TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

191
4
4-2. Braukšanas darbības
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Manu ālā transmisija∗
Pirms sviras p ārvietošanas piln īb ā
piespiediet saj ūga ped āli.
Ja ir gr ūti p ārsl ēgt atpaka ļgaitas
p ārnesum ā, iestatiet p ārsl ēga sviru
st āvokl ī N, atlaidiet saj ūga ped āli
un pam ēģiniet v ēlreiz.
∗: Ja apr īkots
P ārsl ēga sviras p ārvietošana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 191 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1924-2. Braukšanas darbības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Maksim ālie ātrumi p ārsl ēgšanai uz zem āku p ārnesumu
Iev ērojiet p ārsl ēgšanas uz zem āku p ārnesumu ātrumus, lai nepie ļautu
motora darb ību ar p ārā k lieliem apgriezieniem.
X4WD mode ļi (Priekš ējā pievada vad ības svira st āvokl ī H2 vai H4)
*1: Mode ļa kods nor ādīts ražot āja uzl īm ē vai pl āksn īt ē .
( → 494. lpp)
*2: Ar 265/65R17 riep ām
*3: Ar 225/70R17C riep ām
*4: Ar 255/70R15C riep ām
*5:Iz ņemot Kazahst ānai
*6: Kazahst ānai
*7: Ar 205R16C riep ām
Maksim ālais ātrums
km/h (mph)
P ārsl ēga st āvoklis1234
1CD-FTV motors39 (24)73 (45)*2
72 (45)*3119 (74)*2
116 (72)*3170 (106)*2
167 (104)*3
2KD-FTV
motors
Priekš
KUN25H-
PRMDK
mode ļiem
*1
35 (22)65 (40)105 (65)150 (93)*5
151 (94)*6
Krievijai
un Ukrainai36 (22)*2, 3
35 (22)*4, 7
67 (42)*2
66 (41)*3
65 (40)*4, 7
109 (68)*2
107 (66)*3
105 (65)*4, 7
156 (97)*2
153 (95)*3
151 (94)*4, 7
Iz ņemot
Krievijai,
Ukrainai un
KUN25H-
PRMDK
mode ļiem
*1
38 (24)*2
37 (23)*3,
4, 770 (43)*2
69 (43)*3
68 (42)*4, 7
114 (71)*2
112 (70)*3
110 (68)*4, 7
164 (102)*2
161 (100)*3
158 (98)*4, 7
2TR-FE motors 43 (27)80 (50)115 (71)165 (103)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 192 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1934-2. Braukšanas darbības
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
X4WD mode ļi (Priekš ējā pievada vad ības svira st āvokl ī L4)
*1: Mode ļa kods nor ādīts ražot āja uzl īm ē vai pl āksn īt ē .
( → 494. lpp)
*2: Ar 265/65R17 riep ām
*3: Ar 225/70R17C riep ām
*4: Ar 255/70R15C riep ām
*5: Ar 205R16C riep ām
XPre Runner
Maksim ālais ātrums
km/h (mph)
P ārsl ēga st āvoklis1234
1CD-FTV motors15 (9)29 (18)*2
28 (17)*346 (29)*2
45 (28)*367 (42)*2
65 (40)*3
2KD-FTV
motors
Priekš
KUN25H-
PRMDK
mode ļiem
*1
14 (9)25 (16)41 (25)59 (37)
Krievijai
un Ukrainai14 (9)26 (16)*2, 3
25 (16)*4, 542 (26)*2, 3
41 (25)*4, 5
61 (38)*2
60 (37)*3
59 (37)*4, 5
Iz ņemot
Krievijai,
Ukrainai un
KUN25H-
PRMDK
mode ļiem
*1
15 (9)*2, 3
14 (9)*4, 5
27 (17)*2,
3, 4
26 (16)*5
45 (28)*2
44 (27)*3
43 (27)*4, 5
64 (40)*2
63 (39)*3
62 (39)*4, 5
2TR-FE motors 17 (11)31 (19)45 (28)64 (40)
Maksim ālais ātrums
km/h (mph)
P ārsl ēga st āvoklis1234
Ar 265/65R17 riep ām38 (24)70 (43)114 (71)164 (102)
Ar 225/70R17C riep ām37 (23)69 (43)112 (70)161 (100)
Ar 255/70R15C riep ām
Ar 205R16C riep ām37 (23)68 (42)110 (68)158 (98)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 193 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1944-2. Braukšanas darbības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Virzienmai ņas sign āla svira
Pagrieziens pa labi
Pagrieziens pa kreisi
Joslas mai ņa pa labi (piespie-
diet sviru da ļēji)
Lab ās puses sign āli mirgos l īdz
atlaid īsiet sviru.
Joslas mai ņa pa kreisi (piespie-
diet un turiet sviru da ļēji)
Kreis ās puses sign āli mirgos l īdz
atlaid īsiet sviru.
■ Virzienmai ņas sign ālus var darbin āt, kad
Motora sl ēdzis iestat īts st āvokl ī ON.
■ Ja indikators mirgo ātr āk nek ā parasti
P ārbaudiet spuldz ītes priekš ējos un aizmugures virzienmai ņas lukturos -
k ā da no t ām var b ūt izdegusi.
Darbin āšanas nor ād ījumi
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 194 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

195
4
4-2. Braukšanas darbības
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
St āvbremzes
Iestata st āvbremzes.
Labi iestatiet st āvbremzes, vienlai-
kus spiežot bremžu ped āli.
Šaj ā laik ā indikators uz sl ēdža
izgaismosies.
Atsl ēdz st āvbremzes.
Piespiediet tausti ņu un l ēni nolai-
diet sviru piln īb ā līdz lejai.
Šaj ā laik ā indikators uz sl ēdža
izgaismosies.
■ Izmantošana ziem ā
→ 244. lpp
1
2
PIEZ ĪME
■ Pirms brauciena
Piln īb ā atlaidiet st āvbremzes.
Braucot ar iestat ītā m st āvbremz ēm noved īs pie bremžu sast āvda ļu p ārkar-
šanas, kas var pasliktin āt bremžu sniegumu un pa ātrin āt to nodilumu.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 195 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1964-2. Braukšanas darbības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Sign āltaure
Lai iesl ēgtu sign āltauri, piespie-
diet z īmi .
■ Pēc st ūres regul ēšanas
P ārliecinieties, kas st ūre ir labi fiks ēta.
Sign āltaure var nedarboties, ja st ūre nav labi fiks ēta.
( → 144. lpp)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 196 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

197
4
4-3. Apgaismojuma un logu tīr īt ā ju darbin āšana
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Star mešu sl ēdzis
Griežot sviras galu, lukturi iesl ēdzas š ādi:
Starmešus var darbin āt manu āli vai autom ātiski.
Darbin āšanas nor ād ījumi
*
Off (Izsl.)
Starmeši, priekš ējie
gabar ītu sign āli, aizmu-
gures lukturi, numurz ī-
mes un m ērinstrumentu
pane ļa apgaismojums
iesl ēdzas un izsl ēdzas
autom ātiski (kad motora
sl ēdzis ir st āvokl ī ON).
St āvokl ī uz priekšu aiz-
mugures lukturi, numur-
z īmes un
m ērinstrumentu pane ļa
apgaismojums iesl ēgti.
Starmeši un visas
iepriekšmin ētā s gais-
mas iesl ēgti.
*: Tikai automobi ļi at Optitron veida
m ērinstrumentiem
1
2
3
4
(ja apr īkots)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 197 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1984-3. Apgaismojuma un logu tīr ītā ju darbin āšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kad starmeši ir iesl ēgti, spiediet
sviru uz priekšu, lai iesl ēgtu
t ā lā s gaismas.
Velciet sviru atpaka ļ, lai izsl ēgtu
t ā lā s gaismas.
Velciet sviru pret sevi, lai
zibsn ītu ar t ālaj ām gaism ām.
Jū s varat signaliz ēt ar t ālaj ām gaism ām ar ī tad, kad starmeši ir iesl ēgti vai
izsl ēgti.
Starmešus var l īme ņot atbilstoši pasažieru skaitam un automobi ļa
noslogojumam.
Pace ļ starmešus
Nolaiž starmešus
Starmešu t ālo gaismu iesl ēgšana
1
2
Manu ālā s starmešu l īme ņošanas ripa (ja apr īkots)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 198 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1994-3. Apgaismojuma un logu tīr īt ā ju darbin āšana
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Pam
ācība ripas iestat īšanai
■ Dienas gaitas gaismu sist ēma (ja apr īkots)
Lai padar ītu automobili lab āk redzamu citiem vad ītā jiem, starmeši un gaba-
r ītu lukturi iesl ēdza autom ātiski ik reizi, kad tiek iesl ēgts motors. Dienas gai-
tas gaismas nav paredz ētas naktij.
■ Starmešu vad ības sensors (ja apr īkots)
■ Atg ādin ājuma ska ņas sign āls par iesl ēgt ām gaism ām
Ska ņas sign āls atskan, kad atsl ēga iz ņemta un vad ītā ja durvis tiek atv ērtas
laik ā, kad lukturi ir iesl ēgti.
■ Individualiz ējamos elementus var konfigur ēt pie Toyota ofici ālo p ār-
st āvja vai remontdarbn īc ā, vai pie atbilstoši kvalific ēta un apr īkota spe-
ci ālista (automobi ļi ar starmešu kontroles sensoru)
Lukturu sensora j ūtīgumu iestat ī
jumu var main īt.
Brauc ēji un bag āžas
st āvoklisRipas st āvoklis
Brauc ēji
Bag āžas
noslogo- jumsMode ļi ar
parastu kab īniMode ļi ar
dubultka- bīni
Mode ļi ar dubultkab īni
Automobi ļi
ar kreis ās
puses
vad ībuAutomobi ļi
ar kreis ās
puses
vad ību
Va d ītā js Neviens 0 0 0 0
Va d īt ā js
Pilns
nodal ī-
juma
noslogo- jums
343,55
Sensors var nedarboties pareizi, ja uz t ā
uzlikts k āds priekšmets, vai jebkas cits,
kas blo ķē sensoru, ir piestiprin āts pie v ēj-
stikla.
T ā darot var trauc ēt sensoram noteikt
apk ārt ējo apgaismojumu un var izrais īt
starmešu sist ēmas k ļūmi.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 199 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2004-3. Apgaismojuma un logu tīr ītā ju darbin āšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet lukturus iesl ēgtus ilg āk nek ā nepieciešams laik ā, kad motors
nedarbojas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 200 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM