TOYOTA COROLLA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

579
Inde
x alp habétique
COROL LA_D
Tapis de sol ............................ . 372
Té léphone Blue tooth®........... . 312
Té mo in de ra ppel de
cei ntur e de sécuri té
con duc teur ........................... . 484
Té mo in de ra ppel de
cei ntur e de sécuri té
pa ssager avan t..................... . 484
Té moin s d'alerte
Aide au fr einage
d'urgence .......................... . 482
Cir cuit d e charge ................. . 482
De port e ouver te ................. . 484
De réserve d e ca rburan t....... 484
Liqu ide d e lave-gla ce.......... . 484
Pre ssion d 'huile mo teur ....... . 482
Préte nsionneurs . .................. 482
Sa cs de séc urité g onflab les
SRS................................... . 482
Systèm e d'accè s et de
dé marra ge “ma ins libres” ... 492
Systèm e de direction
assistée élec
triq ue ............ . 482
Sy st

è me de freinage . ........... 481
Systèm e de freinage
an tiblocage. ....................... . 482
Té moin d' aler te de
pre ssion de go nflage
in su ffis ante........................ . 484
Té moin d' aler te de
pression des pneus . ........... 484
Té moin de rap pel de
ce inture de sécuri té........... . 484
Té moin i ndica teur
d' ano malie de
fo ncti onne ment................. . 482
Vid ange de l' hu ile mo teur .... . 484
Té moin s de rappel
d'e ntre tien . .......................... . 170
Témoins indicate urs.............. . 170 The
rmomèt re de li qu ide d e
refr oidis seme nt..................... . 167
To it ou vrant ................................ 79
To tali sateur k ilo métrique ....... .167
To tali sateur pa rtiel.................. . 167
T RAC ..............................
........... 190
Tran smis sion auto mat ique
Mo de S................................. . 159
Si le sélecteu r de vi

te ss es
est bloqué sur P ................. . 510
Transm ission aut omatique ....1 56
Tra ppe à carbura nt .................... 83
Urgenc e, E n cas d'
En cas d e crevaison ..............494
Lo rsque le v éhicule
chauf fe ............................... . 521
R em orq uage du véh icul e ...... 4 71
Si l a ba tterie du véhicule
est d échargée . ................... . 515
Si la cl é él ectron ique
n e f onc tion ne p as
no rmaleme nt...................... . 512
Si le mote ur ne dé marre
pas . .................................... . 507
Si le sélecteu r de vite sses
est bloqué sur P ................. . 510
Si le si gna l s ono re se
déclenche ..........
................ .481
Si un t ém oin d'aler te
s'al lume .............................. . 481
Si vot re vé hicul e est
bloqué ................................ . 524
Si vous de vez arrêter
vo tre vé hicule en
urgence . ............................. . 526
Si v ou

s perdez v os clés....... .511
Vo us su spectez un
prob lème ............................ . 477
T
U

580 Index alp habétique
COROL LA_D
Vitres
D égivrag e de la l unet te
arrière ................................ . 235
Lave -glace............................ . 182
Lève -vitre s é lectri ques ............ 77
Volant de direction
Bou tons a udio ...................... . 291
Réglage ................................... 71
VSC ........................................... . 190V

581
COROLLA_D
Que fa ire s i.. .
Q ue f aire si.. .
Vous avez un pneu crevéP. 494En cas de crev aison
Le moteu r ne dé marre p as
P. 87Sy stèm e d 'antidémarrage
P. 507Si le m oteu r ne dé marre p as
P. 512Si la c lé élect ronique ne fonctionne
p as no rma lemen t
P. 515En cas de déchar ge de la b atterie
Le sé lecte ur de v itesses
es t b loquéP. 510Si le s éle cteu r de v itesses est
bloqué sur P
Le thermomètr e de liquid e de
re froi disse ment est dan s la z one rouge
Vous voy ez de la vapeur s'échapper
par le dessous du capot
P. 521Lorsque le véhicule chauf fe
Vous avez perd u votre cl éP. 511Si vous perdez vos clés
La ba tteri e est à pl atP. 515En cas de déchar ge de la b atterie
Vo us n'arrivez plus à v errouiller
l es po rtesP. 43Portes
Le vé hicul e est embourbé
ou en sabléP. 524Si votre vé hicule est b loqué
U n t émoin d'alerte ou un témoin
indicat eur s'allum eP. 481Si un tém oin d'al erte s 'allume ou
u n s ignal sonor e se d éclenche...

582 Que fa ire si...
COROL LA_DTy
pe A
Ty pe B

583
Que
faire s i...
COROL LA_D
■Té mo ins d'al erte
P. 484
ou
P. 481P. 484
P. 482P. 482
P. 482P. 482
P. 482
ou
P. 482P. 484
P. 482P. 484
P. 484
ou
P. 482P. 484
P. 484P. 492
*: Le tém oin cl igno te pou r i ndi quer un m auvais f onctionnem ent .
Té moin d'aler te de
systèm e de freinageTémoi n d'alert e de pression
d es pneu s
Témoin d'ale rte de niv eau de liquide
de l ave-glac e de
pare-bris e insuffisan t
Témoi n d'alerte du circui t
d e c hargeTémoin d'alert e de directio n
assistée él ectrique
Témoi n d'alert e de pres sion d 'hui le
mot eur i nsuff isant eTémoin indicate ur de pert e
d' adhér enc e
Té mo in in dicateur d'anom alie
de fo nctionne mentTémo in in di cat eur de r égu lat eur
de vite sse
*
Témoin d'alerte de porte
ouvert e
Témoin d'aler te SRSTémoin d'aler te de rése rve
de car bu ran t
Té moin d'aler te ABSTémo in de rappel de ce inture de
séc urité con ducteur
Témo in de rappel de ce inture de
sé curité passager
ava nt
Témo in de rappel de
vid ange m oteurTémoi n d' alert e de s ystème d'a ccès
et de démarrage
“m ains libre s”

584
COROLLA_D
À LA ST ATION-SER VICE (AIDE-MÉM OIRE)
Loquet de sécurit é
d'ouvert ure du capot
P. 398Commande
d'ouver ture de coffre
P. 5 0Tra ppe à carburant
P. 8 3
Lev ier de dé ver roui llage
d u capot
P. 398
Command e d'ou ver ture
de la tr appe à carburan t
P. 8 3
Pre ssion de gonf lage
de s pneus
P. 542
Co ntenance du réservoir de
ca rburan t (R éféren ce) 13
,2 gal. (50 L , 10,9 I mp. gal.)
Type de ca rburant Es
senc e sans p lomb uniquement
P. 84 , 53 4
Pression de gonflag e des
pneu s à froi d P.
542
Co ntenance
en hu ile
mot eur
(V idang e et
re mplissage
 référenc e)
Moteur 4
cy lind res, 1, 8 L
(2ZR-FE) q
t. (L, Im p. qt.)
Av ec filtre 4,4 (4,2 , 3,7)
Sans filtre 4,1 (3 ,9, 3,4 )
Moteur 4
cy lind res, 2, 4 L
(2AZ-FE) Av
ec filtre 4,0 (3,8 , 3,3)
Sans filtre 3,8 (3 ,6, 3,2 )
Type d 'hui le m oteur P. 5 35

$

.& +
4
, -
6 %
3