ESP TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

559
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
OM0K269SE
Oljeviskositet (0W-20 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-20 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra framför
W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 20 i 0W-20 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja. API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mellersta delen: ”SAE 0W-20”
innebär viskositetsgraden enligt
SAE.
Nedre del: ”Resource-Conser-
ving” betyder att oljan har bräns-
lebesparande och miljöskyddande
egenskaper.
ILSAC godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Committee)
visas på behållarens framsida.
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 559 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

561
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
OM0K269SE
Oljeviskositet (0W-20 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-20 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra framför
W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 20 i 0W-20 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja. API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mellersta delen: ”SAE 0W-20”
innebär viskositetsgraden enligt
SAE.
Nedre del: ”Resource-Conser-
ving” betyder att oljan har bräns-
lebesparande och miljöskyddande
egenskaper.
ILSAC godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Committee)
visas på behållarens framsida.
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 561 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5769-1. Specifikationer
OM0K269SE
OBSERVERA
lUtanför EU: FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – förestrade växtoljor)\
som säljs under namn som t.ex. "B30" eller "B100" samt bränslen som
innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Du kan använda die-
sel som är uppblandad med max 5 % biodiesel FAME (B5). Om du använ-
der bränsle som innehåller mer än 5 % FAME (B5) skadas bilens
bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras.
Om du är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
OM0K269SE_Hilux.book Page 576 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5809-2. Specialinställningar
OM0K269SE
*1: I förekommande fall
*2: För ytterligare information om respektive funktion: →Sid. 101, Sid. 104)
*3: Standardinställning och funktioner som kan specialinställas som kan visasvarierar från land till land.
*4: Vissa statusskärmar kan inte registreras (indikeras på informationsdis-playen).
*5: Följande funktioner kan specialinställas utom funktioner med grundinställ-ning:
aktuell bränsleekonomi (diagram), aktuell bränsleekonomi (värde), genom-
snittlig bränsleekonomi (efter nolls tällning), genomsnittlig bränsleekonomi
(efter start), genomsnittlig bränsl eekonomi (efter tankning), medelhastighet
(efter nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid (efter noll-
ställning), förbrukad tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter
start), blank.
*6: Värden kan ändras med rattkontrollerna.
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Eco-
besparing
*1
Bränsleför-
brukning,
jämförelse
10,0*6O–
Bränslepris150*6O–
Va l u t a*3
(Ingen
vautaenhet)
(Baht)
O– (Rupiah)
(Euro)
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 580 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

594Alfabetiskt register
OM0K269SE
GlödlamporByte ....................................... 471
Watt-tal.................................. 573
Golvmatta .................................. 28
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*................. 359
Handskfack............................... 408
Handtag för domkraft .............. 520
Hastighetsmätare....................... 97
Hjälpsystem vid start i motlut ................................... 301
Hjälpsystem vid utförskörning ......................... 309
Huvudvarningslampa .............. 503
Högt monterat bromsljus Byte ....................................... 484
Identifiering Bil .......................................... 553
Motor ..................................... 555
Indikeringslampor...................... 88
Information om
bränsleförbrukning ............... 112
Informationsskärm
Byta display........................... 102
Färdinformation ..................... 102
LDA (Körfilsvarning) .............. 246
Inkörningsperiod, tips ............. 163
Instrument belysning.................................. 98
Intercooler ................................ 442
Invändig backspegel ............... 149 Kedjor ....................................... 317
Klocka ...................................... 416
Klämskydd
Elfönsterhissar ...................... 154
Kondensor................................ 442
Konsolfack ............................... 408
Kontroll av ljusstyrka Instrument belysning............... 98
Koppling ................................... 569
Kraftöverföring Automatväxellåda ................. 196
Manuell växellåda ................. 202
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 531
Krockkuddar .............................. 37
Korrekt körställning ................. 30
Krockkuddar......... ................... 37
Krockkuddar, generella
säkerhetsåtgärder ................ 39
Krockkuddar, placering ........... 37
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
med avseende på barn......... 39
Krockkudde, funktionsvillkor ... 44
Krockkudde,
varningslampa .................... 500
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 54
Modeller med
avkänningssystem vid
framsätes-
passagerarplatsen ................ 49
Sidokrockgardin, funktion ................................. 45
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 41
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 45
G
H
I
K
OM0K269SE_Hilux.book Page 594 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

596Alfabetiskt register
OM0K269SE
Larm ............................................ 83
Lastringar ................................. 414
LDA (Körfilsvarning)................ 246
Ljudanläggning ........................ 320Antenn........................... 332, 422
AUX-ingång........................... 325
Bluetooth
® ljudanläggning .... 379
Bärbar spelare ...................... 358
CD-spelare ............................ 333
iPod ....................................... 343
Ljudingång ............................ 325
MP3-/WMA-skiva .................. 333
Optimal användning .............. 326
Radio..................................... 328
Rattmonterade
ljudanläggningsreglage....... 322
USB-minne............................ 351
Ljudingång
*............. 343, 351, 358
Luftkonditionering system ............................ 390, 396 Automatisk
luftkonditionering ................ 396
Luftkonditioneringsfilter ......... 461
Manuell luftkonditionering ..... 390
Luftkonditioneringsfilter ......... 461
Lufttryck i däcken Information om underhåll ...... 571
Lås, rattstång ................... 186, 193
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 301
Funktion ................................ 301
Varningslampa ...................... 500
Läslampor ................................ 404
Strömställare ......................... 405
Watt-tal.................................. 573 Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 54
Manuell strålkastarinställning ............ 212
Manuell växellåda .................... 202
Mikrofon ................................... 362
Modeller med avkänningssystem
vid framsätes-
passagerarplatsen .................. 49
Motor
”ACC”-läge ............................ 185
Identifikationsnummer........... 555
Motorhuv ............................... 433
Motorrum .............................. 435
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 545
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 489
Om motorn inte startar .......... 529
Start av motorn ............. 184, 188
Startknapp .................... 184, 188
Tändningslås (startknapp) ................ 184, 188
Överhettning ......................... 542
Motorhuv .................................. 433
Motorolja Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 316
Kapacitet ............................... 562
Kontroll.................................. 438
Oljenivå, varningslampa ....... 503
Oljetryck, varningslampa ...... 499
Motorolja,
underhållsdata....................... 440
MP3-skiva
*............................... 336
Mugghållare ............................. 409
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 550
LM
OM0K269SE_Hilux.book Page 596 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

598Alfabetiskt register
OM0K269SE
Radio*....................................... 328
Radio Data System
*................ 330
Ratt Inställning .............................. 147
Ljudkontroller ....................... 322
Rattmonterade kontroller ...... 105
RDS
*......................................... 330
Reglage
Bakre differentialspärr, reglage................................ 286
Bakruta och yttre backspeglar, reglage till
elvärme ....................... 391, 398
Centrallåsknapp .................... 124
Dimljus, reglage .................... 217
”DISP”, knapp ....................... 102
Dörrlåsknapp......................... 124
Farthållare, spak ................... 261
Fjärrkontroller för ljudanläggningen
*.............. 322
Fyrhjulsdrift, reglage ............. 276
Fönsterhissknapp... ............... 153
Fönsterlåsknapp .................. 154
LDA (Körfilsvarning) .............. 246
Ljusströmbrytare ................... 210
Rattmonterade kontroller ...... 105
Reglage för hög tomgång ..... 392
Samtalsknapp
*
Startknapp..................... 184, 188
Strömbrytare till eluppvärmda stolar ............. 403
Telefonknappar
*................... 364
Tändningslås................. 184, 188
Varningsblinkers, knapp........ 488
Vindrutetorkare och vindrutespolare ................... 219
Ytterbackspeglar, reglage ..... 150 Rengöring......................... 422, 425
Aluminiumfälgar .................... 423
Exteriör ................................. 422
Interiör................................... 425
Säkerhetsbälten .................... 426
Reservhjul Förvaringsplats ..................... 514
Lufttryck ................................ 571
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 227
Rockhängare ............................ 420
Råd för vinterkörning .............. 316
Samtalsknapp
*
Sensor Automatisk
strålkastarinställning ........... 214
LDA (Körfilsvarning).............. 246
Servicenyckel........................... 116
Servicepåminnelse,
indikering ................................ 88
Sidodörrar ................................ 122
Sidokrockgardiner .................... 37
Sidokrockkuddar ....................... 37
Signalhorn ................................ 148
Skötsel
Aluminiumfälgar .................... 423
Exteriör ................................. 422
Interiör................................... 425
Säkerhetsbälten .................... 426
Sminkspegel ............................ 415
Solskydd................................... 415
Spak Körriktningsvisare, spak........ 208
Spak för frikoppling av
motorhuven ....................... 433
Spärrspak ............................. 433
Vindrutetorkarspak................ 219
Växelspak ..................... 196, 202
Speglar
R
S
OM0K269SE_Hilux.book Page 598 Friday, January 29, 2016 10:44 AM