TOYOTA AYGO 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

4598-2. Napotki za ravnanje v sili
8
V primeru težav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
V primeru prazne pnevmatike (vozila brez
rezervnega kolesa)
Vaše vozilo ni opremljeno z rezervnim kolesom, temveč s
kompletom za hitro popravilo predrtih pnevmatik.
Če predrto pnevmatiko povzroči žebelj ali vijak, ki se zarije v
zunanjo plast pnevmatike, jo je mogoče začasno popraviti s
kompletom za hitro popravilo.
POZOR
nV primeru prazne pnevmatike
Ne nadaljujte vožnje s prazno pnevmatiko.
Če vozite s prazno pnevmatiko, lahko tudi na zelo kratki razdalji trajno
poškodujete pnevmatiko in platišče, kar lahko povzroči nezgodo.
Vožnja s prazno pnevmatiko lahko povzroči žlebove na stranskem robu
pnevmatike. V tem primeru lahko pnevmatiko pri uporabi kompleta za hitro
popravilo raznese.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 459 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4608-2. Napotki za ravnanje v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
lVozilo ustavite na varnem mestu na trdi, ravni podlagi.
lAktivirajte parkirno zavoro.
lPrestavno ročico premaknite v položaj N.
lUstavite motor.
lVklopite varnostne utripalke. (→str. 438)
lPreverite, kolikšna je poškodba pnevmatike.
Pnevmatiko lahko popravite s
kompletom za hitro popravilo
predrtih pnevmatik samo, če je
poškodbo zunanje plasti
pnevmatike povzročil žebelj ali
vijak.
• Žeblja ali vijaka ne odstranite iz
pnevmatike. Če predmet
odstranite, se lahko odprtina razširi in izvedba nujnega popravila s
kompletom za hitro popravilo ni mogoča.
• Da preprečite iztekanje tesnilnega sredstva, premaknite vozilo
toliko, da bo poškodovan predel, če je znan, na vrhu pnevmatike.
nPrazna pnevmatika, ki je ni mogoče popraviti s kompletom za hitro
popravilo predrtih pnevmatik
V naslednjih primerih pnevmatike ni mogoče popraviti s kompletom za hitro
popravilo predrtih pnevmatik. Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali
serviserja Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
lČe je pnevmatika poškodovana zaradi vožnje s prenizkim zračnim tlakom v
njej.
lČe pnevmatika izgubi zračni tlak zaradi razpoke ali poškodbe na bočnem
delu pnevmatike.
lČe se je pnevmatika vidno snela s platišča.
lČe je zareza ali poškodba dolga 4 mm ali več.
lČe je poškodovano platišče.
lČe je poškodovanih več pnevmatik.
lČe je v poškodovani pnevmatiki več lukenj ali zarez.
lČe je tesnilnemu sredstvu potekel rok uporabe.
Pred izvajanjem popravil na vozilu
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 460 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4618-2. Napotki za ravnanje v sili
8
V primeru težav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
*: Uporaba dvigalke (→str. 486)
Dvigalko lahko kupite pri pooblaščenem prodajalcu ali serviserju Toyotinih
vozil ali drugem zanesljivem serviserju.
Prostor za komplet za hitro popravilo predrtih pnevmatik,
dvigalko in orodje
Komplet za hitro popravilo
predrtih pnevmatik
Vlečno ušesceDvigalka
* (dodatna oprema)
Sponka za pokrov kolesa
(dodatna oprema)1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 461 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4628-2. Napotki za ravnanje v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Tip A
Vsebina kompleta za hitro popravilo predrtih pnevmatik
Nastavek
Cevka
Stikalo kompresorja
Merilnik tlaka v pnevmatikahGumb za sprostitev tlaka
Vtič
Nalepki
1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 462 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4638-2. Napotki za ravnanje v sili
8
V primeru težav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Tip B
Nastavek
Cevka
Vtič
Merilnik tlaka v pnevmatikahGumb za sprostitev tlaka
Stikalo kompresorja
Nalepki
1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 463 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4648-2. Napotki za ravnanje v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Odstranite talno oblogo
prtljažnega prostora.
Izvlecite komplet za hitro
popravilo predrtih pnevmatik.
Dostop do kompleta za hitro popravilo predrtih pnevmatik
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 464 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4658-2. Napotki za ravnanje v sili
8
V primeru težav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Tip A
Iz zaboja za orodje vzemite komplet za hitro popravilo.
Pri odstranjevanju plastenke iz originalne embalaže pazite, da embalaže
ne raztrgate ali zavržete.
Nalepite nalepki, kot je
prikazano na sliki.
Nalepko nalepite na čisto in suho
površino platišča. Če nalepke ni
mogoče nalepiti, o tem obvestite
pooblaščenega prodajalca ali
serviserja Toyotinih vozil ali
drugega zanesljivega serviserja, ko
vam bodo naslednjič popravili ali
zamenjali pnevmatiko, v katero ste
vbrizgali tesnilno sredstvo.
Z ventila predrte pnevmatike
odstranite pokrovček.
Odstranite pokrovček z
nastavka.
Način popravila v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 465 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4668-2. Napotki za ravnanje v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Nastavek pritrdite na ventil.
Konec nastavka privijte v desno,
kolikor je mogoče.
Plastenka mora biti v navpičnem
položaju in se ne sme dotikati tal.
Če plastenka ni v navpičnem
položaju, vozilo premaknite tako, da
bo ventil pnevmatike na ustreznem
mestu.
Odstranite pokrovček plastenke.
Iz kompresorja izvlecite cevko.
Plastenko priključite na
kompresor.
Konec nastavka privijte v desno,
kolikor je mogoče.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 466 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4678-2. Napotki za ravnanje v sili
8
V primeru težav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Prepričajte se, da je stikalo
kompresorja izklopljeno
("OFF").
Iz kompresorja odstranite vtič.
Vtič vtaknite v električno
vtičnico. (→str. 376)
Preverite predpisani tlak v
pnevmatikah.
Tlak v pnevmatikah je naveden na
nalepki, kot je prikazano na sliki.
(→str. 518)
Zaženite motor. (→str. 214, 217)
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 467 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

4688-2. Napotki za ravnanje v sili
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Za vbrizgavanje tesnilnega
sredstva in polnjenje
pnevmatike vklopite stikalo
kompresorja ("ON").
Pnevmatiko napolnite do
predpisanega tlaka.
Tesnilno sredstvo se bo
vbrizgalo in tlak se bo zvišal,
nato pa postopoma upadel.
Manometer kompresorja bo
prikazal dejanski tlak v
pnevmatiki približno 1 minuto
(5 minut pri nizki temperaturi)
po vklopu stikala.
Napolnite do predpisanega
zračnega tlaka.
•Če je tlak v pnevmatiki po 35-minutnem polnjenju pri vklopljenem
stikalu še vedno nižji od predpisanega, je pnevmatika preveč
poškodovana, da bi jo bilo mogoče popraviti. Izklopite stikalo
kompresorja in se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja
Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
•Če tlak v pnevmatiki preseže predpisano vrednost, izpustite nekaj
zraka, da dosežete ustrezen tlak v pnevmatiki. (→str. 477, 518)
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 468 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM