TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1Pred vožnjo
31
86_EE (OM18071E)
1-1. Informacije o ključih
Ključi .................................... 32
1-2. Odpiranje, zapiranje
in zaklepanje vrat
in prtljažnika
Sistem
Smart Entry & Start............ 35
Daljinski upravljalnik ........... 52
Vrata .................................... 57
Prtljažnik .............................. 60
1-3. Nastavljivi deli (sedeži,
ogledala, volanski obroč)
Sprednja sedeža.................. 66
Zadnji sedeži ....................... 69
Vzglavniki ............................ 71
Varnostni pasovi .................. 73
Volanski obroč..................... 80
Notranje vzvratno
ogledalo s funkcijo
zatemnitve ........................ 81
Zunanji ogledali ................... 821-4. Odpiranje in
zapiranje stekel
Električni pomik stekel ......... 85
1-5. Točenje goriva
Odpiranje pokrovčka
posode za gorivo ............... 89
1-6. Sistem proti kraji vozila
Elektronska
blokada motorja ................. 93
Sistem
dvojnega zaklepanja ........ 102
1-7. Varnostne informacije
Pravilna drža pri vožnji....... 104
Zračne blazine SRS
(sistem za
dodatno varnost
z zračnimi blazinami) ....... 106
Otroški varnostni sedeži .... 136
Namestitev
otroških sedežev.............. 145
Sistem za ročni vklop/
izklop zračne blazine ....... 155
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 31 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

32
86_EE (OM18071E)
1-1. Informacije o ključih
Ključi
Naslednje ključe dobite z vozilom.
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Ključi (s funkcijo daljinskega
upravljalnika)
Funkcija daljinskega upravlja-
nja (→Str. 52)
Ključ (brez funkcije daljin-
skega upravljalnika)
Ploščica s številko ključa
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Elektronski ključi
• Upravljanje sistema Smart
Entry & Start (→Str. 35)
• Funkcija daljinskega upra-
vljanja (→St r. 5 2 )
Mehanski ključi
Ploščica s številko ključa
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 32 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

33 1-1. Informacije o ključih
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Uporaba mehanskega ključa (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Če želite izvleči mehanski ključ,
potisnite ročico in ga izvlecite.
Po uporabi shranite mehanski
ključ v elektronski ključ. Mehanski
ključ vedno hranite skupaj z elek-
tronskim ključem. Če je baterija
elektronskega ključa prazna ali
funkcija odklepanja vozila ne
deluje pravilno, potrebujete
mehanski ključ. (→Str. 455)
■Ploščica s številko ključa
Ploščico hranite na varnem, ne v vozilu. Če izgubite ključ (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) ali mehanski ključ (vozila s sistemom Smart Entry
& Start), lahko pri pooblaščenem trgovcu ali serviserju Toyotinih vozil ali dru-
gem ustrezno usposobljenem in opremljenem strokovnem osebju s pomočjo
ploščice s številko naročite izdelavo novega ključa. (→Str. 454)
■Med poletom
V letalski kabini ne pritiskajte na gumbe ključa s funkcijo daljinskega upra-
vljalnika. Če imate ključ shranjen med prtljago, naj bodo gumbi zavarovani
tako, da jih ni mogoče nenamerno pritisniti. Ob pritisku na gumb ključa lahko
ta odda radijske valove, ki bi ovirali delovanje letala.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 33 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

34 1-1. Informacije o ključih
86_EE (OM18071E)
OPOMBA
■Preprečevanje poškodb ključa
Upoštevajte naslednje:
●Ključi vam ne smejo pasti z višine, ne smete jih izpostavljati močnim udar-
cem ali jih zvijati.
●Ključev ne smete dalj časa izpostavljati visokim temperaturam.
●Ključev ne smete zmočiti ali jih prati v ultrazvočnem čistilniku ipd.
●Na ključe ne smete pritrditi kovinskih ali magnetnih materialov, prav tako
jih ne smete postavljati v bližino tovrstnih materialov.
●Ključev ne razstavljajte.
●Na površino ključa ne lepite nalepk ali česa drugega.
●Vozila s sistemom Smart Entry & Start: ključev ne postavljajte v bližino
predmetov, ki ustvarjajo magnetna polja, kot so televizorji, avdiosistemi,
štedilniki z indukcijsko ploščo ali električni medicinski pripomočki (npr. niz-
kofrekvenčni terapevtski aparati).
■Hranjenje elektronskega ključa pri sebi (vozila s sistemom Smart
Entry & Start)
Elektronski ključ hranite najmanj 10 cm stran od vključenih elektronskih
naprav. Radijski valovi, ki jih oddajajo elektronske naprave, lahko v oddalje-
nosti manj kot 10 cm od elektronskega ključa ovirajo njegovo delovanje.
■V primeru okvare sistema Smart Entry & Start in drugih težav, poveza-
nih z uporabo ključa (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje. S seboj prine-
site vse elektronske ključe, ki ste jih prejeli z vozilom.
■Če izgubite ključ vozila
Če ključa ne najdete, je verjetnost, da vam vozilo ukradejo, veliko večja.
Nemudoma obiščite pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil
oz. drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje. S seboj
prinesite preostale ključe, ki ste jih prejeli z vozilom.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 34 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

35
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
Sistem Smart Entr y & Start∗
Za opravljanje naslednjih funkcij je dovolj, da imate elektronski ključ
pri sebi, na primer v žepu.
(Elektronski ključ naj bo vedno pri vozniku.)
Odklepanje in zaklepanje vrat (→Str. 36)
Odklepanje prtljažnika (
→Str. 37)
Zagon motorja (
→Str. 174)
Elektronski ključ
Elektronski ključ
Elektronski ključ
∗: Dodatna oprema
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 35 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

36 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
86_EE (OM18071E)
Odklepanje in zaklepanje vrat
Vozila brez sistema dvojnega
zaklepanja
Primite kljuko, če želite odkleniti
vrata.
Vozila s sistemom dvojnega
zaklepanja
Primite kljuko na voznikovih vra-
tih, če želite odkleniti vrata. Pri-
mite kljuko na sopotnikovih
vratih, če želite odkleniti vsa
vrata.
Pri tem se morate dotakniti tipala
na hrbtni strani kljuke.
Vrat ni mogoče odkleniti 3
sekunde po tem, ko ste jih zakle-
nili.
Vrata zaklenete tako, da se dota-
knete tipala (vboklina na stran-
skem robu kljuke na vratih).
Preverite, da so vrata zaklenjena.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 36 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

37 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Odklepanje prtljažnika
Pritisnite gumb, če želite odkle-
niti prtljažnik.
Lokacija antene in učinkovit domet
■Lokacija antene
Zunanje antene
Notranje antene
Antena na zunanji strani prtlja-
žnika
Antena na notranji strani
prtljažnika
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 37 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

38 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
86_EE (OM18071E)■Učinkovit domet (območje, v katerem antena zazna elektron-
ski ključ)
Zaklepanje ali odklepanje
vrat
Sistem deluje, če je elektron-
ski ključ oddaljen 0,4–0,8 m
od ene od zunanjih kljuk.
(Deluje samo na vrata, ki
zaznajo ključ.)
Pri odklepanju prtljažnika
Sistem deluje, če je elektron-
ski ključ oddaljen 0,4–0,8 m
od gumba za odpiranje prtlja-
žnika.
Pri zagonu motorja ali
spreminjanju načina
gumba "ENGINE START
STOP"
Sistem deluje, če je elektron-
ski ključ v vozilu.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 38 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

39 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Signali delovanja
Ob zaklepanju/odklepanju vrat zasvetijo varnostne utripalke. (Zaklepanje:
enkrat; odklepanje: dvakrat)
■Če vrat ni mogoče zakleniti s tipalom
■Zvočni opozorilni signal za vrata
Če poskušate zakleniti vrata, ki niso popolnoma zaprta, se oglasi nepreki-
njen zvočni signal. Zvočni signal prekinete tako, da vrata povsem zaprete in
vozilo znova zaklenete.
■Alarmi in opozorilni indikatorji
Kombinacija zunanjih in notranjih alarmov ter opozoril na večinformacijskem
zaslonu pomaga preprečiti krajo vozila in nezgode, do katerih bi lahko prišlo
zaradi napačnega delovanja. Ravnajte v skladu z opozorili, ki se izpišejo na
večinformacijskem zaslonu. (→Str. 406, 411)
V spodnji tabeli so opisane okoliščine in navodila za odpravljanje napak za
primere, ko se oglasi alarm.Tipala se dotaknite z dlanjo.
AlarmSituacijaUstrezno ravnanje
Zunanji alarm se
oglasi enkrat za
5 sekund.Poskusili ste zakleniti
vozilo, ko so bila vrata
odprta.Zaprite vsa vrata in jih
znova zaklenite.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 39 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

40 1-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat in prtljažnika
86_EE (OM18071E)
■Varnostna funkcija
Če v 30 sekundah po odklepanju vozila ne odprete vrat, varnostna funkcija
samodejno zaklene vozilo. (Glede na položaj elektronskega ključa lahko
funkcija zazna, da je ključ še v vozilu. V tem primeru vozilo morda ne bo
zaklenjeno.)
■Funkcija varčevanja z baterijo
Z vklopom funkcije varčevanja z baterijo se prepreči praznjenje baterije v
elektronskem ključu in akumulatorja, medtem ko vozilo dalj časa ni v upo-
rabi.
●V naslednjih primerih lahko traja nekaj časa, da sistem Smart
Entry & Start odklene vrata.
•Če pustite elektronski ključ vsaj 10 minut približno 2 m stran od vozila.
•Če sistema Smart Entry & Start niste uporabljali vsaj 5 dni.
●Če sistema Smart Entry & Start niste uporabljali vsaj 14 dni, ni mogoče
odkleniti nobenih vrat razen voznikovih.
V tem primeru primite kljuko na voznikovih vratih ali odklenite vrata z
daljinskim upravljalnikom oziroma mehanskim ključem.
AlarmSituacijaUstrezno ravnanje
Notranji alarm se
neprekinjeno
oglaša.Gumb "ENGINE START
STOP" ste preklopili v
način ACCESSORY, ko so
bila voznikova vrata odprta
(ali odprli ste voznikova
vrata, ko je bil gumb
"ENGINE START STOP" v
načinu ACCESSORY).Izključite gumb
"ENGINE START
STOP" in zaprite voz-
nikova vrata.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 40 Friday, August 19, 2016 1:00 PM