TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

61 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Osvetlitev prtljažnika
Luč v prtljažniku se vklopi, ko odprete prtljažnik.
■Funkcija za preprečitev zaklepanja prtljažnika z elektronskim ključem v
notranjosti vozila (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
●Ko so vsa vrata zaklenjena, se ob zapiranju prtljažnika sproži alarm, če je
elektronski ključ v prtljažniku.
V tem primeru lahko pokrov prtljažnika odprete s funkcijo odklepanja
vozila.
●Če v prtljažniku pri vseh zaklenjenih vratih pustite rezervni elektronski
ključ, se prav tako aktivira funkcija za preprečitev zaklepanja ključa v
vozilo, da lahko odprete prtljažnik. Ko zapustite vozilo, vzemite vse elek-
tronske ključe, da preprečite krajo.
●Če pustite elektronski ključ v prtljažniku pri vseh zaklenjenih vratih, ključ
morda ne bo zaznan zaradi kraja, na katerem ste ga odložili, in motenj
radijskih valov v okolici. V tem primeru se funkcija za preprečitev zakle-
panja ključa v vozilo ne aktivira, zaradi česar se vrata zaklenejo, ko
zaprete prtljažnik. Prepričajte se, kje je ključ, preden zaprete prtljažnik.
●Funkcije za preprečitev zaklepanja ključa v vozilo ni mogoče aktivirati, če
niso zaklenjena vsa vrata. V tem primeru prtljažnik odprite z gumbom za
odpiranje prtljažnika.
■Uporaba mehanskega ključa (vozila s sistemom Smart Entry & Start in
brez sistema dvojnega zaklepanja)
Prtljažnik lahko odprete tudi z mehanskim ključem. (→Str. 455)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 61 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

62 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Previdno med vožnjo
●Med vožnjo naj bo pokrov prtljažnika zaprt.
Če pustite pokrov prtljažnika odprt, lahko med vožnjo z njimi zadenete
bližnje predmete ali izgubite prtljago iz prtljažnika in povzročite prometno
nezgodo.
Poleg tega lahko skozi odprta vrata/pokrov v vozilo pridejo izpušni plini in
povzročijo resne zdravstvene težave ali smrt. Pred vožnjo preverite, ali ste
zaprli pokrov prtljažnika.
●Pred vožnjo se prepričajte, da je pokrov prtljažnika popolnoma zaprt. Če ni
povsem zaprt, se lahko med vožnjo nenadoma odpre in povzroči prome-
tno nezgodo.
●Ne prevažajte potnikov v prtljažniku. Ob nenadnem zaviranju ali trčenju se
lahko resno poškodujejo ali celo ubijejo.
■Ob prevozu otrok
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Otroci naj se ne zadržujejo v prtljažniku.
Če pomotoma zaklenete otroka v prtljažnik, se ga lahko loti vročinska
izčrpanost ali se zaduši oziroma poškoduje.
●Otroku ne dovolite, da sam odpira ali zapira pokrov prtljažnika.
V nasprotnem primeru se lahko pokrov prtljažnika nepričakovano prema-
kne ali pri zapiranju pripre otrokove roke, glavo ali vrat.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 62 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

63 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Uporaba prtljažnika
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru si lahko priprete del telesa in se resno poškodujete.
●Preden odprete pokrov prtljažnika, odstranite sneg in led, ki sta se morda
nabrala na njem. Pod težo snega ali ledu se lahko pokrov sam zapre.
●Med odpiranjem ali zapiranjem pokrova prtljažnika se prepričajte, da lahko
to varno naredite.
●Če se kdo zadržuje v bližini, ga/jo opozorite, da boste odprli oziroma zaprli
pokrov prtljažnika.
●V vetrovnih razmerah bodite še posebej previdni pri odpiranju ali zapiranju
pokrova prtljažnika, saj ga lahko sunek vetra naglo premakne.
●Če pokrov prtljažnika ni povsem
odprt, se lahko sam zapre. Težje ga
je odpreti ali zapreti, če vozilo stoji na
klancu. V tem primeru pazite, da se
nenadoma sam ne odpre ali zapre.
Preden začnete spravljati prtljago v
prtljažnik, se prepričajte, da je pokrov
prtljažnika popolnoma odprt.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 63 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

64 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
86_EE (OM18071E)
POZOR
●Na pokrov prtljažnika ne pritrdite dodatkov, ki niso del originalne Toyotine
dodatne opreme. Zaradi dodatne obtežitve se lahko pokrov prtljažnika
sam zapre.
■Hidravlična blažilnika pokrova prtljažnika
Hidravličnih blažilnikov pokrova prtljažnika ne vlecite ali razstavljajte in jih ne
odstranjujte s sežiganjem. Slike na hidravličnih blažilnikih pokrova prtlja-
žnika označujejo naslednje:
●Pri zapiranju pokrova prtljažnika upo-
števajte naslednje varnostne
napotke:
• Pazite, da si ne priprete prstov.
Vozila brez zadnjega spojlerja
• Rahlo pritisnite zunanjo površino
pokrova prtljažnika.
Vozila z zadnjim spojlerjem
• Pri zapiranju pokrova prtljažnika
ne vstavljajte rok med zadnji spoj-
ler in pokrov prtljažnika.
• Pokrov prtljažnika zaprete tako,
da pritisnete kateri koli del
zadnjega spojlerja.
: Ne vlecite
: Ne razstavljajte
: Ne sežigajte
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 64 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

65 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
OPOMBA
■Hidravlična blažilnika prtljažnika
Pokrov prtljažnika je podprt s hidravličnima blažilnikoma, ki skrbita, da
pokrov ostane v želenem položaju.
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do poškodb in okvare hidravličnih blažil-
nikov.
●Na hidravlična blažilnika ne lepite tujkov, kot so nalepke, plastična folija ali
lepila.
●Hidravličnih blažilnikov se ne dotikajte z rokavicami ali drugimi predmeti iz
blaga.
●Na pokrov prtljažnika ne pritrdite dodatkov, ki niso del originalne Toyotine
dodatne opreme.
●Hidravličnih blažilnikov ne izpostavljajte bočnim obremenitvam in ne pola-
gajte rok nanju.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 65 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

66
86_EE (OM18071E)
1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
Sprednja sedeža
Ročica za nastavitev vzdol-
žnega pomika sedeža
Ročica za nastavitev
naklona naslonjala
Ročica za nastavitev višine
sedeža (samo voznikov
sedež)
Pašček za zlaganje naslo-
njala
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 66 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

67 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Sedanje na zadnje sedeže in vstajanje z njih
Za sedanje na zadnje sedeže in vstajanje z njih uporabite ročico za
nastavitev naklona naslonjala ali pašček za zlaganje naslonjala.
■Pred sedanjem na zadnje sedeže ali vstajanjem z njih
Sprostite varnostni pas iz vodila. (→St r. 74 )
■Sedanje na zadnje sedeže
Dvignite ročico za nastavitev
naklona naslonjala.
Naslonjalo se zloži naprej.
Samo sprednji sopotnikov sedež:
sedež lahko premaknete naprej in
nazaj.
■Vstajanje z zadnjih sedežev
Povlecite pašček za zlaganje
naslonjala.
Naslonjalo se zloži naprej.
Samo sprednji sopotnikov sedež:
sedež lahko premaknete naprej in
nazaj.
■Po tem, ko sedete na zadnje sedeže ali vstanete z njih
Naslonjalo premaknite nazaj v pokončni položaj, da se sedež zaskoči.
Samo sprednji sopotnikov sedež: sedež se zaskoči, ko naslonjalo doseže
pokončni položaj.
■Zaščitna sedežna prevleka
Če je ob nakupu vozila na sedežu nameščena zaščitna prevleka, jo pred
uporabo sedeža odstranite.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 67 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

68 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Nastavitev sedežev
●Če boste sedež nagnili preveč nazaj, boste povečali možnost, da zdrsnete
pod trebušni del varnostnega pasu.
Če je sedež nagnjen preveč nazaj, lahko trebušni del varnostnega pasu
zdrsne prek bokov, s čimer se sila pasu prenese neposredno na trebušni
del, lahko pa tudi pride do stika med vratom in diagonalnim pasom, kar
poveča možnost težkih poškodb ali smrti.
Med vožnjo ne smete premikati sedeža, ker se ta lahko nenadoma prema-
kne, zaradi česar voznik izgubi nadzor nad vozilom.
●Po nastavitvi sedeža se prepričajte, da se je zaskočil v želenem položaju.
●Pazite, da s sedežem ne udarite potnikov.
Pri premikanju sedeža nazaj pazite, da ne stisnete nog potnikov na
zadnjih sedežih.
●Pri premikanju naslonjala nazaj v pokončni položaj naslonjalo med nasta-
vitvijo naklona potiskajte navzdol.
●Za nastavitev ali zlaganje sprednjega sedeža ne vlecite ali uporabljajte
vodila sprednjega varnostnega pasu.
●Pod sedež ali v bližino gibljivih delov ne dajajte rok, sicer lahko pride do
poškodb. Prsti ali dlani se lahko zataknejo v mehanizem sedeža.
■Med vožnjo
Nikoli ne premikajte ročice za nastavitev naklona naslonjala ali paščka za
zlaganje naslonjala.
Lahko pride do nezgode s težkimi poškodbami ali smrtjo.
■Sedanje na zadnje sedeže in vstajanje z njih
●Pri sedanju na zadnje sedeže in vstajanju z njih pazite, da ne priščipnete
rok, nog itd. med gibljive ali povezovalne dele.
●Pri sedanju na zadnje sedeže in vstajanju z njih pazite, da se ne spota-
knete ob vodila sedežev.
●Potem ko sedete na zadnje sedeže ali vstanete z njih, vedno zagotovite,
da je sprednji sedež zaskočen v položaju.
■Če nastavljate sprednji sedež z zadnjega sedeža
Na sprednjem sedežu ne sme nihče sedeti.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 68 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

69
1
1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Zadnji sedeži
■Zaščitna sedežna prevleka
Če je ob nakupu vozila na sedežu nameščena zaščitna prevleka, jo pred
uporabo sedeža odstranite.
POZOR
■Med zlaganjem naslonjal zadnjih sedežev
Upoštevajte naslednje varnostne napotke. V nasprotnem primeru lahko
pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Naslonjal ne zlagajte med vožnjo.
●Vozilo ustavite na ravni podlagi, aktivirajte parkirno zavoro in premaknite
prestavno ročico v položaj P (samodejni menjalnik) ali položaj N (ročni
menjalnik).
●Med vožnjo ne sme nihče sedeti na zloženem naslonjalu ali v prtljažniku.
●Otroci naj se ne zadržujejo v prtljažniku.
Naslonjala zadnjih sedežev se lahko zložijo.
Pritisnite gumb za sprostitev
naslonjala in zložite naslo-
njalo.
Gumb držite pritisnjen, dokler
se naslonjalo ne sprosti.
Ko želite naslonjalo vrniti v
prvotni položaj, ga dvignite, da
se zaskoči.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 69 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

70 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Po vrnitvi naslonjal zadnjih sedežev v pokončni položaj
Upoštevajte naslednje varnostne napotke. V nasprotnem primeru lahko
pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Preverite, da varnostni pasovi niso zaviti ali zataknjeni pod naslonjalom.
■Pred uporabo varnostnih pasov na zadnjih sedežih
●Preverite, ali se je naslonjalo varno
zaskočilo, tako da ga nekoliko poti-
snete naprej in nazaj.
Če naslonjalo ni popolnoma zasko-
čeno, se vidi rdeči del za gumbom za
sprostitev naslonjala. Rdeči del ne
sme biti viden.
Vedno preverite, da varnostni pas ni
zataknjen v naslonjalo ali zavozlan v
katerem od kavljev za pripenjanje pasu. V
nasprotnem primeru se varnostni pas
morda ne bo pravilno pripel ali vas pri trku
ne bo učinkovito zavaroval, kar lahko
povzroči hude poškodbe ali smrt.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 70 Friday, August 19, 2016 1:00 PM