TOYOTA HILUX 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

191
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Manuaalkäigukast∗∗
Vajutage siduripedaal enne käigu-
kangi liigutamist täielikult alla ja
laske sellel pärast käigukangi lii-
gutamist sujuvalt üles kerkida.
Kui tagasikäik ei lülitu sisse, siis
lükake käigukang asendisse “N”,
võtke jalg hetkeks siduripedaalilt ja
proovige uuesti.
∗: Mõnel mudelil
Käiguvahetus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 191 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1924-2. Juhtimine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Suurimad lubatud al lavahetamise kiirused
Mootori ülepöörete vältimiseks pidage kinni tabelis näidatud kiirustest.
X4WD mudelid (Esisillaveo hoob on H2 või H4 asendis)
*1: Mudelikood on näidatud ka andmesildil või -plaadil. (→ lk 494)
*2: 265/65R17 rehvidega
*3: 225/70R17C rehvidega
*4: 255/70R15C rehvidega
*5: Väljaarvatud Kasahstan
*6: Kasahstan
*7: 205R16C rehvidega
Suurim kiirus
(km/h)
Käigud1234
Mootor 1KD-FTV3973 *2
72 *3119 *2
116 *3170 *2
167 *3
2KD-FTV
mootor

KUN25L-
PRMDH
mudelile
*1
3565105150 *5
151 *6
Venemaa
ja Ukraina36 *2, 3
35 *4, 7
67 *2
66 *3
65 *4, 7
109 *2
107 *3
105 *4, 7
156 *2
153 *3
151 *4, 7
Väljaarvatud
Venemaa,
Ukraina ja
KUN25L-
PRMDH
mudelid
*1
38 *2
37 *3, 4, 7
70 *2
69 *3
68 *4, 7
114 *2
112 *3
110 *4, 7
164 *2
161 *3
158 *4, 7
Mootor 2TR-FE 4380115 165
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 192 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1934-2. Juhtimine
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
X4WD mudelid (Esisillaveo hoob on L4 asendis)
*1: Mudelikood on näidatud ka andmesildil või -plaadil. (→ lk 494)
*2: 265/65R17 rehvidega
*3: 225/70R17C rehvidega
*4: 255/70R15C rehvidega
*5: 205R16C rehvidega
XPre Runner
Suurim kiirus
(km/h)
Käigud1234
Mootor 1KD-FTV1529 *2
28 *346 *2
45 *367 *2
65 *3
2KD-FTV
mootor

KUN25L-
PRMDH
mudelile
*1
1425 4159
Venemaa
ja Ukraina1426 *2, 3
25 *4, 542 *2, 3
41 *4, 5
61 *2
60 *3
59 *4, 5
Väljaarvatud
Venemaa,
Ukraina ja
KUN25L-
PRMDH
mudelid
*1
15 *2, 3
14 *4, 527 *2, 3, 4
26 *5
45 *2
44 *3
43 *4, 5
64 *2
63 *3
62 *4, 5
Mootor 2TR-FE 17314564
Suurim kiirus (km/h)
Käigud1234
265/65R17 rehvidega3870 11 4164
225/70R17C rehvidega37 6911 2161
255/70R15C ja
205R16C rehvidega3768110 158
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 193 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1944-2. Juhtimine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Suunatule hoob
Parempööre
Vasakpööre
Paremale ümberreastumine
(hoidke hooba selles asendis)
Parempoolsed suunatuled vilguvad
kuni hoova vabastamiseni.
Vasakule ümberreastumine
(hoidke hooba selles asendis)
Vasakpoolsed suunatuled vilguvad
kuni hoova vabastamiseni.
■Kasutamise eeltingimus
Süütelüliti on režiimis “ON”.
■ Kui suunatulede märgutuli vilgub tavalisest kiiremini
Kontrollige, ega vastava külje esi- või tagumise suunatule pirn pole läbi põle-
nud.
Kasutamine
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 194 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

195
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Seisupidur
Seisupiduri rakendamine
Hoides piduripedaali all rakendage
täielikult seisupidur.
Sel juhul süttib pidurisüsteemi mär-
gutuli.
Seisupiduri vabastamine.
Kergitage veidi seisupiduri hooba,
vajutage sisse hoova otsas asuv
nupp ja laske hoob täielikult alla.
Sel juhul kustub pidurisüsteemi
märgutuli.
■Talvel
→ lk 244
1
2
MÄRKUS
■Enne sõiduga alustamist
Vabastage seisupidur täielikult.
Kui sõidate kas või osaliselt rakendatud seisupiduriga, kuumenevad piduri-
detailid üle, muutes pidurid ebatõhusaks ja kiirendades nende kulumist.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 195 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1964-2. Juhtimine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Signaal
Signaali andmiseks vajutage süm-
bolit või selle ümbrust.
■Pärast rooli reguleerimist
Kontrollige, kas roolisammas on lukustatud.
Vastasel korral ei pruugi signaal toimida.
(→ lk 144)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 196 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

197
4
4-3. Tuled, klaasipuhastid ja pesurid
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tulede lüliti
Hoova otsas asuvat lülitit saab järgmistesse asenditesse pöörata:
Põhitulesid saab sisselülit ada käsitsi või automaatselt
Kasutamine
*
Väljas
Esituled, gabariidituled,
tagatuled, numbrival-
gustus ja näidikuploki
valgustus süttivad ja
kustuvad süütelüliti
asendis “ON” automaat-
selt.
Põlevad park-, taga- ja
numbrituled ning näidi-
kuploki valgustus.
Põlevad ka esituled ja
kõik ülaloetud tuled.
*: Ainult Optitron-näidikutega autod
1
2
3
4
(mõnel mude-
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 197 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1984-3. Tuled, klaasipuhastid ja pesurid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kaugtulede sisselülitamiseks
lükake hoob ette, kui põhituled
on sisselülitatud.
Kaugtulede väljalülitamiseks tõm-
make hoob tagasi keskasendisse.
Tuledega (kaugtuledega) vilgu-
tamiseks tõmmake hooba enda
poole.
Tuledega saab vilgutada nii sisse kui väljalülitatud tulede korral.
Esitulede valgusvihu kõrgust on võimalik vastavalt sõitjate arvule ja
pagasi raskusele reguleerida.Kõrgemale
Madalamale
Kaugtuled
1
2
Esitulede kõrguseregulaator (mõnel mudelil)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 198 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1994-3. Tuled, klaasipuhastid ja pesurid
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Regulaatori asendid
■
Päevatuled (mõnel mudelil)
Et auto oleks teistele liiklejatele paremini nähtav, süttivad esituled seisupiduri
vabastamisel pärast mootori käivitamist automaatselt. Päevatuled pole ette
nähtud pimedas sõitmiseks.
■ Valgusautomaatika andur (mõnel mudelil)
■ Tulede summer
Kui tuled on sisselülitatud ning eemaldate võtme ja avate juhiukse, kostab
helisignaal.
■ Mugavusseaded võib seadistada Toyota esindaja või mõni teine kvalifit-
seeritud asjatundja (valgusanduriga autod).
Valgusanduri tundlikkust saab muuta.
KooremRegulaatori asend
SõitjadPagas
Single-cab mudelid
(kahekoha- line)
Extra-cab mudelid
Double-cab mudelid (neljakohalised)
Vasak-
poolse roo- liga autod
(varurat-
taga autod)Parem-
poolse roo- liga autod
(varurat-
taga autod)
Juht Puudub 0 0 0 0
JuhtTäiskoor- mus 343,55
Kui andurile on midagi asetatud või esi-
klaasile, anduri ette, on midagi kleebitud,
ei pruugi andur laitmatult toimida.
Nii ei suuda andur valguse intensiivsust
õigesti tuvastada ning valgusautomaatika
ei pruugi toimida.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 199 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2004-3. Tuled, klaasipuhastid ja pesurid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
MÄRKUS
■Aku voolu säästmine
Kui mootor seisab, siis ärge laske valgustitel põleda kauem kui vaja.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 200 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM