TOYOTA GR YARIS 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)

239
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-3. Panipaigad
Mugavusvarustus
5-3.Pan ipaigad
Kindalaegas (lk 240)
Kaardihoidik ( lk 241)
Pudelihoidjad ( lk 240)
Topsihoidja ( lk 240)
Panipaigad
Panipaikade asukohad
HOIATUS
■Esemed, mida ei tohiks
panipaikadesse jätta
Ärge jätke panipaikadesse prille,
tulemasinaid ega aerosoolipudeleid.
Salongi kuumenemine võib
põhjustada järgmist:
●Prillid võivad muude esemetega
kokku puutudes kuumuse tõttu
deformeeruda või mõraneda.
●Tulemasinad ja aerosoolipudelid
võivad plahvatada. Tulemasinad
võivad muude esemetega kokku
puutudes tuld tekitada ning
aerosoolipudelitest võib gaasi
lekkida. See võib kaasa tuua
tulekahju.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 239 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

240
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-3. Panipaigad
Tõmmake linki kindalaeka
avamiseks.
■Pudelihoidjad
●Sulgege pudel enne pudelihoidjasse
asetamist korgiga.
●Kõik pudelid ei pruugi pudelihoidjasse
mahtuda.
Kindalaegas
HOIATUS
■Sõidu ajal
Hoidke kindalaegas suletuna.
Vastasel korral võib või selle sisu
järsul pidurdusel sõitjaid vigastada.
Topsihoidjad
HOIATUS
■Esemed, mida ei tohiks hoida
topsihoidjas
Paigaldage topsihoidjatesse ainult
topse või joogipurke.
Muud esemed võivad järsul
pidurdamise hoidikust välja kukkuda
ja õnnetuse põhjustada. Põletuste
vältimiseks katke kuumad joogid
võimaluse korral kaanega.
Pudelihoidjad
HOIATUS
■Esemed, mida ei tohiks hoida
pudelihoidjas
Paigaldage pudelihoidjatesse ainult
pudeleid.
Muud esemed võivad järsul
pidurdamise hoidikust välja kukkuda
ja õnnetuse põhjustada.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 240 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

241
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-3. Panipaigad
Mugavusvarustus
Keerake päikesesirm alla.
■Põrandapaneeli avamine
Avage põrandapaneel.
Põrandapaneeli peab ülestõstmisel
kinnitama nagu joonisel näidatud.
■Paneeli eemaldamine
1 Pöörake paneel üles.
KaardihoidikudPakiruumi
mugavusvarustus
Põrandalaegas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 241 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

242
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-3. Panipaigad
2Eemaldage paneel
diagonaalselt.
■Paneeli paigaldamine
1 Pöörake paneel üles.
2 Sisestage paneel diagonaalselt. 3
Pöörake paneel üles.
■Pagasikatte eemaldamine
1 Ühendage lahti nöörid.
2 Eemaldage konksud
kinnitustest.
Pagasikate
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 242 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

243
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-3. Panipaigad
Mugavusvarustus
HOIATUS
■Ta g a r i i u l
Pöörake tähelepanu järgmistele
ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua
üliraskeid vigastusi.
●Ärge pagasikattele midagi
paigaldage. Äkkpidurduse või järsu
pöörde korral võivad esemed kohalt
paiskuda ja sõitjaid vigastada.
●Ärge lubage lastel pagasikattele
ronida. Nii võite pagasikatet
kahjustada.
●Kinnitage kindlasti hoiutrossid.
MÄRKUS
■Pakiruumi katte kaitsmine
Ärge istmekatet muutke. Seevõib
katet vigastada.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 243 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

244
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-4. Muu mugavusvarustus
5-4.Muu mugavusvarustus
Pistikupesasid saab kasutada 12 V
ja kuni 10 A elektriliste
lisaseadmete vooluga
varustamiseks.
Avage kaas.
XTüüp A
XTüüp B
■Kasutamise eeltingimus
Süütelüliti on „ACC“ või „ON“ asendis.
■Süüte väljalülitamisel
Ühendage laadimisfunktsiooniga
elektriseadmed, nagu akupangad, välja.
Kui sellised seadmed on ühendatud, ei
pruugi süüdet saada korralikult välja
lülitada.
1 Päikesesirmi kasutamiseks
esiklaasil pöörake see alla.
2 Päikesesirmi kasutamiseks
külgaknal pöörake see alla,
võtke klambri vahelt välja ja
pöörake küljele.
Kaane avamiseks nihutage seda.
Muu mugavusvarustus
Pistikupesa
MÄRKUS
■Kaitsmete säästmine
Kasutage ainult 12 V ja kuni 10 A
seadmeid.
■Pistikupesa kaitsmine
Sulgege selle kaas, kui pistikupesa ei
kasutata.
Võõresemed või vedelikud võivad
pistikupesasse sattudes lühise
tekitada.
■12 V aku voolu säästmine
Kui mootor seisab, siis ärge kasutage
pistikupesa kauem kui vaja.
Päikesesirmid
Meikimispeeglid
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 244 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

245
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-4. Muu mugavusvarustus
Mugavusvarustus
Mõnda audiosüsteemi funktsiooni
saab juhtida roolirattal asuvate
nuppudega.
Toiming võib audiosüsteemist või
navigatsioonisüsteemist erineda.
Enamaks infoks vt. audiosüsteemi
või navigatsioonisüsteemi
kasutusjuhendit.
Abikäepidemed on kinnitatud lae
külge ja see pakub istumisel tuge.
Roolinuppude kasutamine
Abikäepidemed
HOIATUS
■Abikäepide
Ärge kasutage abikäepidet autosse
istumiseks ega sealt väljumiseks.
MÄRKUS
■Käepidemete kaitsmine
Ärge riputage käepidemetele raskeid
esemeid ega avaldage neile liigset
koormust,
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 245 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

246
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
5-4. Muu mugavusvarustus
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 246 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

6
247
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
6
Hooldus ja korrashoid
Hooldus ja korrashoid
6-1. Hooldus ja korrashoidAuto kere puhastamine ja kaitsmine ........................ 248
Salongi korrashoid ............ 251
6-2. Mattvärvi (mõnel mudelil) hooldusjuhend
Mattvärvi puhastamise põhiteadm ised ................ 254
Auto pesemine.................. 258
KKK .................................. 261
6-3. Hooldus
Hooldus nõuded ................ 265
6-4. Omal käel hooldamine
Omal käel hooldamise ettevaatusmeetmed ........ 267
Kapott ............................... 268
Universaalne tungraud ..... 270
Mootoriruumi..................... 271
Aku ................................... 275
Rehvid .............................. 277
Rehvi vahet amine ............. 287
Rehvirõhk ......................... 290
Veljed ................................ 292
Kliimaseadme filter ...........293
Võtme patarei ................... 295
Kaitsmete kontrollimine ja vahetamine ..................... 297
Lambipirnid ....................... 301
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 247 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

248
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
6-1. Hooldus ja korrashoid
6 -1 .Hool dus ja k orra s hoid
Eemaldage kerelt,
rattakoobastest ja põhjalt rohke
veega pori ja tolm, liikudes töö
käigus ülalt alla.
 Peske keret käsna või pehme
lapiga.
 Eemaldage püsivam mustus
autošampooni ja rohke veega.
 Pühkige auto kuivaks.
 Kui kere ei tõrju enam vett,
tuleks autot vahatada.
Kui vesi ei moodusta puhastatud
pindadel enam piisku, siis kandke
jahedale kerele autovaha.
■Autopesula
●Enne auto pesemist
• Pöörake külgpeeglid vastu keret.
Alustage pesemist auto eesosast.
Keerake peeglid enne sõitma hakkamist
välja.
●Autopesula harjad võivad autot
kriimustada, kahjustades värvkatet,
osasid jne.
●Tagaspoiler võib mõnes autopesulas
seadmete toimimist takistada. Nii võib
auto mustaks jääda või spoiler viga
saada.
■Survepesu
Kuna vesi võib sattuda kabiini, ärge
hoidke otsakut ukse piludele või akendele liiga lähedal või pikemat aega.
■Intelligentne lukustus- ja
käivitussüsteem
Kui elektrooniline võti on intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemi
tööpiirkonnas ja ukselink saab märjaks,
võivad uksed korduvalt lukustuda ja
lukust avaneda. Sel juhul toimige
järgnevalt:
●Hoidke võtit auto pesemise ajal
vähemalt 2 m kaugusel autost.
(Veenduge sealjuures, et võtit pole
võimalik varastada.)
●Intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemi blokeerimiseks
lülitage elektrooniline võti patarei
säästurežiimile. ( lk 110)
■Veljed ja rattakilbid (mõnel mudelil)
●Eemaldage mustus viivitamata
neutraalse puhastusvahendiga.
●Peske puhastusvahend kohe pärast
kasutamist veega maha.
●Värvikahjustuste vältimiseks järgige
järgnevaid ohutusmeetmeid.
• Ärge kasutage ühtegi happelist,leeliselist või abrasiivset
puhastusvahendit.
• Ärge kasutage tugevaid harjasid
• Ärge kasutage puhastusvahendit kuumadel velgedel (nt pärast pikka
sõitu palava ilmaga).
■Kaitseraud
Ärge küürige kaitseraudu
abrasiivpuhastusvahenditega.
■Vett tõrjuvad eesmised külgaknad
(mõnel mudelil)
●Klaaside vett tõrjuvat toimet saab
järgmiselt säilitada.
• Eemaldage mustus regulaarselt külgakendelt.
• Ärge jätke klaase kauaks poriseks või
tolmuseks. Kui aknad on poriseks või
tolmuseks saanud, siis puhastage
neid esimesel võimalusel pehme
niiske riidelapiga.
Kere kor rashoid
Valige igale osale ja selle
materjalile sobiv puhastusviis.
Puhastamine
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 248 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM