TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 41 of 504
41
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nMűködést befolyásoló tényezÅ‘k
Az intelligens nyitási és indítórendszert gyenge rádióhullámok működtetik.
Az alábbi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjármű közötti kommuni-
káció sérülhet; az intelligens nyitási és indítórendszer, a távirányító és a mo-
tor-indításgátló rendszer megfelelÅ‘ működése korlátozottá válhat.
(Zavaró tényezÅ‘k ï‚®455. o.)
lAz elektronikus kulcs elemének lemerülésekor
lTV-torony, villamos energiát termelÅ‘ erÅ‘mű, benzinkút, rádióállomás,
nagyméretű kijelzÅ‘, repülÅ‘tér vagy egyéb, erÅ‘s rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében
lHa az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz, vagy azok ta-
karják
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
• Érmék
• FémbÅ‘l készült kézmelegítÅ‘k
• Adathordozók, például CD-k és DVD-k
lHa másik távirányítós kulcsot (amely rádióhullámokat bocsát ki) használ-
nak a közelben
lHa az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elekt-
ronikus kulcsot
• Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, ve-
zeték nélküli kommunikációs eszköz
• Egy másik gépjármű elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibo-
csátó vezeték nélküli kulcsa
• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek
lHa a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
lHa az elektronikus kulcsot akkumulátortöltÅ‘ vagy elektronikus készülé-
kek közelébe helyezi
Page 42 of 504
42
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
nMegjegyzések a nyitási funkcióval kapcsolatban
lA következÅ‘ esetekben elÅ‘fordulhat, hogy a rendszer még akkor sem
működik megfelelÅ‘en, ha az elektronikus kulcs a hatótávolságon (az ér-
zékelési tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl alacso-
nyan, túl magasan vagy az ablakhoz, illetve a külsÅ‘ ajtófogantyúhoz túl
közel van.
• Az elektronikus kulcs a csomagtértetÅ‘zár nyitásakor túl alacsonyan, túl
magasan vagy a hátsó lökhárítóhoz túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a motor indításakor vagy az „ENGINE START
STOP” gomb üzemmódjának váltásakor a műszerfalon, a hátsó kalap-
tartón, a padlón, az ajtózsebekben, a kesztyűtartóban vagy a kiegészí-
tÅ‘ tárolórekeszben van.
lNe hagyja az elektronikus kulcsot a műszerfal tetején vagy az ajtózsebek
közelében, ha kiszáll a gépjárműbÅ‘l. A rádióhullám-vételi feltételek függ-
vényében az otthagyott kulcsot az utastéren kívüli antenna érzékelheti,
így az ajtó kívülrÅ‘l zárhatóvá válik, és az elektronikus kulcs a gépjármű-
ben rekedhet.
lAmíg az elektronikus kulcs hatótávolságon belül van, addig bárki zárhat-
ja vagy nyithatja az ajtókat.
lHa az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor elÅ‘fordulhat,
hogy a motor beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjármű bel-
sejében.
lHa az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, akkor elÅ‘-
fordulhat, hogy az ajtózárak kinyílnak, ha az ajtófogantyúra nagy mennyi-
ségű víz zúdul, például esÅ‘ben vagy autómosóban. (30 másodperc múl-
va az ajtók automatikusan záródnak, ha addig az ajtókat nem nyitja ki és
csukja be.)
lElÅ‘fordulhat, hogy az ajtózár nem nyílik, ha az ajtófogantyút kesztyűs
kézzel fogja meg.
lHa az ajtók zárásához a távirányítót használja úgy, hogy az elektronikus
kulcs a gépjármű közelében van, elÅ‘fordulhat, hogy a nyitási funkció segít-
ségével az ajtózár nem nyitható. (A távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)
lHa hirtelen lép a kulcs hatótávolságán belülre vagy az ajtófogantyúhoz,
elÅ‘fordulhat, hogy az ajtózárak nem nyílnak. Ebben az esetben állítsa
vissza az ajtófogantyút az eredeti helyzetébe, és ismételt meghúzása
elÅ‘tt ellenÅ‘rizze, hogy az ajtózárak nyílnak-e.
Page 43 of 504
43
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nMegjegyzések az ajtók zárásához
lHa a záróérzékelÅ‘t kesztyűs kézzel érinti meg, az késleltetheti vagy
megakadályozhatja a zár működését. Vegye le a kesztyűt, és érintse
meg újra a záróérzékelÅ‘t.
lKettÅ‘s ajtózárrendszer nélküli gépjárművek: Ha a zárműködtetés a
záróérzékelÅ‘ használatával történik, legfeljebb két egymást követÅ‘ felis-
merÅ‘ jelzés látható. Ezt követÅ‘en több felismerÅ‘ jelzésre nem kerül sor.
lHa az ajtófogantyút a gépjármű mosásakor víz éri, miközben az elektro-
nikus kulcs a hatótávolságon belül van, az ajtózár egymás után többször
záródhat és nyílhat. Ilyen esetben helyezze az elektronikus kulcsot leg-
alább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárműtÅ‘l (vigyázzon, nehogy ellopják a
kulcsot), és folytassa a gépjármű mosását.
lHa az elektronikus kulcs a gépjárművön belül van, és az ajtófogantyú autó-
mosás közben vizes lesz, hangjelzés hallható a gépjárművön kívül. A riasz-
tó kikapcsolásához zárja az összes ajtót.
lA záróérzékelÅ‘ megfelelÅ‘ működését akadályozhatja a rajta lévÅ‘ jég, hó,
sár stb. Tisztítsa meg a záróérzékelÅ‘t, és tegyen újabb kísérletet a mű-
ködtetésre.
nMegjegyzések a nyitási funkcióval kapcsolatban
lHa hirtelen lép a kulcs hatótávolságán belülre vagy az ajtófogantyúhoz,
elÅ‘fordulhat, hogy az ajtózárak nem nyílnak. Ebben az esetben állítsa
vissza az ajtófogantyút az eredeti helyzetébe, és ismételt meghúzása
elÅ‘tt ellenÅ‘rizze, hogy az ajtózárak nyílnak-e.
lElÅ‘fordulhat, hogy az ajtózár nem nyílik, ha az ajtófogantyút kesztyűs
kézzel fogja meg. Vegye le a kesztyűt, és újra érintse meg a fogantyú há-
tulján lévÅ‘ érzékelÅ‘t.
lHa az ajtófogantyút a gépjármű mosásakor víz éri, miközben az elektro-
nikus kulcs a hatótávolságon belül van, az ajtózár egymás után többször
záródhat és nyílhat. Ilyen esetben helyezze az elektronikus kulcsot leg-
alább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárműtÅ‘l (vigyázzon, nehogy ellopják a
kulcsot), és folytassa a gépjármű mosását.
lHa az érzékelési tartományon belül egy másik elektronikus kulcs is talál-
ható, az ajtózárak nyitása kissé tovább tarthat, miután megfogta az ajtó-
fogantyút.
Page 44 of 504
44
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
nHa hosszabb ideig nem használja a gépjárművet
lA gépjármű ellopásának elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus
kulcsot a gépjármű 2 m-es (6 ft.) körzetében.
lAz intelligens nyitási és indítórendszer elÅ‘zetesen kikapcsolható. (ï‚®487. o.)
nA rendszer helyes működtetése
lA rendszer működtetésekor legyen Önnél az elektronikus kulcs. Ha kí-
vülrÅ‘l használja a rendszert, ne vigye túl közel az elektronikus kulcsot a
gépjárműhöz.
Az elektronikus kulcs helyzetétÅ‘l és tartásától függÅ‘en elÅ‘fordulhat, hogy
a rendszer nem észleli megfelelÅ‘en a kulcsot, és nem működik kielégítÅ‘-
en. (ElÅ‘fordulhat, hogy véletlenül megszólal a riasztó, vagy nem működik
az ajtózárás megakadályozása funkció.)
lNe hagyja az elektronikus kulcsot a csomagtérben.
ElÅ‘fordulhat, hogy a kulcsbezárás megakadályozása funkció nem műkö-
dik, a kulcs elhelyezkedésétÅ‘l (pótkerék közelében, a csomagtér belsÅ‘
szélén), körülményektÅ‘l (fémtáskában, fémtárgyak közelében) és a kör-
nyezÅ‘ területen érvényesülÅ‘ rádióhullámoktól függÅ‘en. (ï‚®61. o.)
nHa az intelligens nyitási és indítórendszer nem működik megfelelÅ‘en
lAjtók zárása és nyitása, illetve a csomagtértetÅ‘zár nyitása: Használja a
mechanikus kulcsot. (ï‚®455. o.)
lA motor beindítása:ï€ ï‚®456. o.
Page 45 of 504
45
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nAz elektronikus kulcs elemének lemerülése
lAz elem átlagos élettartama 1–2 év.
lHa az elem feszültsége lecsökken, egy hangjelzés szólal meg az utastér-
ben, és a többfunkciós információs kijelzÅ‘n egy üzenet jelenik meg, ami-
kor a hibrid rendszer leáll. (ï‚®411. o.)
lMivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámokat, az
elem akkor is lemerül, ha az elektronikus kulcsot nem használja. A követ-
kezÅ‘ jelenségek arra utalnak, hogy az elektronikus kulcs eleme lemerül-
hetett. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. (ï‚®360. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem működik.
• Az érzékelési tartomány szűkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelzÅ‘ nem világít.
lA túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus
kulcsot az alábbi, mágneses mezÅ‘t gerjesztÅ‘ elektronikus berendezések
közelében:
• TV-készülékek
• Személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és töltÅ‘k
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefonok
• Elektromos fÅ‘zÅ‘lap
• Asztali lámpák
nHa az elektronikus kulcs eleme teljesen lemerül
ï‚®360. o.
nHa az intelligens nyitási és indítórendszert a személyre szabásban
kikapcsolták
lAjtók zárása és nyitása, illetve a csomagtértetÅ‘zár nyitása: Használja a
távirányítót vagy a mechanikus kulcsot. (ï‚®52. o., 455)
lA motor indítása és az „ENGINE START STOP” gomb módjának váltása:
ï‚®456. o.
lA motor leállítása: ï‚®458. o.
nTestreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelÅ‘ képesítéssel és felszere-
léssel rendelkezÅ‘ szakembernél
A beállítások (pl. intelligens nyitási és indítórendszer) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: ï‚®487. o.)
Page 46 of 504
46
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
nAz intelligens nyitási és indítórendszer tanúsítványa
Page 47 of 504
47
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
Page 48 of 504
48
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
Page 49 of 504
49
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
– Csak az eredetivel azonos típusú vagy a gyártó által javasolt, azzal egyenértékű elemet
használjon.
Page 50 of 504
50
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘ nyitása, becsukása és zárása