TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

71
1
1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Vzglavniki
■Odstranjevanje vzglavnikov
■Nameščanje vzglavnikov
Navzgor
Vzglavnik povlecite navzgor.
Navzdol
Pritisnite gumb za sprostitev
vzglavnika in potisnite vzglav-
nik navzdol.
Gumb za sprostitev vzglavnika
Pritisnite gumb za sprostitev vzglavnika in
vzglavnik povlecite navzgor.
Vzglavnik poravnajte z odprtinama za
vstavljanje in ga potisnite navzdol, da se
zaskoči.
Pri spuščanju vzglavnika pritisnite in
držite gumb za sprostitev vzglavnika.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 71 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

72 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
■Nastavitev višine vzglavnikov
POZOR
■Varnostni napotki pri ravnanju z vzglavniki
Upoštevajte naslednje varnostne napotke za vzglavnike. V nasprotnem pri-
meru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Vzglavnike uporabljajte na sedežih, za katere so zasnovani.
●Vzglavnike vedno nastavite na ustrezen položaj.
●Po nastavitvi vzglavnikov jih potisnite navzdol in tako preverite, ali so se
zaskočili v svojem položaju.
●Avtomobila ne vozite, ko so vzglavniki odstranjeni.
Vzglavnika morata biti nastavljena tako,
da je srednji del vzglavnika v višini vrha
vaših ušes.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 72 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

73
1
1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Varnostni pasovi
Pred vožnjo preverite, ali so vsi potniki pripeti z varnostnimi pasovi.
■Pravilna uporaba varnostnih pasov
●Diagonalni pas izvlecite
tako, da je v celoti napeljan
prek ramena, vendar ne
pride v stik z vratom in ne
zdrsne z ramena.
●Trebušni del varnostnega
pasu napeljite čim nižje
prek bokov.
●Nastavite položaj naslo-
njala. Sedite zravnani in čim
bolj proti zadnjemu delu
sedeža.
●Varnostnega pasu ne zvi-
jajte.
■Pripenjanje in odpenjanje varnostnega pasu
Pripenjanje varnostnega pasu
Jeziček potisnite v zaponko,
dokler ne slišite, da se je
zaskočil.
Odpenjanje varnostnega pasu
Pritisnite gumb za odpenjanje.
Gumb za odpenjanje
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 73 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

74 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
Vodilo varnostnega pasu na sprednjem sedežu
Da boste varnostni pas zlahka
izvlekli, ga speljite skozi vodilo.
Pri sedanju na zadnje sedeže ali
vstajanju z njih sprostite varnostni
pas iz vodila.
Napenjalniki varnostnih pasov (sprednja sedeža)
Napenjalnik varnostnega pasu je
pripomoček, ki pomaga varno-
stnemu pasu hitro zadržati
potnika v sedežu, ko je vozilo
udeleženo v močnem čelnem
trčenju.
Napenjalnik se ne vklopi pri manj-
ših čelnih trčenjih, bočnih trčenjih
ali naletih od zadaj.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 74 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

75 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Varnostni pasovi z varnostno zaporo (ELR)
Varnostna zapora blokira pas med nenadno zaustavitvijo ali trčenjem. Akti-
vira se lahko tudi, če se prehitro nagnete naprej. Če se premikate počasi in
brez sunkov, se bo pas odvil in vam omogočil prosto gibanje.
■Uporaba varnostnih pasov pri otrocih
Varnostni pasovi v vašem vozilu so zasnovani predvsem za zaščito odraslih
potnikov.
●Dokler otrok ni dovolj velik, da lahko uporablja varnostni pas, morate
uporabljati ustrezen otroški varnostni sedež. (→Str. 136)
●Ko je otrok dovolj velik za uporabo varnostnega pasu vozila, upoštevajte
navodila za uporabo varnostnega pasu na strani 73.
■Napenjalniki varnostnih pasov
●Napenjalniki varnostnih pasov se ne vklopijo pri manjših čelnih ali bočnih
trčenjih, bočnih trčenjih ali naletih od zadaj oziroma nezgodah, pri katerih
se vozilo prevrne.
●Hkrati delujejo naslednje štiri komponente:
• napenjalnik varnostnega pasu za voznika,
• napenjalnik varnostnega pasu za sprednjega sopotnika,
• sprednja zračna blazina SRS za voznika,
• sprednja zračna blazina SRS za sprednjega sopotnika.
●Napenjalniki so zasnovani za enkratno uporabo. Če se napenjalnik spro-
ži, mora pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih vozil ali drugo
ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje zamenjati navi-
jalni sklop varnostnega pasu na strani voznika in sprednjega sopotnika.
Pri zamenjavi navijalnih sklopov varnostnih pasov za sprednja sedeža je
treba uporabiti izključno originalne Toyotine dele, opremljene z omejeval-
nikom natezne sile.
●Če se kateri od sprednjih varnostnih pasov ne navije ali ga ni mogoče
izvleči zaradi okvare ali sprožitve napenjalnika, se čim prej obrnite na
pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno
usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Če se navijalni sklop sprednjega varnostnega pasu ali predel okrog njega
poškoduje, se čim prej obrnite na pooblaščenega prodajalca ali servi-
serja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 75 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

76 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
●Pri prodaji vozila kupcu pojasnite, da je vozilo opremljeno z varnostnimi
pasovi z napenjalniki, in ga opozorite na vsebino tega poglavja.
■Zamenjava varnostnega pasu po sprožitvi napenjalnika
Če je vozilo udeleženo v več trčenjih, se napenjalnik sproži ob prvem trčen-
ju, ne pa tudi ob drugem ali naslednjih trčenjih.
■Predpisi glede varnostnih pasov
Če v vaši državi obstajajo predpisi, ki urejajo uporabo varnostnih pasov, se
za zamenjavo ali namestitev varnostnih pasov obrnite na prodajalca ali ser-
viserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje.
POZOR
Da bi zmanjšali možnosti poškodb v primeru nenadnega zaviranja, nenadnega
zavijanja ali nezgode, upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
■Uporaba varnostnega pasu
●Vsi potniki naj se pripnejo z varnostnim pasom.
●Varnostni pas mora biti vedno pravilno pripet.
●S posameznim varnostnim pasom je lahko pripeta samo ena oseba.
Istega varnostnega pasu ne uporabljajte za več kot eno osebo naenkrat,
vključno z otroki.
●Pri Toyoti priporočamo, da otroke namestite na zadnje sedeže in jih vedno
pripnete z varnostnim pasom in/ali uporabite ustrezen otroški varnostni
sedež.
●Da boste sedeli v ustreznem položaju, naj naklon naslonjala sedeža ne bo
manjši, kot je treba. Varnostni pas je najučinkovitejši, ko potniki sedijo
naravnost in čim bolj nazaj v sedežih.
●Diagonalnega varnostnega pasu ne smete imeti pod roko.
●Varnostni pas mora biti speljan čim nižje in tesno prek bokov.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 76 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

77 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Nosečnice
■Osebe z zdravstvenimi težavami
Posvetujte se z zdravnikom in se ustrezno pripnite.
■Ob prevozu otrok
Otrokom ne dovolite, da se igrajo z varnostnim pasom. Če se pas ovije
okrog otrokovega vratu, lahko pride do zadušitve ali drugih težjih poškodb in
celo smrti.
Če se to zgodi in ni mogoče odpeti zaponke, morate pas prerezati s škar-
jami.
Posvetujte se z zdravnikom in se ustre-
zno pripnite. (→Str. 73)
Nosečnice morajo trebušni del varno-
stnega pasu napeljati čim nižje prek
bokov tako kot preostali potniki. Diago-
nalni pas morajo napeljati prek ramena in
ga namestiti prek prsnega koša. Izogibati
se morajo stiku med pasom in zaobljenim
delom trebuha.
Če se varnostni pas ne uporablja pra-
vilno, lahko ob nenadnem zaviranju ali
trčenju pride do resnih poškodb ali celo
smrti tako nosečnice kot zarodka.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 77 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

78 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Napenjalniki varnostnih pasov
●Če se napenjalnik sproži, zasveti opozorilna lučka zračnih blazin SRS. V
tem primeru ni mogoče znova uporabiti varnostnega pasu, zato ga mora
zamenjati pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih vozil ali drugo
ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Za zagotovitev čim večje zaščite naj potniki sedijo vzravnano z ustrezno
pripetimi varnostnimi pasovi.
●Ne spreminjajte, odstranjujte ali udarjajte navijalnih sklopov sprednjih var-
nostnih pasov ali predelov okrog njiju. Lahko bi povzročili neželeno spro-
žitev napenjalnikov sprednjih varnostnih pasov ali onemogočili delovanje
sistema, kar bi lahko privedlo do hudih poškodb. Napenjalniki varnostnih
pasov nimajo sestavnih delov, ki bi jih lahko uporabnik sam popravil. Če je
treba popraviti navijalnike sprednjih varnostnih pasov, opremljene z nape-
njalniki, obiščite pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●O tem, kako odvreči navijalne sklope sprednjih varnostnih pasov med
odpadke ali razrezati celotno vozilo zaradi škode, povzročene pri trku, ali
katerih drugih razlogov, se posvetujte s pooblaščenim prodajalcem ali ser-
viserjem Toyotinih vozil ali drugim ustrezno usposobljenim in opremljenim
strokovnim osebjem.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 78 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

79 1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Poškodbe in obraba varnostnega pasu
●Pazite, da varnostnega pasu, zaponke ali jezička ne priprete z vrati in jih
tako poškodujete.
●Redno pregledujte sistem varnostnih pasov. Pri tem bodite pozorni na
morebitne zareze, preperelost ali slabo pritrjene dele. Poškodovanega
varnostnega pasu ne uporabljajte, dokler se ne zamenja. Poškodovani
varnostni pasovi ne zaščitijo potnikov pred resnimi poškodbami ali smrtjo.
●Jeziček se mora zaskočiti v zaponki in pas mora biti poravnan.
Če varnostni pas ne deluje pravilno, se takoj obrnite na pooblaščenega
prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in
opremljeno strokovno osebje.
●Če je bilo vozilo udeleženo v težji nezgodi, zamenjajte sestav sedeža,
vključno s pasovi, čeprav na njem ni vidnih poškodb.
●Varnostnih pasov ne poskušajte nameščati, odstranjevati, spreminjati, raz-
stavljati ali odlagati. Vsa morebitna nujna popravila mora izvesti poobla-
ščeni prodajalec in serviser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno
in opremljeno strokovno osebje. Napenjalnik varnostnih pasov zaradi
nepravilnega ravnanja morda ne bo deloval pravilno, zaradi česar lahko
nastanejo resne ali smrtne poškodbe.
■Pri uporabi vodila varnostnega pasu
●Vedno zagotovite, da je pas poravnan in se nemoteno premika skozi
vodilo.
●Ne glede na to, ali vodilo uporabljate ali ne, naj bo gumb vodila varno-
stnega pasu vedno pripet.
●Na vodilo ničesar ne obešajte in ga ne vlecite s silo.
■Pred uporabo varnostnih pasov na zadnjih sedežih
Vedno preverite, da varnostni pas ni
zataknjen v naslonjalo ali zavozlan v
katerem od kavljev za pripenjanje pasu. V
nasprotnem primeru se varnostni pas
morda ne bo pravilno pripel ali vas pri trku
ne bo učinkovito zavaroval, kar lahko
povzroči hude poškodbe ali smrt.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 79 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

80
1-3. Nastavljivi deli (sedeži, ogledala, volanski obroč)
86_EE (OM18071E)
Volanski obroč
POZOR
■Previdno med vožnjo
Volanskega obroča ne nastavljajte med vožnjo.
V nasprotnem primeru lahko izgubite nadzor nad vozilom in povzročite
nezgodo s težjimi poškodbami ali smrtjo.
■Po nastavitvi volanskega obroča
Volanski obroč se mora varno zaskočiti v svojem položaju.
V nasprotnem primeru se lahko nenadoma premakne, kar lahko povzroči
nezgodo z resnimi poškodbami ali smrtjo.
Volanski obroč lahko nastavite tako, da vam bo udobno.
Primite volanski obroč in poti-
snite ročico navzdol.
Volan premikajte po višini in
globini, da ga nastavite v že-
leni položaj.
Po nastavitvi povlecite ročico
navzgor, da pritrdite volanski
obroč.
KORAK1
KORAK2
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 80 Friday, August 19, 2016 1:00 PM