selezionare “iPod”, “USB” o “AUX”.
Collegamento tramite la porta AUX/porta USB
AVVISO
■ Durante la guida
Non collegare dispositivi o agire sui relativi controlli.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 326 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

327
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Uso ottimale dell’impianto audio∗
Visualizza il menu “SETUP”
Modifica le seguenti impostazioni• Qualità del suono e bilancia- mento del volume
→ P. 3 2 8
È possibile modificare le imposta-
zioni di qualità del suono e bilancia-
mento per ottenere il suono
migliore.
• Livellamento automatico del suono
→ P. 3 2 8
Selezione della modalità
∗: se in dotazione
È possibile regolare le impostazioni relative alla qualità del suono, al
bilanciamento del volume e al livellamento automatico del suono
(ASL).
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 327 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3285-2. Uso dell’impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)■
Modifica delle modalità di qualità del suono
Premere il pulsante “SETUP”.
Ruotare la manopola di sintonizz azione/scorrimento per scegliere
“Sound Setting”.
Premere la manopola.
Ruotare la manopola, portandola sulla modalità desiderata.
È possibile selezionare “BASS”, “TREBLE”, “FADER”, “BALANCE” o “ASL”.
Premere la manopola.
■Regolazione della qualità del suono
Ruotando la manopola di sintonizzazione/scorrimento si regola il livello.
*: la qualità del suono viene regolata individualmente in ciascuna modalità audio.
■
Regolazione del livellamento automatico del suono (ASL) (se in dota-
zione)
Quando viene selezionato ASL, se si ruota la manopola di sintonizzazione/
scorrimento verso destra viene modificato il livello ASL nell’ordine di LOW,
MID e HIGH.
Se si ruota verso sinistra, l’ASL viene disattivato.
L’ASL regola automaticamente il volume e la qualità del tono in base alla velo-
cità del veicolo.
Uso della funzione di controllo audio
1
2
3
4
5
Modalità di qualità del suonoModalità
visualizzataLivelloRuotare a sinistraRuotare a destra
Toni bassi*“BASS”Da -5 a 5BassoAltoToni acuti*“TREBLE”Da -5 a 5
Bilanciamento
volume
anteriore/posteriore
“FADER”Da F7 a R7Si sposta al posterioreSi sposta
all’anteriore
Bilanciamento
volume
sinistra/destra
“BALANCE”Da L7 a R7Si sposta a sinistraSi sposta a destra
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 328 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

329
5
5-3. Uso della radio
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Funzionamento della radio∗
XTipo A
∗: se in dotazione
Premere il pulsante “MODE” finché non viene visualizzato “AM” o
“FM”.
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento: Regolazione della fre-
quenza e selezione delle voci
Pulsante ritorno
Pulsanti di selezione delle stazioniPulsante AM/FM
Visualizza l’elenco delle stazioni
Ricerca della frequenza
Regolazione del volume o accen-
sione o spegnimento
dell’impianto audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 329 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

3305-3. Uso della radio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
XTipo B
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento: Regolazione della fre-
quenza e selezione delle voci
Pulsante ritorno
Pulsanti di selezione delle stazioniPulsante AM/FM
Visualizza l’elenco delle stazioni
Ricerca della frequenza
Regolazione del volume o accen-
sione o spegnimento
dell’impianto audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 330 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM