TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

691
Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538EWat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .............. 692
Alfabetische index ...................... 696
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande
uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 691 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

692Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
●Als u uw mechanische sleutels verloren bent, kan een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige nieuwe originele mechanische sleutels leveren.
( →Blz. 145)
●Als u uw elektronische sleutels bent verloren, neemt de kans da t uw auto
wordt gestolen aanmerkelijk toe. Neem onmiddellijk contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. ( →Blz. 148)
●Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg? ( →Blz. 561)
●Staat het contact AAN?
Zorg dat het contact UIT staat wanneer u de portieren vergrende lt.
( →Blz. 222)
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u hebt gecontroleerd of u de elek tronische
sleutel bij u hebt.
●De functie werkt mogelijk niet goed als gevolg van de radiogolven.
( →Blz. 166)
●Is het kinderslot geactiveerd?
Het achterportier kan niet vanaf de binnenzijde van de auto wor den
geopend wanneer het kinderslot is geactiveerd. Open het achterp ortier
vanaf de buitenzijde en deactiveer het kinderslot. ( →Blz. 153)
Als u een probleem hebt, controleer dan het volgende voordat u
contact opneemt met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
De portieren kunnen niet worden vergrendeld, ontgrendeld,
geopend of gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet worden vergrendeld of ontgren-
deld
Het achterportier kan niet worden geopend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 692 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

693Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
●Hebt u op de startknop gedrukt terwijl u het rempedaal ingetrapt hield?
(→Blz. 221)
●Staat de selectiehendel in stand P? ( →Blz. 224)
●Kan de elektronische sleutel in de auto worden gesignaleerd? ( →Blz. 164)
●Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval worden gestart op een tijde lijke
manier. ( →Blz. 649)
●Is de 12V-accu ontladen? ( →Blz. 651)
●Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten na het intrap-
pen van het rempedaal terwijl het contact AAN staat. ( →Blz. 233)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier,
kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de rui tbedie-
ning wordt ingedrukt. (→Blz. 193)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact geduren de een
bepaalde tijd in stand ACC of AAN staat (het hybridesysteem werkt niet).
( →Blz. 223)
Als u denkt dat er iets mis is
Het hybridesysteem start niet
De selectiehendel kan niet vanuit stand P in een andere
stand worden gezet, zelfs al trapt u het rempedaal in
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening
Het contact wordt automatisch UIT gezet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 693 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

694Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
( →Blz. 599)
●Het waarschuwingslampje van de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 236)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soor ten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 595, 606)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 106)
Zet om het alarm te stoppen het contact AAN of start het hybridesysteem.
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 606)
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwin gs-
melding wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 595, 606.
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt
(auto's met alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwings-
zoemer
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weergegeven
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 694 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

695Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
●Auto's met een bandenreparatieset:
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en repareer de lekke band
tijdelijk met de bandenreparatieset. (→Blz. 612)
●Auto's met een reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band
door het reservewiel. (→Blz. 632)
●Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
( →Blz. 662)
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 695 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

696Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Alfabetische index
A/C............................................. 478Climate Preference
(klimaatvoorkeur) ................ 481
Interieurfilter .......................... 558
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 57
Aanhangwagen, rijden met ..... 212
ABS (antiblokkeersysteem) .... 402 Functie .................................. 402
Waarschuwingslampje .......... 596
Accessoireaansluitingen ........ 507
Accu (12V-accu) Accu controleren ................... 536
Als de 12V-accu
is ontladen .......................... 651
Voorbereidingen en
controles bij rijden
in de winter ......................... 412
Waarschuwingslampje .......... 595
Achterklep ................................ 157
Achterlichten Lampen vervangen ............... 582
Lichtschakelaar ..................... 244
Achterruitenwisser .................. 259
Achterruitverwarming Achterruit............................... 482
Buitenspiegels....................... 482
Voorruit ................................. 481
Achterstoel ............................... 180
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 576
Vermogen ............................. 676
Afdekplaat ................................ 498
Afmetingen ............................... 666 Afstandsbediening
Afstandsbediening ................ 144
Batterij vervangen ................. 561
Smart entry-systeem met startknop...................... 163
Vergrendelen/ ontgrendelen .............. 144, 150
Airbags ....................................... 43
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 57
Airbags, aanbrengen van wijzigingen en
demonteren .......................... 50
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen.......... 46
Airbags, plaats van ................. 43
Airbags, voorwaarden
voor activering ...................... 51
Airbags, voorzorgsmaat-
regelen voor kinderen........... 46
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 48
Juiste houding achter het stuur ............................... 36
Side airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 47
SRS-airbags ........................... 43
Voorwaarden voor activering curtain airbags ..... 51
Voorwaarden voor activering side airbag ........... 51
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 48
Waarschuwingslampje airbag ................................. 596
Werkingsvoorwaarden
side airbags en
curtain airbags ...................... 51
A
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 696 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

697Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Airconditioning ........................ 478Climate Preference
(klimaatvoorkeur) ................ 481
Interieurfilter .......................... 558
Alarm......................................... 106
Alarmknipperlichten ................ 586
Antenne Smart entry-systeem
met startknop ...................... 163
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 402 Functie .................................. 402
Waarschuwingslampje .......... 596
Antidiefstalsysteem Alarm..................................... 106
Inbraaksensor ....................... 110
Startblokkering ........................ 99
Supervergrendeling............... 104
Audiosysteem
*........................ 418
Audio-ingang ......................... 420
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 419
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................. 420
Bluetooth
®-audio................... 449
CD-speler .............................. 426
Draagbare audioapparatuur .. 448
iPod ....................................... 434
MP3/WMA-disc ..................... 426
Optimaal gebruik ................... 421
Radio..................................... 424
USB-geheugen ..................... 442 Automatic High Beam-
systeem .................................. 249
Automatische airconditioning Automatische
airconditioning .................... 478
Climate Preference (klimaatvoorkeur)................ 481
Interieurfilter .......................... 558
Automatische verticale koplampverstelling ............... 248
AUX-aansluiting
*..................... 420
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 697 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

698Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Baby- of kinderzitje.................... 61Gebruikmaken van een
bevestigingssteun ................. 84
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ............... 66
Punten om rekening mee te houden...................... 62
Rijden met kinderen
in de auto .............................. 60
Vastgezet met een ISOfix- bevestigingssysteem ............ 78
Vastgezet met een
veiligheidsgordel ................... 71
Bagageafdekking ..................... 498
Bagagehaken ........................... 497
Banden...................................... 541 Als uw auto een lekke band heeft................... 612, 632
Bandenmaat.......................... 674
Bandenspanning ................... 553
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 543
Controle ................................ 541
Reservewiel .................. 632, 674
Sneeuwkettingen .................. 414
Vervangen............................. 632
Waarschuwingslampje .......... 599
Winterbanden........................ 412
Wisselen van wielen ............. 542
Bandenspanning
Onderhoudsgegevens........... 674
Waarschuwingslampje .......... 599
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem Functie .................................. 543
Initialisatie ............................. 543
Initialisatieprocedures ........... 544
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders......................... 543 Registreren van
identificatiecodes ................ 545
Waarschuwingslampje .......... 599
Batterijpakket (tractiebatterij) Plaats ...................................... 92
Specificatie ........................... 669
Bekerhouders .......................... 496
Belangrijke voorzorgs- maatregelen in verband
met uitlaatgassen .................... 56
Bevestigingssteunen ................ 84
Binnenspiegel Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels ...................... 190
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 335
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 465
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)....... 467
Bougie ...................................... 672
Bovenste gordel ........................ 84
Brake Assist ............................. 402
Brake Override-systeem ......... 202
Brandstof Brandstofmeter ..................... 125
Informatie .............................. 677
Informatie voor bij het tankstation .................... 712
Inhoud ................................... 669
Soort ..................................... 669
Tanken .................................. 261
Uitschakelsysteem voor noodgevallen ........................ 93
Waarschuwingslampje .......... 598
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 335
Buitenspiegels ......................... 190 Blind Spot Monitor ................ 335
Buitenspiegelverwarming...... 482
Inklappen .............................. 191
Verstellen .............................. 190
Verwarming........................... 482
B
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 698 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

699Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
CD-speler*................................ 426
Claxon ....................................... 186
Condensor ................................ 535
Consolevak............................... 494
Contact (startknop).................. 221
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht ........ 587
Auto power off-functie ........... 223
Starten van het hybridesysteem .................. 221
Wijzigen van de standen
van de startknop ................. 222
Controlelampje EV-modus ...... 122
Controlelampjes....................... 116
Cruise control Cruise control ........................ 322
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 307
Curtain airbags .......................... 43 Dagrijverlichting ...................... 247
Dagtellers ................................. 125
Dashboardkastje...................... 494
Derde remlicht
Vervangen ............................ 582
Disc met WMA-bestanden ...... 426
Display BSM (Blind Spot Monitor) ..... 335
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 307
Energiemonitor ..................... 138
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ...... 295
Multi-informatiedisplay .......... 129
Parking Assist-systeem
................................... 353, 367
Pre-Crash-waarschuwing ..... 275
Rij-informatie......................... 130
RSA (Road Sign Assist)........ 302
Waarschuwingsmeldingen .... 606
Draaiknop koplampverstelling ............... 246
Dynamic Radar Cruise
Control ................................... 307
CD
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 699 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

700Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
ECB (Elektronisch geregeld remsysteem) .......... 402
ECO-modus .............................. 328
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ..................... 196
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 193
Klembeveiliging ..................... 194
Knelbeveiliging ...................... 194
Werking ................................. 193
Elektrische
stuurbekrachtiging (EPS) Functie .................................. 403
Waarschuwingslampje .......... 596
Elektromotor Plaats ...................................... 87
Specificatie............................ 669
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 402
Elektronische sleutel
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 648
Batterij vervangen ................. 561
Energiemonitor ........................ 138
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Functie .................................. 403
Waarschuwingslampje .......... 596
EV-modus ................................. 228
Extra opbergvakken ................ 498
Fleshouders ............................. 495
Follow Me Home-systeem ....... 245
Gereedschap .................... 615, 633 Haken
Bagagehaken........................ 497
Bevestigingshaken
(vloermat) ............................. 34
Tashaak ................................ 497
Handgrepen.............................. 509
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
*...... 467
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ............................ 526
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 235
Ruitenwisserhendel .............. 256
Selectiehendel ...................... 231
Veiligheidshaak..................... 526
Hill Start Assist Control .......... 403
Hoofdsteunen .......................... 182
Hybridesysteem ......................... 87 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 646
Brake Override-systeem ....... 202
Energiemonitor/ verbruiksscherm ... .............. 138
EV-modus ............................. 228
Hoogspanningsonderdelen ..... 92
Hybridesysteemindicator ...... 127
Oververhitting ....................... 657
Regeneratief remmen ............. 89
Rijden met een hybrideauto .. 409
Starten van het hybridesysteem .................. 221
Startknop .............................. 221
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ........................ 93
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem .................... 92
Wegrijregeling ....................... 202
Hybridesysteemindicator........ 127
Hybridetransmissie ................. 231
E
F
G
H
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 700 Friday, September 9, 2016 12:21 PM