TOYOTA AYGO 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

289
5Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT5-1. Pagrindin
ės valdymo
operacijos
Audio sistem ų tipai ............ 290
Audio sistemos valdymo jungiklia i ........................... 292
Papildomos įrangos
AUX / USB lizdas............. 293
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojimas ...... 294
5-3. Radijo imtuvo naudojimas Radijo imtuvo valdymas..... 296
5-4. Išorin ės įrangos naudojimas
iPod įraš ų atk ūrimas .......... 305
USB atmintinė s
pasirinki mas..................... 313
Papildomos įrangos
(AUX) lizdas.................. (320) 5-5. Bluetooth
®
įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio /
telefonas .......................... 321
Vairara čio jungikli ų
naudojim as ...................... 327
Registruojant Bluetooth
® įrenginį ........... 328
5-6. NUSTATYMO meniu Nustatymo meniu naudojimas
(Bluetooth* menu)............ 329
Nustatymo meniu naudojimas
(TEL meniu) ..................... 333
5-7. Bluetooth
® audio sistema
Bluetooth® nešiojamo
grotuvo vald ymas ............ 336
5-8. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas ..................... 338
Atsiliepimas į skambu čius ..340
Kalb ėjimas tele fonu ........... 341
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 343
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc . prekės ženklas.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 289 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2905-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Audio sistemos tipai
XAutomobiliai su multimedijos sistema
Informacijos rasite „Multimedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
XAutomobiliuose be multimedijos sistemos
● A tipas (AM/FM radio)
: jei yra.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 290 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2915-1. Pagrindinės valdymo operacijos
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
●B tipas (AM/FM radijas su Bluetooth®)
■Mobilių telefon ų naudojimas
Kalbantis mobiliuoju telefonu prie automobilio arba s ėdint jame per audio
sistemos garsiakalbius gali sklisti pašaliniai trukdžiai.
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo išsieikvojimo
Išjung ę varikl į nepalikite įjungtos audio sistemos ilgiau nei b ūtina.
■ Audio sistemos apsauga
Stenkit ės neapipilti audio sistemos g ėrimais ar kitais skys čiais.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 291 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2925-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Vair ar a čio jungikli ų naudojimas
Valytuvo grei čio reguliavimo
jungiklis
• Didina / mažina gars ą.
• Paspauskite ir palaikykite: nuolatos didina / mažina
gars ą.
Radijo režimas: • Paspauskite: pasirinkite
radijo stotį .
• Paspauskite ir palaikykite: paieška aukštyn / žemyn.
Bluetooth
®, iPod arba USB režimas
• Paspauskite: pasirinkite takel į / rinkmen ą / dain ą.
• Paspauskite ir palaikykite: pasirinkite aplank ą arba album ą
(Bluetooth
® arba USB)
MODE jungiklis •Audio įrangos į jungimo, audio įrangos parinkimo mygtukas.
•Nor ėdami išjungti gars ą arba laikinai sustabdyti operacij ą
paspauskite ir palaikykite š į jungikl į. Nor ėdami įjungti gars ą arba
paleisti į rašą, dar kart ą paspauskite ir palaikykite jungikl į.
: jei yra.
Kai kuriuos audio sistemos nustatymus galima keisti vairaratyje
į montuotais mygtukais.
Naudojimas gali skirtis atsižvelgiant į audio sistemos ar
navigacijos sistemos modelius. Informacijos rasite audio
sistemos ir navigacijos sistemos naudojimosi instrukcijose.
Audio sistemos valdymas vairara čio mygtuk ų pagalba
1
2
ĮSP ĖJIMAS
■Jei norite išvengti nelaimingo atsitikimo
Valdydami audio sistem ą vairaratyje sumontuotais mygtukais b ūkite ypa č
atsargū s.
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 292 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

293
5
5-1. Pagrindinės valdymo operacijos
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Papildomos įrangos (AUX)/USB lizdas
■iPod
iPod kabeliu prijunkite iPod.
Įjunkite iPod grotuv ą, jei jis
neį jungtas.
■
USB atmintin ė
Prijunkite USB atmintin ę.
Įjunkite USB atmintinę , jei ji
neį jungta.
■
Nešiojamo audio grotuvo valdymas
Prijunkite nešiojam ą audio sistem ą.
Įjunkite nešiojam ą audio grotuv ą, jei jis ne įjungtas.
■
AUX (papildomos įrangos) lizdas
Papildomos į rangos lizdas palaiko garso įvest į.
: jei yra.
Į junkite iPod, USB atmintin ę ar nešiojam ą audio grotuv ą į USB /
AUX lizdus taip, kaip parodyta. Spausdami MODE mygtuk ą
į junkite iPod, USB atmintin ės arba papildomos įrangos (AUX)
režim ą.
Papildomos įrangos (AUX) / USB lizdo naudojimas
Į SP ĖJIMAS
■Važiuojant
Važiuodami neprijunkite įrangos ir nesinaudokite įrangos valdymu.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 293 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2945-2. Audio sistemos naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Optimalus audio sistemos naudojimas
Rodomas SETUP meniu /
režimo pasirinkimas
Keičia toliau nurodytus
nustatymus.
• Garso kokyb ę ir garso lygio
balans ą.
 295 psl.
Garso nustatymus galima
pakeisti taip, kad gal ėtum ėte
optimaliai m ėgautis jo kokybe.
• Automatinis garso lygintojas
 295 psl.
• Papildomos įrangos (AUX)
nustatymas
 295 psl.
■
Garso kokyb ės režim ų nustatymas
Paspauskite MENU (MENIU) mygtuk ą.
Nor ėdami pasirinkti garso nustatym ą ( Sound Settings ) pasukite
ranken ėlę .
Paspauskite ranken ėlę .
Pasukite ranken ėlę į norim ą režim ą:
„Bass”, „Treble”, „Fader”, „Balance” ar „ASL”.
Paspauskite ranken ėlę .
: jei yra.
Galima nustatyti garso kokyb ę, balans ą, ASL ir AUX funkcijas.
1
2
Audio sistemos valdymo funkcijos naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 294 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2955-2. Audio sistemos naudojimas
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Garso kokyb
ės nustatymas
Garsas nustatomas pasukant meniu ranken ėlę .
*: skamb ėjimo kokyb ė klausantis skirting ų audio prietais ų nustatoma
atskirai.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
■Automatinis garso lygintojas (ASL)
Pasirink ę ASL pasukite MENU ranken ėlę ASL funkcijai nustatyti.
Galite pasirinkti LOW, MID, HIGH ar OFF.
Garso lygintojo sistema optimaliai reguliuoja garsum ą ir tono kokyb ę
priklausomai nuo automobilio grei čio.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
■AUX (papildomos įrangos) nustatym ų keitimas
Paspauskite MENU (MENIU) mygtuk ą.
Nor ėdami pasirinkti AUX Changes pasukite ranken ėlę .
Spausdami ranken ėlę pasirinkite On arba Off.
Į jungimo režimas: galite naudoti AUX.
Išjungimo režimas: negalite naudoti AUX.
Nor ėdami gr įžti į nustatym ų meniu paspauskite (atgal).
Garso
kokyb ės
nustatymo režimasRežimas
rodomasLy g i sPasukite į
kair ęPasukite į
dešinę
Žemi tonai*BosasNuo -5 iki 5ŽemasAukštasDiskantas*DiskantasNuo -5 iki 5
Kair ės / dešinė s
pus ės
garsiakalbi ų
balansas
BalanceNuo L7 iki R7.
Didina kair ės
pus ės
garsiakalbių
gars ą.Didina
dešinė s
pus ės
garsiakalbi ų
gars ą.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 295 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2965-3. Radijo imtuvo naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Radijo valdymas
XA t ip a s
: jei yra.
Spauskite MODE mygtuką, kol atsidarys AM, FM arba DAB (jei
į rengta).
Galia
Garsas
Audio sistemos šaltinio
pasirinkimas Sto
čių rinkikliai.
Dažni ų nustatymas ir
parinkimas
Dažni ų paieška1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 296 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2975-3. Radijo imtuvo naudojimas
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
XB tipas
Pasukdami MENU rankenėlę arba paspausdami SEEK/FILE
jungiklio „ ” arba „ ” dal į (A tipas), arba „ ” arba „ ” mygtuk ą (B
tipas) surasite norim ą stot į.
Paspauskite ir palaikykite stoties pasirinkimo mygtuk ą, kol pasigirs
signalas.
Galia
Garsas
Audio sistemos šaltinio
pasirinkimas Dažni
ų paieška
Sto čių rinkikliai
Dažni ų nustatymas ir
parinkimas
Radijo sto čių išsaugojimas
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 297 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2985-3. Radijo imtuvo naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Sto
čių pavadinimų sąrašo pateikimas
Paspauskite (są rašas)
Bus rodomi stočių pavadinimai.
Paspauskite (atnaujinti) mygtuk ą s ąrašui atnaujinti.
Updating (atnaujinama) rodomas ekrane tol, kol vyksta paieška, po to
ekrane rodomos stotys, kuri ų galite klausytis.
Nor ėdami nutraukti atnaujinimo proces ą paspauskite (atgal).
■
Stoties pasirinkimas iš s ąrašo
Paspauskite (są rašas)
Bus rodomi stočių pavadinimai.
Nor ėdami surasti stot į pasukite MENU ranken ėlę .
Paspauskite ranken ėlę sto čiai įjungti.
Paspaudus (atgal) gr įžtama į buvus į ekran ą.
Ši savyb ė leidžia radijui priimti stotis.
■To paties tinklo stoč ių klausymas
Paspauskite MENU (MENIU) mygtuk ą.
Pasukite ranken ėlę į Radio ir paspauskite j ą.
Pasukite ranken ėlę į norim ą režim ą: FM AF, Region code arba
DAB AF (jei įrengta).
Spausdami ranken ėlę pasirinkite On arba Off.
FM AF On / DAB AF On (jei į rengta) režimai:
išrenkamos to paties tinklo stotys, siun čian čios stipriausius radijo
signalus.
Regiono kodo On (įjungta) režimas:
išrenkamos stotys, siun čian čios stipriausius radijo signalus ir
transliuojan čios pasirinktas laidas.
Sto čių s ąrašo naudojimas (tik FM režime)
RDS (radijo duomen ų sistema)
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 298 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM