TOYOTA AYGO 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

101
3
3-3. Istuimien säätö
Kunkin komponentin toiminta
OM99J92FI
Etuistuimet
Istuimen pituussuuntaisen säädön
vipu
Selkänojan kallistuksen säätö
Istuimen korkeudensäädön vipu
(vain kuljettajan istuin) (joissakin
malleissa)
Selkänojan lukituksen vapau-
tusvipu (3-oviset mallit)
■Autoon nouseminen ja autosta poistuminen
Käytä selkänojan lukituksen vapautusvipua helpottaaksesi kulkua
takaistuimelle. Kun selkänojan lukituksen vapautusvipua käytetään,
istuimen alkuperäinen asento jää mu istiin ja istuin voi daan palauttaa
alkuperäiseen asentoonsa.
Nosta selkänojan lukituksen
vapautusvipua.
Selkänoja taittuu eteenpäin ja
pituussuuntaisen säädön luki-
tus vapautuu.
Siirrä istuin täysin eteen.
Säätötoimenpiteet
1
2
3
4
Etuistuimen siirtäminen takaistuime lle kulkemiseksi (3-oviset mallit)
OM99J92FI.book Page 101 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1023-3. Istuimien säätö
OM99J92FI
■Kun matkustajat ovat nousseet autoon (3-oviset mallit)
Liu'uta istuin taaksepäin ja nosta selkänoja. Istuin säätyy ja lukittuu automaat-
tisesti edelliseen asentoonsa. Jos istuin ei voi siirtyä edelliseen asentoonsa
takapenkillä istujan tai matkatavaroiden vuoksi, istuin lukittuu siihen paikkaan
ja istuimen muistitoiminto poistuu käytöstä.
Edellinen asento saadaan palautettua käyttöön, kun istuimen siirtyminen edelli-
seen asentoonsa tehdään mahdolliseksi joko poistamalla matkatavarat tai
takapenkillä istujan noustua pois autosta tai korjattua asentoaan ja nostamalla
selkänojan lukituksen vapautusvipua. Jos istuinta kuitenkin liu'utetaan edellistä
asentoa taaemmas istuimen pituussuuntaisen säädön vipua käyttämällä,
edellinen asento pyyhkiytyy muistista ja korvautuu uudella.
VAROITUS
■ Kun säädät istuinta pituussuunnassa
● Ole varovainen istuimen as entoa säätäessäsi, etteivät muut matkust ajat
vahingoitu siirtyvästä istuimesta.
● Välttyäksesi vahingoilta älä laita käsiäsi is tuimen alle t ai lähelle liik kuvia
osia.
Sormet tai kädet saattavat jäädä puristuksiin istuinmekanismin väliin.
■ Istuimen säätö
● Vältä selkänojan liiallista kallistamista taaksepäin. Muuten saat at liukua
lantiovyön alta onnettomuustilanteessa.
Jos istuin on kolarin sattuessa vahvasti kallistetussa asennossa, lannevyö
liukuu lantion yli ja puristusvoimat kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö voi
painaa kaulaa lisäten kuolemanvaaraa ta i vakavan loukkaantumisen riskiä.
Älä koskaan säädä istuinta ajon aikana, koska istuin voi tällöin siirtyä odot-
tamattomasti ja seurauksena voi olla auton hallinnan menettäminen.
● Säädettyäsi istuinta varmistu, että se on lukittunut paikoilleen.
● 3-oviset mallit: ̈Älä anna kenenkään vetää selkänojan lukituksen vapautus-
vivusta auton ollessa liikkeellä.
OM99J92FI.book Page 102 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

103
3
3-3. Istuimien säätö
Kunkin komponentin toiminta
OM99J92FI
Takaistuimet
Aseta turvavyöt säilöön ripustimien avulla.
Aseta takaistuimen turvavyön solki suojaan kuvan osoittamalla tavalla.
Laske pääntuet alimpaan asen-
toon.
XYhtenäisellä takaistuinpenkillä varustetut mallit
Vedä molemmista selkänojan
vapautuslenkeistä samanaikai-
sesti ja taita selkänoja alas.
Takaistuimien selkänojat voidaan taittaa alas.
Takaselkänojien alas taittaminen
1
X3-oviset mallitX5-oviset mallit
2
3
OM99J92FI.book Page 103 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1043-3. Istuimien säätö
OM99J92FI
XErillisillä takaistuimilla varustetut mallit
Vedä selkänojan lukituksen
vapautuslenkistä ja taita selkänoja
alas.
Selkänojat voidaan haluttaessa
taittaa erikseen.
■Palautettuasi takaselkänojan ylös
Poista takaturvavyöt ripustimistaan.
3
VAROITUS
■Takaselkänojia alas taitettaessa
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
● Älä taita selkänojia ajon aikana.
● Pysäytä auto tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru ja aseta vaihteenvalit-
sin E-, M- tai R-asentoon (x-shift-vaiht eisto) tai N-asentoon (käsivalintainen
vaihteisto).
● Älä anna kenenkään istua taitetun selkänojan päällä tai tavaratilassa ajon
aikana.
● Älä anna lasten mennä tavaratilaan.
● Varo, ettei kätesi jää puristuksiin, kun taitat takaistuimien selkänojia.
● Ennen kuin taitat takaselkänojat, säädä etuistuimen paikka siten, ettei
etuistuin joudu kosketuksiin t akaselkänojien kanssa t akaselkänojia alas
taitettaessa.
■ Palautettuasi takaistuimen selkänojan ylös
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
● Varmista, että selkäno ja on kunnolla lukittunut p ainamalla sitä eteen- ja
taaksepäin yläreunasta.
● Varmista, että turvavyöt eivät ole kiertyneinä tai juuttuneina selkänojaan.
HUOMAA
■Turvavöiden säilyttäminen
Turvavyöt on pantava säilytyspaikkoihinsa ennen takaselkänojien taittamista.
OM99J92FI.book Page 104 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

105
3
3-3. Istuimien säätö
Kunkin komponentin toiminta
OM99J92FI
Pääntuet
XPääntuet takana
Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
Alaspäin
Paina pääntukea alas samalla pai-
naen lukituksen vapautuspainiketta.
■Takaistuinten pääntukien irrotus
■ Takaistuimen pääntukien säätäminen
Nosta aina pääntukea säilytysasennostaan ylöspäin, kun otat sen käyttöön.
■ Pääntuet edessä
Etuistuimien pääntuet eivät ole säädettäviä.
Kaikilla istuimilla on pääntuet.
Lukituksen
vapautus-
painike
1
2
Vedä pääntuki ylös samalla painaen luki-
tuksen vapautuspainiketta.
VAROITUS
■Pääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden nou-
dattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
● Käytä kullekin istuimelle suunniteltua pääntukea.
● Säädä pääntuet aina oikealle korkeudelle.
● Pääntukien säädön jälkeen p aina niitä alaspäin ja varmist a, että ne ovat
lukkiutuneet paikoilleen.
● Älä aja pääntuet irrotettuina.
Lukituksen vapautuspainike
OM99J92FI.book Page 105 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1063-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM99J92FI
Ohjauspyörä
Ohjauspyörä voidaan säätää mukavan ajoasennon löytämiseksi.
Ota tukeva ote o hjauspyörästä
ja paina vipu alas.
Säädä ohjauspyörä halu amaasi
asentoon siirtämällä sitä korkeus-
suunnassa.
Säädön jälkeen nosta vipu ylös ohja-
uspyörän lukitsemiseksi paikoilleen.
Halutessasi antaa äänimerkin
paina -merkkiä tai sen
lähialuetta.
■ Ohjauspyörän säädön jälkeen.
Varmistu, että ohjauspyörä on kunnolla lukittunut paikoilleen.
Äänimerkki ei mahdollisesti toimi, jos ohjauspyörä ei ole kunnolla lukittunut
paikoilleen.
Säätötoimenpiteet
1
2
Äänitorvi
OM99J92FI.book Page 106 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1073-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM99J92FI
VAROITUS
■Varo ajaessasi
Älä säädä ohjauspyörää ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen, ja seu-
rauksena voi olla onnettomuus ja vakava loukkaantuminen tai kuolema.
■ Ohjauspyörän säädön jälkeen.
Varmistu, että ohjauspyörä on kunnolla lukittunut paikoilleen.
Muuten ohjauspyörä voi liikkua äkillisesti, jolloin seurauksena voi olla onnet-
tomuus ja vakava loukkaantuminen tai kuolema.
OM99J92FI.book Page 107 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1083-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM99J92FI
Sisäpuolinen taustapeili
Takana ajavien ajovaloista tulevaa häikäisyä voidaan vähentää vipua
käyttämällä.
Normaali asento
Häikäisyä estävä asento
Taustapeilin asento voidaan säätää sellaiseksi, että sen kautta
saadaan riittävä näkyvyys auton taakse.
Häikäisynestotoiminto
1
2
VAROITUS
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen ja seurauk-
sena voi olla onnettomuus, vakava loukkaantuminen tai kuolema.
OM99J92FI.book Page 108 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

109
3
3-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Kunkin komponentin toiminta
OM99J92FI
Ulkopuoliset taustapeilit
XKäsin säädettävä
Säädä peiliä säätöpainiketta pai-
namalla joko ylö späin, alaspäin,
sisäänpäin tai ulospäin.
XSähkötoiminen
Valitse säädettävä peili paina-
malla katkaisinta. Va s e n
Oikea
Peiliä säädetään katkaisimilla. Ylöspäin
Oikealle
Alaspäin
Va s e m m a l l e
Säätötoimenpiteet
1
1
2
2
1
2
3
4
OM99J92FI.book Page 109 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1103-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM99J92FI
Paina peiliä kohti auton takaosaa.
■Peilin kulmaa voidaan säätää, kun (sähkötoiminen tyyppi)
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGN ITION ON -toimintatila.
■ Peilien huurtuessa (sähkötoiminen tyyppi)
Ulkopuoliset taustapeilit saadaan kirkastumaan käyttämällä peilien lämmitys-
tä. Takalasin huurteenpoiston käy nnistäminen kytkee myös ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoiston toimintaan. ( →S. 234, 240)
Peilien taittaminen
VAROITUS
■Tärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet ajon aikana.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa auton hallinnan menetykseen
ja aiheuttaa onnettomuuden, jonka seurauksena voi olla kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
● Älä säädä peilejä ajon aikana.
● Älä aja peilien ollessa taitettuina.
● Sekä kuljettajan että etumatkustajan puoleisen peilin t ulee olla normaali-
asennossa ja kuljettajalle sopivaksi säädettynä ennen ajamaan lähtemistä.
■ Peilin liikkuessa
Estääksesi henkilövahingot ja peilin toimintahäiriöt varo, etteivät kätesi jää
puristuksiin peilin liikkuessa.
■ Kun peilien huurteenpoistolaitteet ovat toiminnassa (sähkötoiminen
tyyppi)
Älä kosketa peilien pintaa, sillä se tulee er ittäin kuumaksi ja saatat polttaa itsesi.
OM99J92FI.book Page 110 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM