TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2915-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Piespiediet (TEXT), lai par ād ītu vai sl ēptu albuma nosaukumu.
Ja ir gar āki teksti, tiek par ādīts .
Piespiediet un turiet (TEXT), lai par ād ītu atlikušos tekstus.
■ Par iPod
●“Made for iPod” un “Made for iPhone” noz īm ē, ka šie elektroniskie piede-
rumi izstr ādāti īpaši piesl ēgšanai iPod vai iPhone un to izstr ādātā js ir sertifi-
c ē jis izstr ādājumu atbilst ību Apple standartiem.
● Apple nav atbild īgs par š īs ier īces izmantošanu vai t ās sader ību ar droš ības
un regul ējošajiem standartiem. Ņemiet v ērā , ka šo piederumu izmantošana
ar iPod vai iPhone var iespaidot bezvadu veiktsp ēju.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano un iPod touch ir Apple Inc., tirdzniecī-
bas z īmes, kas re ģistr ētas ASV un cit ās valst īs.
■ iPod funkcija
●Kad iPod ir pievienots un audio avots ir nomain īts ar iPod atska ņot āja
rež īmu, iPod atska ņot ājs ats āks atska ņošanu no t ās vietas, kur atska ņo-
šana p ē
dējo reizi tika p ārtraukta.
● Atkar īb ā no sist ēmai pievienot ā iPod atska ņot āja, dažas funkcijas var neb ūt
pieejamas. Atvienojot atska ņot āju un pievienojot no jauna, var atrisin āt
dažas raduš ās probl ēmas.
● Kad iPod atska ņot ājs pievienots sist ēmai, to nevar vad īt ar t ā vad ības ele-
mentiem. To viet ā nepieciešams izmantot automobi ļa audio sist ēmas vad ī-
bas elementus.
R ād ījuma p ārsl ēgšana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 291 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2925-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
iPod probl ēmas
Lai atrisin ātu liel āko da ļu probl ēmu saist īb ā ar iPod atska ņot āja izmantošanu,
atvienojiet iPod atska ņot āju no iPod atska ņot āj savienojuma un atiestatiet to.
Par to, k ā atiestat īt iPod atska ņot āju, skatiet iPod atska ņot āja lietošanas
pam ācību.
■ Rād ījums
→ 278. lpp
■ Kļū das zi ņojumi
”ERROR”:
Nor āda uz probl ēm ām saist īb ā ar iPod atska ņot āju vai t ā savienojumu.
“NO SONGS”:
Nor āda uz to, ka iPod atska ņot ājā nav m ūzikas datu.
“NO PLAYLISTS”:
Nor āda, ka dažas pieejam ās dziesmas nav atrastas vai izv ēl
ētas.
“UPDATE YOUR IPOD”:
Nor āda uz to, ka iPod atska ņot āja versija nav sader īga. Atjauniniet iPod prog-
rammat ūru ar jaun āku versiju.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 292 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2935-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Sader īgi mode ļi
Š ādas iPod
®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® un iPhone® ier īces var
izmantot ar šo sist ēmu.
● Izgatavots priekš
• iPod nano (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPod touch (3rd generation)
• iPod touch (2nd generation)
• iPod touch (1st generation)
• iPod classic
• iPod ar video
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod nano (4th generation)
• iPod nano (3rd generation)
• iPod nano (2nd generation)
• iPod nano (1st generation)
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Atkar īb ā no atš ķir īb ām mode ļu vai programmat ūras versiju starp ā, daži šeit
uzskait ītie mode ļi var neb ūt sader īgi ar sist ēmu.
Lietas saist īb ā ar standartiem un ierobežojumiem ir š ādas.
● Maksim ālais sarakstu skaits ier īc ē : 9999
● Maksim ālais sarakstu skaits ier īc ē : 65535
● Maksim ālais dziesmu skaits sarakst ā: 65535
UZMAN ĪBU
■ Brauciena laik ā
Nepievienojiet iPod atska ņot āju un nedarbiniet t ā vad ības elementus. T ā
darot var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 293 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2945-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZ ĪME
■ Lai nepie ļautu iPod atska ņot āju boj ājumus
● Neatst ājiet iPod automobil ī. Temperat ūra salon ā var paaugstin āties, k ā
rezult ātā iPod tiek boj āts.
● Nespiediet iPod atska ņot āju vai nepielieciet tam nevajadz īgu sp ēku, jo
t ā dējā di var saboj āt iPod atska ņot āju vai t ā savienojuma kontaktu.
● Neievietojiet piesl ēgviet ā nek ādus priekšmetus, jo t ā var saboj āt iPod
atska ņot āju vai t ā kontaktu.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 294 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

295
5
5-2. Audio sistēmas izmantošana
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
USB atmi ņas izmantošana
Atveriet p ārsegu un pievieno-
jiet USB atmi ņu.
Iesl ēdziet USB atmi ņu, ja t ā nav
bijis iesl ēgta.
Spiediet tausti ņu MODE (Rež īms) atk ārtoti l īdz tiek par ādīts “iPod".
Pievienojot USB atmi ņu, iesp ējams klaus īties m ūziku no t ās
automobi ļa audio sist ēm ā.
USB atmi ņas piesl ēgšana
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 295 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2965-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Va d ības panelis
Logu
Ska ļums
Audio avota/atska ņošanas
mai ņa
Ripa TUNE/SCROLL
Datnes izv ēle
Dziesmas izv ēle, p ārt īšana uz
priekšu / atpaka ļ Jaukta atska
ņošana vai "atpa-
ka ļ" tausti ņš
Atk ārtota atska ņošana
Mapes izv ēle
R āda mapju sarakstu
R āda teksta zi ņojumu1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 296 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2975-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Katr
ā reiz ē izv ēlas vienu mapi
Piespiediet (), lai atlas ītu vaja-
dz īgo mapi.
■Mapes izv ēle no mapju saraksta
Piespiediet (LIST).
Tiks par ādīts mapju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet ri pu TUNE/SCROLL, lai atlas ītu mapi
un datni.
Lai atgrieztos pie iepriekš ējā r ād ījuma, spiediet (BACK).
■
Atgriešan ās pie pirm ās mapes
Piespiediet un turiet ( Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL, vai piespiediet “<” vai “>” tausti ņu uz
“SEEK•TRACK”, lai atlas ītu vajadz īgo datni.
Mapes izv ēle
Datnes izv ēle
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 297 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2985-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Piespiediet un turiet taustiņu “<” vai “>” uz SEEK•TRACK.
Spiežot (RDM), rež īmi main ās š ādā sec īb ā:
Mape jaukt ā sec īb ā → Visas mapes jaukt ā sec īb ā → Izsl.
Spiežot (RPT), rež īmi main ās š ādā sec īb ā:
Datnes atk ārtošana → Mapes atk ārtošana
*→ Izsl.
*: Nav pieejams, ja izv ēlē ts RDM (jaukta atska ņošana)
Piespiediet (TEXT), lai par ād ītu vai sl ēptu albuma nosaukumu.
Ja ir gar āki teksti, tiek par ādīts .
Piespiediet un turiet (TEXT), lai par ād ītu atlikušos tekstus.
Dat ņu p ārt īšana uz priekšu un atpaka ļ
Jaukta atskaņošana
Atk ārtota atska ņošana
R ād ījuma p ārsl ēgšana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 298 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

2995-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ USB atmi ņas funkcijas
● Atkar īb ā no sist ēmai pievienot ā USB atmi ņas atska ņot āja, ier īce pati var
nedarboties un dažas funkcijas var neb ūt pieejams. Ja funkcija nav pie-
ejama disfunkcijas d ēļ (pret ēji sist ēmas specifik ācij ām), ier īci atvienojot un
atkal pievienojot, probl ēmu var izdoties nov ērst.
● Ja USB atmi ņas atska ņot ājs v ēl aizvien nedarbojas p ēc atvienošanas un
pievienošanas, format ējiet atmi ņu.
■ Rād ījums
→ 278. lpp
■ Kļū das zi ņojumi
”ERROR”:
Nor āda uz probl ēm ām saist īb ā ar USB atmi ņu vai t ās savienojumu.
“NO MUSIC”:
Tas nor āda uz to, ka USB atska ņot ājā nav ietvertas MP3/WMA datnes.
■
USB atmi ņa
● Sader īgas ier īces
USB atmi ņu var izmantot MP3 un WMA atska ņošanai
● Atbilstoši ier īču form āti
Š ādu form ātu ier īces var izmantot:
• USB komunik āciju form āti: USB2.0 FS (12mbps)
•Dat ņu form āti: FAT12/16/32 (Windows)
• Korespondences klase: Apjoma uzglab āšanas klase
MP3 un WMA datnes, kas ierakst īts no šeit uzskait ītā atš ķir īg ā form ātā var
neatska ņot pareizi un to dat ņu un mapju nosaukumus var r ādīt nepareizi.
Lietas saist īb ā ar standartiem un ierobežojumiem ir š ādas.
•Maksim ālā mapju hierarhija: 8 l īme ņi
•Maksim ālais mapju skaits ier īc ē : 999 (ieskaitot pamatni)
•Maksim ālais dat ņu skaits ier īc ē : 9999
•Maksim ālais dat
ņu skaits map ē: 255
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 299 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3005-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ●
MP3 un WMA datnes
MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas form āts.
Izmantojot MP3, datnes var saspiest l īdz aptuveni 1/10 no to ori ģin ālā lie-
luma.
WMA (Windows Media Audio) ir Microsoft audio saspiešanas form āts.
Šis form āts saspiež audio datnes l īdz maz ākam izm ēram nek ā MP3 for-
m āts.
MP3 un WMA dat ņu standartiem ir ierobežojumi un medijiem / form ātiem,
kas izmantoti to ierakst īšanai.
● MP3 datnes atbilst ība
• Atbilst ības standarti
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Atbilstošas paraugošanas frekvences. MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Sader ības bitu ātrumi (sader ība ar VBR)
MPEG1 LAYER3: 32—320 (kbps)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8—160 (kbps)
• Sader īgie kan ālu rež īmi: stereo, saist īts stereo, du āls kan āls un mono
dzirdam ība
● WMA datnes atbilst ība
• Atbilst ības standarti
WMA Ver. 7, 8, 9
• Atbilstošas paraugošanas frekvences. 32, 44.1, 48 (kHz)
• Sader īgi bitu ātrumi (sader īgi tikai ar 2 kan ālu atska ņošanu)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48—320 (kbps)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 300 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM