TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

121
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
■
Kun lasten turvalaite kiinnite tään etumatkustajan istuimelle
Jos joudut kiinnittämään lasten turvalaitteen etumatkustajan istuimelle, suo-
rita seuraavat säädöt:
■ Sopivan turvalaitteen valinta
● Käytä lapselle sopivaa turvalaitetta aina, kunnes lapsi on tarpeeksi suuri
käyttämään auton turvavöitä.
● Jos lapsi on liian suuri kooltaan käyttämään turvalaitetta, suosittelemme,
että lapsi istuu takaistuimella auton omilla turvavöillä kiinnitettynä.
(→S. 59)
● Siirrä istuin mahdollisimman taakse
● Säädä selkänoja mahdollisimman pys-
tyyn asentoon
OM18071FI.book Page 121 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

122
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
Lasten turvalaitteiden käyttö
Mikään tähän autoon soveltumaton lasten turvalaite ei suojaa vauvaa tai
lasta riittävällä tavalla. Tällaisen turvalaitteen käytöstä voi seurauksena olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen (äkkijarrutus- tai kolaritilanteessa).
■ Lasten turvalaitteiden varotoimenpiteet
● Lapsen tulee autossa matkustaessaan olla aina oikein kiinnitettyinä turva-
vöillä tai käyttää lapsen iän tai koon mukaista turvalaitetta äkkijarrutusten ja
onnettomuustilanteiden varalta. Lapsen sylissä pitäminen ei korvaa turvalai-
tetta. Kolarissa lapsi voi sinkoutua päin tuulilasia tai jäädä matkustajan ja
kojetaulun väliin.
● Toyota suosittelee vahvasti lapsen kokoon nähden sopivan turvalaitteen
asentamista takaistuimelle. Onnettomuustilastojen perusteella voidaan
todeta, että lapsen on turvallisempaa istua oikein kiinnitettynä takais-
tuimella kuin etuistuimella.
OM18071FI.book Page 122 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

123
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
Lasten turvalaitteiden varotoimenpiteet
● Älä koskaan kiinnitä etuistuimelle lasten turvalaitetta selkä ajosuuntaan
päin turvatyynyjen ollessa päälle kytkettyinä turvatyynyn ON-OFF-katkai-
simesta. ( →S. 134)
Voimalla täyttyvä etuturvatyyny voi aiheuttaa lapsen kuoleman tai vakavan
loukkaantumisen onnettomuustilanteessa.
● Jos mahdollista, älä asenna lapsen turvalaitetta etuistuimelle kasvot ajo-
suuntaan päin. Siirrä istuin aina mahdollisimman taakse, koska etumat-
kustajan turvatyyny täyttyy erittäin nopeasti ja suurella voimalla. Muuten
seurauksena voi olla lapsen kuolema tai vakava loukkaantuminen.
● Älä anna lapsen nojata päällään tai millään kehon osallaan ovea, sitä istuimen
osaa, etupilaria, takapilaria tai niitä katon sivuosia vasten, mistä SRS-sivutur-
vatyyny ja SRS-ikkunaturvatyyny avautuvat, vaikka lapsi olisi kiinnitetty turva-
laitteeseen. SRS-sivuturvatyynyn ja/tai ikkunaturvatyynyn voimallinen
avautuminen voi aiheuttaa lapsen kuoleman tai vakavan loukkaantumisen.
● Asennettuasi lasten turvalaitteen paikoilleen varmista vielä, että se on
kunnolla kiinni valmistajan ohjeiden mukaisesti. Jos turvalaitetta ei ole kiin-
nitetty kunnolla, saattaa lapsi äkkijarrutuksen, väistö- tai kolaritilanteen
seurauksena saada surmansa tai loukkaantua vakavasti.
■ Lasten ollessa matkustajina
Älä anna lasten leikkiä turvavyöllä. Jos turvavyö kietoutuu lapsen kaulan
ympärille, se voi johtaa lapsen kuristumiseen tai muihin vakaviin mahdolli-
sesti kuolemaan johtaviin henkilövahinkoihin.
Tällaisessa tilanteessa, jos lukituslaitettakaan ei saada vapautettua leikkaa
turvavyö poikki saksilla.
■ Kun lasten turvalaite ei ole käytössä
● Jätä lasten turvalaite paikoilleen istuimeen kiinnitettynä, vaikka se ei ole
käytössä. Älä jätä lapsen turvalaitetta irtonaisena matkustamoon.
● Jos lasten turvalaite täytyy irrottaa, säilytä se muualla kuin autossa, tai
kiinnitä se turvallisesti tavaratilaan. Tämä siitä syystä, ettei äkkijarrutuk-
sen, väistö- tai kolaritilanteen yhteydessä turvalaite aiheuttaisi henkilöva-
hinkoja matkustajille.
OM18071FI.book Page 123 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

124
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Lasten tur valaitteiden asennus
Noudata turvalaitteen valmistajan ohjeita. Kiinnitä turvalaite takais-
tuimille turvavöillä tai ISOFIX-kiinnityksellä. Kiinnitä ylähihna asenta-
essasi lasten turvalaitetta.
Asennus turvavöillä (→S. 125)
ISOFIX-kiinnityslenkit (ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmä)
Takaistuimen molemmilla istuin-
paikoilla on alakiinnityspisteet.
(Istuimiin on kiinnitetty napit,
jotka osoittavat kiinnityslenkkien
paikat.)
Kiinnityspiste ylähihnaa varten
Kummankin takaistuimen istuin-
paikalla on oma ylähihnan kiinni-
tyspiste.
OM18071FI.book Page 124 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

125
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Lasten turvalaitteen kiinnittäminen turvavyöllä
■ Lapsen turvalaite asenne ttuna selkä ajosuuntaan päin ⎯ Va u -
van turvaistuin/lapsen turvaistuin
Aseta lapsen turvalaite takaistui-
melle niin, että turvalaitteessa istu-
jan selkä on ajosuuntaan päin.
Aseta turvavyö kulkemaan tur-
vaistuimen läpi ja kiinnitä solki
lukkoon. Varmista, ettei turvavyö
ole kiertyneenä.
Noudata turvalaitteen mukana toi-
mitettavan ohjekirjan ohjeita ja
kiinnitä turvalaite turvallisesti pai-
koilleen.
Jos lasten turvalaite ei ole varus-
tettu turvavyön lukitusmekanis-
milla, varmista turvalaitteen
kiinnitys lukitussoljella.
Kiinnitettyäsi lasten turvalaitteen, heiluta sitä eteen- ja taaksepäin
varmistuaksesi sen kunnollisesta kiinnittymisestä.
VA I H E1
VA I H E2
OM18071FI.book Page 125 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

126
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
■
Lapsen turvalaite asennettuna kasvot ajosuuntaan päin ⎯ Lapsen
turvaistuin
Aseta lapsen turvalaite istuimelle
niin, että turvalaitteessa istujan
kasvot ovat ajosuuntaan päin.
Aseta turvavyö kulkemaan tur-
vaistuimen läpi ja kiinnitä solki
lukkoon. Varmista, ettei turvavyö
ole kiertyneenä.
Noudata turvalaitteen mukana toi-
mitettavan ohjekirjan ohjeita ja
kiinnitä turvalaite turvallisesti pai-
koilleen.
Jos lasten turvalaite ei ole
varustettu turvavyön lukitusme-
kanismilla, varmista turvalait-
teen kiinnitys lukitussoljella.
Kiinnitettyäsi lapsen turvalaitteen, heiluta sitä eteen- ja taaksepäin
varmistuaksesi sen kunnollisesta kiinnittymisestä.
VA I H E1
VA I H E2
OM18071FI.book Page 126 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

127
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
■
Lapsen koroketyyny
Aseta lapsen turvalaite istuimelle
niin, että turvalaitteessa istujan
kasvot ovat ajosuuntaan päin.
Aseta lapsi turvalaitteeseen.
Sovita turvavyö lasten turvaistui-
meen ja kiinnitä solki lukkoon.
Varmista, ettei turvavyö ole kier-
tyneenä.
Tarkista, että olkavyön osa kulkee
oikein lapsen hartian yli ja että
lannevyön osa on mahdollisim-
man alhaalla. (→S. 59)
VA I H E1
VA I H E2
OM18071FI.book Page 127 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

128
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Turvavyöllä kiinnitetyn lasten
turvalaitteen irrottaminen
Paina lukituslaitteen vapautus-
painiketta ja anna vyön kelautua
täysin sisään.
Turvalaitteen asennus ISOFIX-kiinnityslenkeillä (ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä)
Kiinnitä turvalaite kiinnityslenk-
keihin.
Jos turvalaite on varustettu ylähih-
nalla tulee hihna kiinnittää kiinnitys-
pisteeseen.
OM18071FI.book Page 128 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

129
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Yläkiinnityshihnalla varustettu lasten turvalaite
Kiinnitä turvalaite turvavyöllä tai käytä ISOFIX-kiinnityslenkkejä.
Poista kiinnityspisteen suoja-
kansi.
Säilytä irrotettua suojakantta tur-
vallisessa paikassa.
Kiinnitä hihnassa oleva koukku
kiinnityspisteeseen ja kiristä hihna.
Varmistu, että yläkiinnityshihna
on kunnolla kiinnittynyt.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM18071FI.book Page 129 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

130
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
■
Kun lapsen turvalaite (ilman luki tustoimintoa) kiinnitetään turvavyöllä
Tarvitset lukitussoljen asentaessasi turvalaitteen turvavyöllä. Noudata kaikkia
valmistajan antamia asennusohjeita. Jos turvalaitteen mukana ei toimiteta
lukitussolkea, voit hankkia sen valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaa-
molta tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta taholta.
Lasten turvalaitteen lukitussoljen varaosanumero on
73119-22010
■ Kun lapsen turvalaite asennetaan ISOFIX-kiinnikkeillä ja ylähihnalla
Jos lapsen turvajärjestelmä asennetaan ensin kiinnikkeisiin, järjestelmän
koosta ja muodosta riippuen ei ylähihnaa välttämättä voi kiinnittää yläkiinni-
tyspisteeseen.
Kiinnitä tällöin ylähihna ensin tilapäisesti kiinnityspisteeseen, asenna turva-
järjestelmä ISOFIX-kiinnikkeillä ja kiristä sitten ylähihna.
OM18071FI.book Page 130 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM