TOYOTA C-HR 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1802. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos sistemos arba multimedijos sistemos ekranas (B tipo)
Pagalbiniame meniu pasirinkite .
Pasirinkite Energy monitor .
■Ekrane rodomi duomenys
Rodyklės pasirodys energijos srauto kryptimi. Kai n ėra energijos
srauto, rodykl ės nebus rodomos.
Rodykli ų spalva keisis toliau nurodytu b ūdu.
Žalia arba m ėlyna: kai hibridinis akumuliatorius (traukos) įkraunamas
arba jau įkrautas.
Geltona: kai naudojamas hibridinis akumuliatorius (traukos).
Raudona: kai naudojamas benzininis variklis.
XInformacijos ekranas
Benzininis variklis
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Padangų dydis
Paveikslėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
XNavigacijos / multimedijos sistema (A tipo) (jei įrengta)
Benzininis variklis
Elektrinis variklis (traukos)
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Priekin ės padangos
Užpakalin ės padangos
Paveiksl ėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 180 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1812. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos sistemos arba multimedijos sistemos ekranas (B tipo)
(jei įrengtas)
Benzininis variklis
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Elektrinis variklis (traukos)
Priekin ės padangos
Užpakalin ės padangos
Paveiksl ėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
■ Hibridinio akumuliatoriaus (traukos) spalva ekrane
Kai automobilis įkrauna hibridin į akumuliatori ų (traukos), jis yra žalios arba
m ėlynos spalvos, kai automobilis naudoja hibridin į akumuliatori ų (traukos) –
geltonos spalvos.
■ Įsp ėjimas apie hibridinio akumuliatoriaus (traukos akumuliatoriaus)
į krovim ą
● Kai hibridinis akumuliatorius (traukos akumuliatorius) ne įkraunamas, kai
pavar ų perjungimo svirtel ė yra N pad ėtyje, o lik ęs įkrovos kiekis nukrenta
žemiau tam tikro lygio, periodiškai skamba į spėjamasis signalas. Jei
akumuliatoriaus įkrovimas maž ėja, į spėjamasis signalas skamba nuolatos.
● Kai ekrane rodoma įsp ėjamoji žinut ė ir skamba įsp ėjamasis signalas,
vadovaukit ės rodomomis instrukcijomis, kad gal ėtum ėte surasti sugedusi ą
į rang ą.
■ Benzininio variklio indikatoriaus sp alva multimedijos sistemos ekrane
Kai variklis šyla, indikatorius yra m ėlynas, o kai sušyla – oranžinis.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 181 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1822. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (automobiliuose be
navigacijos / multimedijos sistemos)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Jei rodomas kitas nei pageidaujamas ekranas, pasirinkite ekrane ( Tr i p
information ) arba istorijos ( History).
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (automobiliuose su
navigacijos sistema)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Informacijos ekrane pasirinkite ECO.
Jei rodomas kitas nei pageidaujamas ekranas, pasirinkite ekrane ( Tr i p
information ) arba istorijos ( History).
■
Su važiavimu susijusi informacija
Sąnaud ų duomen ų
anuliavimas
Rodomas vidutinis
automobilio greitis nuo to
laiko, kai buvo įjungta
hibridin ė sistema.
Pra ėję s laikas nuo hibridin ės
sistemos įjungimo.
Degal ų s ąnaudos per
paskutines 15 minu čių
Galimas nuvažiuoti atstumas ( 183 psl.)
Regeneruota energija per paskutines 15 minu čių
Vienas simbolis reiškia 30 Wh. Rodoma iki 5 simboli ų.
Momentin ės degal ų s ąnaudos
Vidutin ės degal ų s ąnaudos per paskutines 15 minu čių
paskirstomos pagal spalvas į vidutines s ąnaudas ir pasiektas
vidutines s ąnaudas nuo to laiko, kai variklio jungiklis buvo paskutin į
kart ą pasuktas į ON padėtį. Vadovaukitė s pateiktomis vidutin ėmis
degal ų s ąnaudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
Degal ų s ąnaud ų kiekio daviklis (jei į rengtas)
1
2
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 182 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1832. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Istorija
Sąnaud ų istorijos duomen ų
perjungimas
Mažiausios degal ų s ąnaudos
praeityje
V ėliausios degal ų s ąnaudos
Degal ų s ąnaudos praeityje
Automobiliuose be navigacijos
sistemos:
rodomos vidutin ės degal ų
s ą naudos per dien ą. (Vietoje
datos bus rodoma Tri p 1 (1
kelion ė) – Trip 5 (5 kelion ė).
Automobiliuose su navigacijos sistema:
rodomos vidutin ės degal ų s ąnaudos per dien ą.
Paskutini ų degal ų s ąnaud ų duomen ų atnaujinimas
Vidutini ų degal ų s ąnaud ų istorija pateikiama paskirstyta pagal
spalvas, pateikiamas s ąnaud ų vidurkis nuo paskutinio duomen ų
perjungimo. Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų
s ą naudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
■ Istorijos duomen ų atnaujinimas
Atnaujinkite paskutini ų degal ų s ąnaudų parodymus paliesdami Clip,
kad gal ėtum ėte v ėl pamatyti momentines degal ų s ąnaudas.
■ Duomen ų nustatymas iš naujo
Degal ų s ąnaudų duomenis galima ištrinti palie čiant Clear .
■ Galimas nuvažiuoti atstumas
Rodo didžiausi ą atstum ą, kur į galima nuvažiuoti su likusiais degalais.
Šis atstumas skai čiuojamas remiantis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis.
Realus atstumas gali skirtis nuo paskai čiuoto.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 183 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1842. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Degal
ų dabartini ų s ąnaud ų ekrano į jungimas
Pagalbiniame meniu pasirinkite .
Pasirinkite Trip information
(kelion ės informacija).
Jei rodomas kitas nei Current
(dabartinė s) ekranas, pasirinkite
Current .
Rodomas vidutinis
automobilio greitis nuo
hibridinės sistemos
į jungimo.
Kelion ės nuotolis
Pra ėję s laikas nuo
hibridin ės sistemos
į jungimo.
S ąnaud ų istorijos duomen ų perjungimas
Degal ų s ąnaudos per paskutines 15 minu čių
Dabartin ės degal ų s ąnaudos
Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis. Pateikti
simboliai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
Degal ų s ąnaud ų kiekio daviklis (jei į rengtas)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 184 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1852. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Degal
ų s ąnaudų istorijos ekranas
Pagalbiniame meniu pasirinkite .
Pasirinkite Trip information
(kelion ės informacija).
Jei rodomas kitas nei istorijos
ekranas ( History), pasirinkite
History .
Vėliausios degal ų
s ą naudos
Mažiausios degal ų
s ą naudos praeityje
Degal ų s ąnaudos praeityje
S ąnaud ų duomen ų anuliavimas
Atnaujinamos paskutin ės degal ų s ąnaudos
Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis. Pateikti
simboliai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
■ Istorijos duomen ų atnaujinimas
Atnaujinkite vidutines degal ų s ąnaudas paliesdami Update, kad gal ėtum ėte
pamatyti momentines degal ų s ąnaudas.
■ Duomen ų nustatymas iš naujo
Degal ų s ąnaudų duomenis galima ištrinti palie čiant Clear .
■ Kelionė s nuotolis
Rodo didžiausi ą atstum ą, kur į galima nuvažiuoti su likusiais degalais.
Tikrasis atstumas gali skirtis nuo paskai čiuotojo.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 185 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1862. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 186 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

187
3
Naudojimasis įrengimais
ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT 3-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai ............................. 188
3-2. Dur ų atidarymas, uždarymas
ir užrakinimas
Šonin ės durys .................... 193
Bagažinė s dangtis .............201
Išmanioji įs ė dimo ir
variklio pale idimo ............207
3-3. S ėdyni ų nustatymas
Priekin ės s ėdyn ės.............. 262
Užpakalinė s sėdynės ......... 264
Galvos atramos.................. 266
3-4. Vairara čio ir veidrodži ų
pad ėties nustatymas
Vairaratis............................ 270
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis .......................... 272
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai ....................... 274
3-5. Lang ų ir stoglangio
atidarymas ir uždarymas
Elektra valdomi langai........277
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 187 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1883-1. Informacija apie raktelius
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Rakteliai
Kartu su automobiliu pateikiami toliau nurodyti rakteliai.Elektroniniai rakteliai
•Berakt ės įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos valdymas
( 207 psl.)
• Nuotolinio valdymo pultelio funkcijos valdymas
Mechaniniai rakteliai
Plokštel ė su raktelio numeriu
Užrakina visas duris ( 194
psl.)
Uždaro šoninius langus
*
(  194 psl.)
Atrakina visas duris ( 194 psl.)
Atidaro šoninius langus
*
(  194 psl.)
*:d ėl ši ų nustatym ų atlikimo kreipkit ės į įgaliot ą To y o t a atstov ą arba į kitą
kvalifikuot ą specialist ą.
Rakteliai
Nuotolinio valdymo pultelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 188 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1893-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Nor ėdami išimti mechanin į raktel į
paslinkite atlaisvinimo svirtel ę ir
ištraukite raktel į.
Mechanin į raktel į galima įd ė ti tik
viena puse, nes tik vienoje jo
pus ėje yra išpjovos. Jei negalite
į kišti raktelio, apverskite j į ir
pabandykite dar kart ą.
Pasinaudoj ę mechaniniu rakteliu įd ėkite j į į elektronin į raktel į. Mechanin į
raktel į laikykite kartu su elektroniniu rakteliu. Jei išsieikvoja elektroninio
raktelio baterija arba blogai veikia berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema, galite pasinaudoti mechaniniu rakteliu. ( 746 psl.)
■Jei pamet ėte mechaninius raktelius
Dauguma To y o t a atstov ų ar kit ų kvalifikuot ų specialist ų gali pagaminti Jums
naujus mechaninius raktelius, pasinaudoda mi kitu rakteliu arba, jei pateiksite
jiems raktelio numer į, esant į ant plokštel ės. Plokštelę laikykite saugioje
vietoje, pavyzdžiui, pinigin ėje, o ne automobilyje.
■ Skrendant lė ktuvu
Jei nešat ės elektroninį raktelį į l ėktuv ą, b ūkite atsargū s, kad
nepaspaustum ėte jokio elektroninio raktelio mygtuko l ėktuve. Jei nešiojat ės
nuotolinio valdymo pultel į rankin ėje, įsitikinkite, kad mygtukai nety čia
nenusispaus. Paspaudus mygtuk ą elektroninis raktelis pasi ųs bangas, kurios
gali sutrukdyti l ėktuvo valdymo įrangos veikimui.
■ Sąlygos, įtakojan čios berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
veikim ą
 210 psl.
Mechaninio raktelio naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 189 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM