TOYOTA HIGHLANDER 2013 Manuel du propriétaire (in French)

519
3-8. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Highlander_D
AT T E N T I O N
■
Avant de prendre le volant
●Vérifiez que le tapis de sol est
convenablement fixé à la bonne place,
avec tous les crochets de fixation (clips)
fournis. En particulier, prenez soin de
vérifier ce point après chaque
nettoyage du plancher.
● Moteur arrêté et sélecteur de vitesses
sur P, appuyez sur chaque pédale
jusqu'au plancher pour vérifier que son
mouvement n'est pas gêné par le tapis
de sol.

520
3-8. Autres équipements intérieurs
Highlander_D
Équipements de coffre
■Crochets d'arrimage
Des crochets sont prévus pour
permettre l'arrimage des
objets difficiles à caler.
■ Crochets pour sac à provisions
■ Casier auxiliaire
Tirez vers haut le panneau de
plancher central.

521
3-8. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Highlander_D
■
Séparation du coffre à bagages
Vous pouvez utiliser le
panneau de plancher central
pour diviser le coffre à
bagages en compartiments.
Retirez le panneau de
plancher central et insérez-le
dans la rainure, en position
debout.
Vous ne pouvez pas insérer le
panneau lorsque le cache-
bagages est en position
rangée.
■Cache-bagages (véhicules équipés d'un cache-bagages)
Crochetez le cache-bagages
dans les platines de crochet
prévus à cet effet sur les
dossiers de siège de la
deuxième rangée.
Lorsque vous utilisez le cache-
bagages, les sièges de la
troisième rangée doivent être
rabattus. (→P. 89)
1ÉTAPE

522 3-8. Autres équipements intérieurs
Highlander_D
■Lorsque vous déchargez les bagages par la lunette arrière (véhicules
avec lunette arrière)
Tirez le cache-bagages hors
de son logement et fixez-le
par ses 2 extrémités.2ÉTAPE
Tirez le cache-bagages à vous pour en
dégager les extrémités.
Engagez les 2 extrémités du cache-
bagages dans les rainures indiquées
dans la figure et placez le cache à la
verticale.1ÉTAPE
2ÉTAPE

523
3-8. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Highlander_D
■
Démontage du cache-bagages (véhicules équipés d'un cache-
bagages)
Pour déposer le cache-bagages, procédez comme suit.
■ Rangement du cache-bagages (véhicules équipés d'un cache-
bagages) Détachez les crochets.
Insérez le côté gauche du cache-
bagages tout en gardant en main le
côté droit. Ensuite, tirez le côté droit
vers le haut et sortez le cache-
bagages.
Retirez les planches latérales de plage
arrière et ouvrez le couvre-plancher
central.
Repliez les rabats de telle sorte qu'ils se
trouvent au-dessus du cache-bagages
avec les crochets rentrés.
Placez l'extrémité gauche du cache-
bagages dans le logement du côté
gauche, puis l'extrémité droite dans le
logement du côté droit, par un
mouvement vers le bas.1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

524 3-8. Autres équipements intérieurs
Highlander_D
AT T E N T I O N
■Lorsque vous ne vous servez pas des crochets d'arrimage
Pour éviter que quelqu'un ne se blesse, rabattez toujours les crochets
d'arrimage dans leur logement lorsqu'ils ne servent pas.
■ Précautions pendant la conduite
Ne roulez avec aucun des panneaux de plancher ouverts. Des objets
pourraient en tomber et blesser un passager.
NOTE
■Capacité des crochets pour sacs à provisions
N’accrochez aucun objet pesant plus de 4 lb. (2 kg) aux crochets pour sacs
à provisions.
■ Pendant la marche du véhicule
Ne roulez pas avec le cache-bagages en position debout dans les rainures,
car il risque alors de tomber.
■ Avant d'insérer le panneau de plan cher central dans le coffre à
bagages
Assurez-vous que le cache-bagages n'est pas en position rangée.

525
3-8. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Highlander_D
Commande d'ouver ture de por te de garage∗
Cette commande d'ouverture de porte de garage (émetteur/récepteur
universel HomeLink) est fabriquée sous licence de la société HomeLink.
Programmation de l'émetteur HomeLink (réservé aux
utilisateurs résidant aux États-Unis)
L'émetteur/récepteur compatible HomeLink
 dont est équipé votre
véhicule offre 3 touches, que vous pouvez programmer pour
commander 3 systèmes différents. La méthode expliquée ci-après
vous permet de programmer l'émetteur/récepteur pour chacun de
ces systèmes.
Témoin indicateur
Touches
Les possibilités de programmation de la commande d'ouverture de
porte de garage sont telles qu'elle vous permet de commander une
porte de garage, une barrière d'accès, un portail d'entrée, une
serrure de porte, un système d'éclairage domotique, un système de
sécurité, et bien d'autres disp ositifs automatiques encore.
∗: Sur modèles équipés

526 3-8. Autres équipements intérieurs
Highlander_D■
Programmation de l'émetteur HomeLink

Pointez la télécommande du
système à piloter, à une distance
comprise entre 1 et 3 in. (25 à 75
mm) des touches de commande
HomeLink
.
Gardez un œil sur le témoin
HomeLink pendant toute la
programmation.
Appuyez longuement sur l'une
des touches HomeLink et en
même temps sur le bouton de la
télécommande. Lorsque dans un
délai de 20 secondes, le témoin
indicateur HomeLink
 ne
clignote plus lentement, mais
rapidement, vous pouvez
relâcher les 2 touches.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

527
3-8. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Highlander_D
Pour vérifier que l'émetteur
HomeLink
 fonctionne, appuyez
sur la touche nouvellement
programmée.
Si vous programmez une
commande d'ouverture de porte
de garage, vérifiez que cette
dernière s'ouvre et se ferme. Si la
porte de garage ne s'ouvre pas,
vérifiez si l'émetteur situé dans
votre garage n'est pas du type à
code aléatoire. Appuyez
longuement sur la touche
programmée de l'émetteur
HomeLink
. La porte de garage
est de type à code aléatoire si le
témoin (sur la commande
HomeLink
) clignote rapidement
pendant 2 secondes, puis reste
allumé. Si votre émetteur est du
type à code aléatoire, reportez-
vous à la rubrique
“Programmation d'un système à
code aléatoire”.
Répétez les opérations décrites précédemment pour
programmer les touches HomeLink restantes afin qu'elles
commandent d'autres systèmes.
3ÉTAPE
4ÉTAPE

528 3-8. Autres équipements intérieurs
Highlander_D■
Programmation d'un système à code aléatoire (réservé aux
utilisateurs résidant aux États-Unis)
Si le système à commander utilise un code électronique aléatoire,
commencez par appliquer la procédure décrite au paragraphe
intitulé “Programmation de l'émetteur HomeLink
” avant de
poursuivre avec les opérations expliquées ci-après.
Localisez le bouton d'apprentissage sur le moteur du
mécanisme d'ouverture de la porte de garage installé au
plafond. La position exacte et la couleur du bouton peuvent
varier selon la marque de la commande d'ouverture de porte
de garage.
Consultez le mode d'emploi qui vous a été fourni avec votre
commande d'ouverture de porte de garage pour localiser
précisément ce bouton d'apprentissage.
Appuyez sur le bouton d'apprentissage.
Après cette étape, vous disposez de 30 secondes pour commencer
l'étape 3 décrite ci-dessous.
Appuyez 2 fois, brièvement, sur la touche programmée de
l'émetteur HomeLink de votre véhicule. La porte du garage
peut éventuellement s'ouvrir.
Si la porte de garage s'ouvre, la programmation est terminée. Si la
porte ne s'ouvre pas, appuyez sur la touche une troisième fois,
brièvement. Ce troisième appui doit normalement achever la
procédure de programmation, confirmée par l'ouverture de la porte
du garage.
La motorisation de votre porte de garage reconnaît en principe
désormais votre émetteur HomeLink
 et manœuvre la porte de
garage.
Répétez les opérations décrites précédemment pour
programmer les autres touches HomeLink afin qu'elles
commandent d'autres systèmes à code aléatoire.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE