TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2715-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Mobil ā t ālru ņa izmantošana
Ja audio sist ēma darbojas un automobil ī vai t ā tuvum ā tiek lietots mobilais
t ā lrunis, audio sist ēmas skand ās var b ūt dzirdami trauc ējumi.
NosaukumsLapa
Radio izmantošana 272. lpp
CD atska ņot āja izmantošana276. lpp
MP3 un WMA disku atska ņošana 281. lpp
iPod darbin āšana 287. lpp
USB atmi ņas izmantošana 295. lpp
Optim āla audio sist ēmas izmantošana 303. lpp
AUX piesl ēgvietas izmantošana 306. lpp
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet audio sist ēmu iesl ēgtu ilg āk nek ā nepieciešams laik ā, kad
motors nedarbojas.
■ Lai nepie ļautu audio sist ēmas boj ājumus
Esiet uzman īgs un neizš ļakstiet dz ērienus uz audio sist ēmas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 271 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2725-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Radio izmantošana
Mekl ējiet vajadz īgo staciju, grozot ripu TUNE/SCROLL vai spiežot
tausti ņu "<" vai ">" uz SEEK•TRACK.
Piespiediet un turiet iestat ām ās stacijas ( ) tausti ņu l īdz atskan
p īkstiens.
Logu
Ska ļums
AM/FM rež īma tausti ņš
AF/re ģiona kods/TA rež īma
iestat īšana Ripa TUNE/SCROLL
Frekvences regul
ēšana
Frekven ču mekl ēšana
Staciju selektors
Staciju saraksta par ādīšana
Priekšiestat īto staciju mekl ēšana
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 272 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2735-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Staciju saraksta atjaunin
āšana
Piespiediet (LIST).
Tiks par ādīts staciju saraksts.
Piespiediet (UPDATE), lai atjaunin ātu sarakstu.
Mekl ēšanas laik ā ekr ānā redzams “Updating” (Atjaunina), p ēc tam pie-
ejam ās stacijas tiks par ādīta k ā saraksts ekr ānā.
Lai atceltu atjaunin āšanu, piespiediet (BACK).
■
Stacijas izv ēle sarakst ā
Piespiediet (LIST).
Tiks par ādīts staciju saraksts.
Grieziet ripu TUNE/SCROLL, lai izv ēlē tos staciju.
Piespiediet ripu , lai regul ētu staciju.
Lai atgrieztos pie iepriekš ējā r ād ījuma, spiediet (BACK)
Š ī funkcija ļauj radio uztvert staciju.
■Viena t īkla staciju klaus īšan ās
Piespiediet ripu TUNE/SCROLL.
Pagrieziet ripu pret “RAD IO” un piespiediet ripu.
Pagrieziet ripu attiec īgi vajadz īgajam rež īmam: “FM AF” vai
“Region code”.
Piespiediet ripu , lai izv ēlē tos “ON” (Iesl.) vai “OFF” (Izsl.).
FM AF ON rež īms:
Izv ēlē tas stacijas vien ā tīkl ā ar stipr āko sign ālu.
Re ģiona koda ON rež īms:
Izv ēlē tas stacijas vien ā tīkl ā ar stipr āko sign ālu, kas raida to pašu
raid ījumu.
Staciju saraksta izmantošana
RDS (Radio datu sist ēma)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 273 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2745-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Satiksmes inform
ācija
Piespiediet ripu TUNE/SCROLL.
Pagrieziet ripu pret “RAD IO” un piespiediet ripu.
Pagrieziet pret “FM TA” rež īmu.
Piespiediet ripu , lai izv ēlē tos “ON” (Iesl.) vai “OFF” (Izsl.).
TP rež īms:
Sist ēma autom ātiski p ārsl ēdzas uz satiksmes inform āciju, kad
tiek uztverts satiksmes inform ācijas sign āls.
Kad satiksmes inform ācija beidzas, iesl ēdzas iepriekš ējā stacija.
TA r e ž īms:
Sist ēma autom ātiski p ārsl ēdzas uz satiksmes inform āciju, kad
tiek uztverts satiksmes inform ācijas sign āls. FM rež īmos, sis-
t ē ma izsl ēgs ska ņu, tikl īdz tiek uztverts satiksmes inform ācijas
raid ījums.
Kad satiksmes inform ācija beidzas, iesl ēdzas iepriekš ējā stacija.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 274 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2755-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ EON (cita t īkla uzlabošana) sist ēma (satiksmes pazi ņojumu funkcijai)
Ja klaus āties RDS staciju (ar EON datiem) un t ā neraida satiksmes inform āci-
jas programmas un audiosist ēma ir TA (satiksmes zi ņojumi) rež īm ā, radio
autom ātiski p ārsl ēgsies uz staciju, kas raida satiksmes inform ācijas prog-
rammu EON AF sarakst ā tikl īdz s ākas satiksmes inform ācija.
■ Kad akumulators tiek atvienots
Iestat ītā s stacijas ir izdz ēstas.
■ Uztveršanas jut ība
● Perfektas radio uztveršanas uztur ēšana ir sarež ģīta, jo antenas st āvoklis
nemit īgi main ās, ir atš ķir ības sign āla stiprum ā, apk ārt atrodas daž ādi
objekti, t ādi k ā vilcieni, raiduztv ērē ji u.t.t.
● Radio antena uzst ādīta uz jumta aizmugur ē. Antenu var noskr ūvē t.
PIEZ ĪME
■ Lai nepie ļautu boj ājumu, š ādos gad ījumos no ņemiet antenu.
● Antena skar ās pie gar āžas griestiem.
● Uz jumta tiek uzlikts p ārsegs.
● Braucot caur autom ātisko automazg ātavu.
● Citos gad ījumos, kad ir iesp ēja pieskarties apk ārt ējā m deta ļām.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 275 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2765-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
CD atska ņot āja izmantošana
Ievietojiet CD.
Spiediet un iz ņemiet CD.
Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL, vai piespiediet “<” vai “>” tausti ņu uz
SEEK•TRACK, lai atlas ītu vajadz īgo celi ņa numuru.
Logu
Ska ļums
CD iz ņemšana
Audio avota/atska ņošanas
mai ņa
Ripa TUNE/SCROLL
Celi ņa izv ēle Izv
ēlas celi ņu, p ārtin uz
priekšu vai atpaka ļ
Jaukta atska ņošana vai "atpa-
ka ļ" tausti ņš
Atk ārtota atska ņošana
R āda celi ņu sarakstu
R āda teksta zi ņojumu
CD iel ād ēšana
CD iz ņemšana
Celi ņa izv ēle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 276 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2775-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Piespiediet (LIST).
Tiks par ādīts staciju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet ri pu TUNE/SCROLL, lai atlas ītu celi ņu.
Lai atgrieztos pie iepriekš ējā r ād ījuma, spiediet (BACK).
Piespiediet un turiet taustiņu “<” vai “>” uz SEEK•TRACK.
Piespiediet (RDM).
Lai atceltu to, spiediet (RDM) v ēlreiz.
Spiediet (RPT).
Lai atceltu to, spiediet (RPT) v ēlreiz.
Piespiediet (TEXT), lai par ād ītu vai sl ēptu CD nosaukumu.
Ja ir gar āki teksti, tiek par ādīts .
Piespiediet un turiet (TEXT), lai par ād ītu atlikušos tekstus.
Celi ņa izv ēle no saraksta
Celi ņu p ārt īšana uz priekšu un atpaka ļ
Jaukta atskaņošana
Atk ārtota atska ņošana
R ād ījuma p ārsl ēgšana
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 277 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2785-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Rād ījums
Atkar īb ā no ierakst ītā satura, rakstz īmes var b ūt nepareizi par ādītas vai vis-
p ār netikt par ādītas.
■ Kļū das zi ņojumi
”ERROR”:
Tas nor āda uz boj ājumu CD vai atska ņot ājā .
“CD CHECK”:
CD var b ūt net īrs, boj āts vai tas ir ievietots nepareizi (otr ādi).
“WAIT”:
Darb ība ir aptur ēta, jo atska ņot ājā ir augsta temperat ūra. Nedaudz pagaidiet
un tad spiediet tausti ņu MEDIA Ja CD v ēl aizvien nevar atska ņot, sazinieties
ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalific ētu un
apr īkotu speci ālistu.
■ Diski, ko var izmantot
Diskus ar š ādā
m atz īm ēm var izmantot:
Atska ņošana var neb ūt iesp ējama atkar īb ā no ieraksta form āta vai diska īpa-
š īb ām, vai, vai d ēļ skr āpējumiem, net īrumiem vai nodiluma.
CD ar aizsardz ību pret kop ēšanu var ar ī neatska ņot pareizi.
■ CD atska ņot āja aizsardz ības funkcija
Lai aizsarg ātu iekš ējā s komponentes, atska ņošana autom ātiski tiek aptur ēta,
ja atkl ājas k āds boj ājums CD atska ņot āja lietošanas laik ā.
■ Ja CD ilg āku laiku ir atst āts CD atska ņot ājā vai iz ņemšanas st āvokl ī
CD var tikt boj āti un tos vair āk nevar ēs pareizi atska ņ
oti.
■ Lēcas t īr īt ā ji
Neizmantojiet l ēcas t īr ītā jus. T ā darot var saboj āt CD atska ņot āju.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 278 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2795-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZ ĪME
■ CD un adapteri, ko nevar izmantot
Neizmantojiet š ādu veidu diskus.
Neizmantojiet ar ī 8 cm (3 collu) disku adapterus, Dual Disc vai apdruk āja-
mus diskus.
T ā darot var saboj āt CD atska ņot āju un/vai CD ievietošanas / iz ņemšanas
funkciju.
● CD, k ā? diametrs nav 12 cm ( 4,7 col-
las).
● Sliktas kvalit ātes vai deform ētus diskus.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 279 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2805-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZ ĪME
■ Br īdin ājumi par CD atska ņot āju
Neiev ērojot šos br īdin ājumus var nopietni saboj āt CD un pašu atska ņot āju.
● Nem ēģiniet kompaktdisku spraug ā ievieto jebk ādu citu priekšmetu.
● Nekl ājiet e ļļu CD atska ņot ājā .
● Glab ājiet CD tiešiem saules stariem nepieejam ā viet ā.
● Nekad nem ēģiniet izjaukt jebkuru kompaktdisku atska ņot āja da ļu.
● CD ar caursp īd īgu vai gaismu caurlai-
d īgu ieraksta laukumu.
● CD kam ir pievienotas uzl īmes vai CD-
R eti ķetes vai kam eti ķete ir atl īm ēju-
sies.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 280 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM