TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

701Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
IdentificatieAuto....................................... 667
Motor ..................................... 668
Inbraaksensor .......................... 110
Informatie voor bij het tankstation ....................... 712
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 544
Elektrisch bedienbare ruiten . 195
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 393
Te initialiseren onderdelen .... 689
Instapverlichting ...................... 492
Instrumentenpaneel Controlelampjes .................... 119
Multi-informatiedisplay .......... 129
Regeling instrumentenverlichting....... 132
Waarschuwingslampjes ........ 117
Interieurfilter............................. 558
Interieurverlichting .................. 490
Toets ..................................... 491
Vermogen ............................. 676
ISOfix-bevestigingssysteem ..... 66
Kentekenplaatverlichting Lampen vervangen ............... 577
Lichtschakelaar ..................... 244
Vermogen ............................. 676
Kilometerteller.......................... 125
Kindersloten ............................. 153
Klembeveiliging ....................... 193
Klok ........................................... 506
Knelbeveiliging ........................ 194 Knie-airbags ............................... 43
Koelsysteem ............................ 533
Oververhitting hybridesysteem .................. 657
Koelvloeistof
Controle ................................ 533
Inhoud ................................... 672
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 412
Waarschuwingslampje .......... 600
Koelvloeistof
vermogensregeleenheid Controle ................................ 533
Inhoud ................................... 672
Radiateur .............................. 535
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 412
Koplampen ............................... 244 Automatic High Beam-
systeem ........ ...................... 249
Automatische verticale koplampverstelling.............. 248
Draaiknop koplampverstelling.............. 246
Follow Me Home-systeem .... 245
Lampen vervangen ............... 570
Lichtschakelaar ..................... 244
Vermogen ............................. 676
Koplampsproeiers ................... 256
Krik Bij de auto geleverde
krik .............................. 615, 633
Plaatsen van een garagekrik........................... 528
Krikslinger ........................ 615, 633
I
K
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 701 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

702Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
LampenVermogen ............................. 676
Vervangen............................. 568
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)........ 289
Leeslampjes ............................. 491 Vermogen ............................. 676
Leeslampjes voor .................... 491
Vermogen ............................. 676
Lekke band ....................... 612, 632
Make-upspiegels ...................... 505
Make-upverlichting .................. 505 Vermogen ............................. 676
Meters ....................................... 125
Microfoon
*............................... 452
Mistachterlicht
Lampen vervangen ............... 578
Toets ..................................... 254
Mistlampen
Lampen vervangen ....... 571, 578
Toets ..................................... 254
Vermogen ............................. 676
Mistlampen voor Lampen vervangen ............... 571
Toets ..................................... 254
Vermogen ............................. 676
Motor Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 646
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht ........ 587
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ... 56 Contact (startknop) ............... 221
Contact ................................. 221
Identificatienummer .............. 668
Motorkap ............................... 526
Motorruimte........................... 529
Oververhitting ....................... 657
Stand ACC ............................ 222
Starten van het
hybridesysteem .................. 221
Startknop .............................. 221
Motorcontrolelampje ............... 596
Motorkap .................................. 526
Motorolie Controle ................................ 530
Inhoud ................................... 670
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 412
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 595
MP3-disc
*................................. 426
Multi-informatiedisplay BSM (Blind Spot Monitor) ..... 335
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 307
Energiemonitor ..................... 138
Instellingen............................ 132
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 295
Parking Assist- systeem ............. ......... 353, 367
Pre-Crash-waarschuwing ..... 275
Rij-informatie......................... 130
RSA (Road Sign Assist)........ 302
Taal ....................................... 132
Waarschuwingsmelding ........ 606
Multimediasysteem
*
L
M
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 702 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

703Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
NaderingswaarschuwingDynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 316
Navigatiesysteem
*
Olie Motorolie ............................... 670
Onderhoud Camerasensor ...................... 270
Exterieur................................ 512
Interieur ................................. 517
Lichtmetalen velgen .............. 513
Onderhoud en reparatie ........ 520
Onderhoudsgegevens........... 666
Radarsensor ......................... 269
Veiligheidsgordels ................. 518
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 523
Ontgrendelingshendel
Achterklep ............................. 158
Motorkap ............................... 526
Tankdopklep ......................... 264
Opbergmogelijkheden ............. 493
Opbergmogelijkheden, voorzorgsmaatregelen .......... 493
Opbergvak verbandtrommel ... 500
Oververhitting .......................... 657
Oververhitting, motor .............. 657 Parkeerlichten voor
Lampen vervangen ............... 582
Lichtschakelaar ..................... 244
Parkeerrem ............................... 236 Waarschuwingslampje .. 597, 598
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem ... 239
Parking Assist-sensoren
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 363
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 351
PCS (Pre-Crash Safety) Functie .................................. 274
In-/uitschakelen van het systeem .......... .............. 278
Waarschuwingslampje .......... 598
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen .......................... 651
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 648
Als een waarschuwings- lampje gaat branden........... 595
Als een waarschuwings- zoemer klinkt ...................... 595
Als er een waarschuwings-
melding verschijnt............... 606
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 646
Als u denkt dat er iets mis is .................................. 594
Als u uw sleutels
verliest ........................ 145, 148
Als uw auto een lekke band heeft .................. 612, 632
N
O
P
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 703 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

704Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht ........ 587
Als uw auto moet worden gesleept ................. 588
Als uw auto oververhit raakt.. 657
Als uw auto vast komt te zitten ...................... 662
Portieren Achterklep ............................. 157
Buitenspiegels....................... 190
Kindersloten achterportieren ................... 153
Portieren ............................... 149
Portierruiten .......................... 193
Portierslot .............................. 149
Waarschuwingszoemer open portier ................ 155, 158
Portierslot Achterklep ............................. 157
Afstandsbediening ........ 149, 157
Smart entry-systeem met startknop .............. 149, 157
Pre-Crash Safety (PCS)
Functie .................................. 274
In-/uitschakelen van het systeem ......... ............... 278
Waarschuwingslampje .......... 598
Problemen oplossen ............... 692 Radiateur .................................. 535
Radio
*...................................... 424
Regeling instrumentenverlichting Regeling verlichting
instrumentenpaneel ............ 132
Regeneratief remmen ................ 89
Rem-/achterlichten .................. 582
Remsysteem Parkeerrem ........................... 236
Regeneratief remmen ............. 89
Vloeistof ................................ 674
Waarschuwingslampje .......... 595
Reservewiel Bandenspanning ................... 674
Opbergmogelijkheden........... 633
Rij-informatie ........................... 130
Richtingaanwijzers Lampen vervangen........................... 573, 574, 579
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 235
Vermogen ............................. 676
Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ............... 574
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 235
Vermogen ............................. 676
Richtingaanwijzers opzij Lampen vervangen ............... 579
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 235
Vermogen ............................. 676
R
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 704 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

705Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Richtingaanwijzers voorLampen vervangen ............... 573
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 235
Vermogen ............................. 676
Rijden Inrijperiode, tips..................... 203
Procedures............................ 200
Regen, rijden in de ................ 202
Rijden in de winter ................ 412
Rijden met een hybrideauto .. 409
Rijmodus selecteren ............. 328
Zitpositie, correcte................... 36
Rijden in de winter ................... 412
Road Sign Assist ..................... 301
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 193
Ruiten........................................ 193
Achterruitverwarming ............ 482
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 193
Ruitensproeiers ............. 256, 259
Ruitensproeiers Controleren ........................... 539
Rijden in de winter,
voorbereidingen en
controles ............................. 412
Toets ............................. 256, 259
Ruitenwissers voor.................. 256 Ruitenwissers
met regensensor................. 256 S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ...... 363
S-IPA ......................................... 363
Schakelblokkeersysteem ........ 232
Schoonmaken Camerasensor ...................... 270
Exterieur ............................... 512
Interieur................................. 517
Lichtmetalen velgen .............. 513
Radarsensor ......................... 269
Veiligheidsgordels................. 518
Selectiehendel ......................... 231
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 233
Hybridetransmissie ............... 231
Sensor Automatisch
koplampsysteem .. .............. 247
Binnenspiegel ....................... 189
Camerasensor ...................... 269
Inbraaksensor ....................... 110
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 289
Radarsensor ......................... 269
Ruitenwissers met regensensor ....................... 257
Toyota Parking Assist-sensoren .......... 351, 395
Side airbags ............................... 43S
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 705 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

706Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Slepen/trekkenRijden met een
aanhangwagen ................... 212
Sleepoog ............................... 591
Slepen in een noodgeval ...... 588
Sleutels ..................................... 144 Afstandsbediening ................ 144
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 648
Als u uw sleutels verliest ........................ 145, 148
Batterij vervangen ................. 561
Elektronische sleutel ............. 144
Energiebesparende functie ... 165
Mechanische sleutel ............. 144
Plaatje met sleutelnummer ... 144
Startknop............................... 221
Waarschuwingszoemer......... 164
Smart entry-systeem met startknop......................... 163 Instapfuncties ........................ 149
Plaats van antenne ............... 163
Starten van het hybridesysteem .................. 221
Sneeuwkettingen ..................... 414
Snelheidsbegrenzer................. 330
Snelheidsmeter ........................ 125
Specificaties ............................. 666
Spiegels Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels....................... 190
Buitenspiegelverwarming ...... 482
Make-upspiegels ................... 505
Sportmodus.............................. 328
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
SRS-airbags ............................... 43
Startblokkering .......................... 99
Startknop .................................. 221 Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht........ 587
Auto power off-functie ........... 223
Starten van het hybridesysteem .................. 221
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 222
Stoelen
Achterstoelen ........................ 180
Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 66
Hoofdsteunen ....................... 182
Juiste zithouding ..................... 36
Schoonmaken ....................... 517
Stoelverwarming ................... 488
Verstellen .............................. 178
Verstellen, voorzorgs- maatregelen ....................... 179
Voorstoelen........................... 178
Stoelverwarming...................... 488
Stuurslot ................................... 224
Ontgrendeling stuurslot......... 224
Stuurwiel
Audiosysteem, bediening...... 419
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 130
Telefoontoetsen .................... 455
Toets ODO/TRIP .................. 126
Verstellen .............................. 186
Stuurwielverwarming .............. 488
Supervergrendeling................. 104
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 679
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 706 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

707Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Taal (multi-informatiedisplay) ...... 132
Tanken ...................................... 261 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ... 265
Brandstofsoorten................... 669
Inhoud ................................... 669
Ontgrendelingshendel ........... 264
Openen van de tankdop........ 264
Tashaken .................................. 497
Telefoontoets ........................... 455
Tips voor inrijperiode .............. 203
Toets Afstandsschakelaar............... 314
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 57
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 130
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 193
Brake Hold-schakelaar.......... 241
Contact.................................. 221
Contactslot ............................ 221
Cruise control- schakelaar .................. 307, 322
Lichtschakelaar ..................... 244
Mistlampen, schakelaar ........ 254
Parkeerremschakelaar .......... 236
Rijmodusselectieschakelaar . 328
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming .... 482
Schakelaar achter- ruitenwisser en -sproeier .... 259
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 586
Schakelaar Automatic High Beam-systeem ........... 250
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 152 Schakelaar EV-modus .......... 228
Schakelaar ruitbediening ...... 193
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 256
Schakelaar
stuurwielverwarming........... 489
Schakelaar tankdopklep- ontgrendeling ..................... 264
Schakelaar uitschakelen sensor antidiefstalsysteem . 110
Schakelaar VSC OFF ........... 404
Schakelaars afstands- bediening audiosysteem..... 419
Schakelaars buitenspiegels .................... 190
Schakelaars centrale vergrendeling...................... 152
Schakelaars
stoelverwarming ................. 489
Snelheidsbegrenzer .............. 330
Spraaktoets
*
Startknop .............................. 221
Telefoontoetsen .................... 455
Toets LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 294
Toets ODO/TRIP .................. 126
Toets S-IPA .......................... 365
Toyota Parking Assist- sensor .................................... 351
Toyota Safety Sense ............... 267
Traction Control....................... 403
Transmissie Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 233
Hybridetransmissie ............... 231
Rijmodusselectieschakelaar . 328
TRC (Traction Control) Functie .................................. 403
T
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 707 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

708Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
USB-aansluiting ....................... 420
USB-geheugen ......................... 442
VastzittenAls de auto vast komt te zitten............... 662
Vehicle Stability Control
(VSC)....................................... 402
Veiligheidsgordels ..................... 38 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 66
Blokkeerautomaat ................... 40
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel ................. 599
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen ........... 40
Gordelspanners ...................... 39
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .............................. 36
Veiligheidsgordel afstellen ...... 39
Veiligheidsgordels schoonmaken en
onderhouden ...................... 518
Veiligheidsgordels, gebruik bij zwangerschap ..... 41
Waarschuwingslampje SRS.. 596 Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen .......................... 60
Airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 46
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 66
Baby- of kinderzitje ................. 61
Batterij van elektronische sleutel verwijderd,
voorzorgsmaatregelen........ 563
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 40
Kindersloten achterportieren. 153
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............ 193
Veiligheidsgordels, voorzorgsmaatregelen.......... 77
Voorzorgsmaatregelen
12V-accu ............................ 538
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare
ruiten .................................. 197
Voorzorgsmaatregelen stoelverwarming ................. 488
Ventilatieopening....................... 93
Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij) ......................... 93
Verbruiksscherm ..................... 138
U
V
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 708 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

709Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
VerlichtingAutomatic High Beam-
systeem ........ ...................... 249
Bagageruimteverlichting ....... 158
Follow Me Home-systeem .... 245
Instapverlichting .................... 492
Interieurverlichting................. 491
Lampen vervangen ............... 568
Leeslampjes .......................... 491
Lichtschakelaar ..................... 244
Make-upverlichting ................ 505
Mistlampen, schakelaar ........ 254
Overzicht interieurverlichting .............. 490
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 235
Vermogen ............................. 676
Verlichting, automatische ....... 247
Vervangen
Banden.......................... 612, 632
Batterij elektronische sleutel ................................. 561
Lampen ................................. 568
Zekeringen ............................ 564
Verwarming Automatische airconditioning .................... 478
Buitenspiegels....................... 482
Stoelverwarming ................... 488
Stuurwielverwarming............. 488 Vloeistof
Remsysteem ......................... 674
Ruitensproeiers..................... 539
Transmissie .......................... 673
Vloermatten ................................ 34
Voertuigidentificatienummer .. 667
Voorportieren ........................... 149
Voorstoelen .............................. 178
Hoofdsteunen ....................... 182
Juiste houding achter het stuur .................... 36
Schoonmaken ....................... 517
Stoelverwarming ................... 488
Verstellen .............................. 178
VSC (Vehicle Stability
Control) .................................. 402
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 709 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

710Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een
ongeval betrokken raakt ......... 96
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................... 600
Waarschuwingslampjes .......... 116
Waarschuwingslampjes .......... 117 ABS ....................................... 596
Bandenspanning ................... 599
Brake Override-systeem ....... 600
Centraal waarschuwingslampje ........ 600
Controlelampje Traction Control .................. 597
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 599
Elektrisch bedienbare
parkeerrem ................. 597, 598
Hoge koelvloeistof- temperatuur ........................ 600
Laadsysteem......................... 595
Laag brandstofniveau ........... 598
Lage motoroliedruk ............... 595
LDA-systeem ......... ............... 600
Motorcontrolelampje ............. 596
PCS....................................... 598
Remsysteem ......................... 595
SRS....................................... 596
Stuurbekrachtiging, elektrische .......................... 596
Waarschuwingsmeldingen ..... 606 Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 158
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 335
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 316
Lane Departure Alert ............ 290
Portier geopend .................... 155
Pre-Crash-waarschuwing ..... 275
Remsysteem ......................... 595
RSA (Road Sign Assist)........ 301
Toyota Parking Assist- sensoren............................. 353
Veiligheidsgordels................. 599
Wassen en in de was zetten ... 512
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 692
Weergave buitentemperatuur ................ 125
Wegrijregeling.......................... 202
Wielen ....................................... 555 Bandenmaat ......................... 674
Velgen vervangen ................. 555
Winterbanden........................... 412
Zekeringen ............................... 564
Zelf uit te voer en onderhoud .. 523
Zonnekleppen .......................... 505
W
Z
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 710 Friday, September 9, 2016 12:21 PM