TOYOTA HILUX 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3615-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM0K269FI●
Soittaminen
• MP3-tiedostojen soittamiseksi hyvällä äänentoistolla suosittelemme käytet-
täväksi 128 kbps kiinteää bittinopeutta ja 44,1 kHz:n näytteenottotaajuutta.
• Markkinoilla on saatavana paljon erilaisia ilmaisohjelmia ja muita koo-
dausohjelmia MP3- ja WMA-tiedostoille. Huonosti suoritettu koodaus ja
vääränlainen tiedostomuoto saattaa heikentää äänen laatua ja aiheuttaa
häiriöääniä soittimen aloittaessa tiedoston soittamisen. Tietyissä tapauk-
sissa soittaminen ei ole lainkaan mahdollista.
• Microsoft, Windows ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
VAROITUS
■Ajettaessa
Älä liitä USB-muistia tai käytä säätimiä. Muuten seurauksena voi olla kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
HUOMAA
■USB-muistin vaurioit umisen ehkäisemiseksi
● Älä jätä USB-muistia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi
ja aiheuttaa vaurioita USB-muistille.
● Älä paina USB-muistia alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa,
kun se on liitetty, sillä se voi vahingoittaa USB-muistia tai sen liitintä.
● Älä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa USB-muistia
tai sen liitintä.
OM0K269FI.book Page 361 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3625-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM0K269FI
AUX-liitännän käyttö
→S. 329
■Audiojärjestelmään kytkettyjen kan nettavien audiolaitteiden käyttö
Äänenvoimakkuutta voi säätää auton audiojärjestelmän säätimistä. Kaikki
muut säädöt on tehtävä kannettavasta audiojärjestelmästä.
■ Jos käytät kannettavaa audiojärjestelmää, joka on kytketty auton sähkön
ulosottoon
Soitettaessa saattaa kuulua häiriöääniä. Käytä kannettavan audiojärjestelmän
virtalähdettä.
Tätä liitäntää voidaan käyttää kannettavan audiolaitteen kytke-
miseksi ja kuuntelemiseksi auton kaiuttimista.
Kannettavan soittimen yhdistäminen
OM0K269FI.book Page 362 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

363
5
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
OM0K269FI
Bluetooth®-audio/-puhelin
◆Bluetooth®-audio
Bluetooth
® -audiojärjestelmä mahdollistaa musiikin kuuntelun kan-
nettavalta soittimelta langattomasti auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tiedonsiirtojärjestelmää, jonka avulla voidaan soittaa kannettavaa
soitinta ilman johtoja. Jos kannet tava soittimesi ei tue Bluetooth
®-
järjestelmää, Bluetooth®-audiojärjestelmä ei toimi.
◆Bluetooth®-puhelin (hands-free- puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja soittamisen liittämättä matkapuhe-
linta johdolla järjestelmään ja käyttämättä matkapuhelinta.
Seuraavia asioita voidaan suor ittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth®-yhteyttä:
OM0K269FI.book Page 363 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3645-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM0K269FI
Laitteen rekisteröinti / yhteyden muodostaminen
1. Rekisteröi Bluetooth®-laite käytettäväksi audiojärjestelmän
kanssa ( →S. 369)
2. Yhdistä rekisteröity Bluetooth®-laite käytettäväksi
( → S. 370, 372)
5. Käytä Bluetooth®-audiota
( → S. 383)5. Käytä Bluetooth®-
puhelinta ( →S. 385)
3. Aseta laitteen automaattinen yhdistyminen
(→ S. 374)
4. Tarkasta Bluetooth®-yhteyden tila
( → S. 365)
Käytettäväksi
audiojärjestelmässä
Käytettäväksi
hands-free-järjestelmässä
OM0K269FI.book Page 364 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3655-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM0K269FI
Bluetooth®-yhteyden ehto
Jos "BT" ei näy näytössä, Bluetooth®-audio-/-puhelinjärjestelmää ei voi
käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei voida näyttää.
SETUP ENTER -painike
Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
TUNE >- tai < SELECT -painike
Valitsee kohteita, kuten valikko tai numero
Valitsee pikavalintakohteet (Bluetooth®-puhelimen toiminta)
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää \
puhelun
Paina ja pidä painettuna:
Näyttää tiedon joka on liian pitkä näytettäväksi yhdellä kertaa
näytössä (Bluetooth
®-audion toiminta)
Audioyksikkö
XTy y p p i AXTy y p p i B
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K269FI.book Page 365 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3665-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM0K269FI
Voit käyttää mikrofonia, kun puhut
puhelimeen.
Vastapuolen ääni kuuluu kaiutti-
mista.
Voidaksesi käyttää hands-free-toi-
mintoa täytyy Bluetooth®-puhelin
liittää järjestelmään. ( →S. 369)
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Mikrofoni
Bluetooth®-audio/puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
Bluetooth*
"Pairing" -Bluetooth® -laitteen
rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten listaus
"List audio"
-Rekisteröityjen kan-
nettavien soittimien
listaus
"Passkey"
-Tunnusluvun vaihta-
minen
"BT power"
-Laitteen automaat-
tisen yhdistämisen
asettaminen päälle /
pois päältä
"Bluetooth
* info" "Device name" "Device address"Näyttää laitteen tilan
"Display setting" - Laitteen automaattisen
yhdistämisen vahvis-
tusnäytön asettami-
nen päälle / pois
päältä
"Initialize" - Asetusten alustus
OM0K269FI.book Page 366 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3675-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM0K269FI
■Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"TEL" tai
"PHONE" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron lisä-
äminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto pu-
heluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto pu-
helinluettelosta
"Delete other PB" Puhelinluettelon
tietojen poistaminen
"Auto transfer" - Puhelinluettelon
automaattisen siirty-
misen asettaminen
päälle / pois päältä
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asettami-
nen
"Ringtone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ringtone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -Soittohistorioiden
siirtäminen
OM0K269FI.book Page 367 Wedne
sday, July 27, 2016 6:04 PM

3685-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM0K269FI
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö
Äänenvoimakkuus
Ääniopastuksen äänenvoimakkuutta
ei voi säätää tällä painikkeella.
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pääl-
le / käynnistää puhelun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois
päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään liitettyä
matkapuhelinta tai kannettavaa digitaalista audiosoitinta (kan-
nettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjauspyöräpainikkeilla
1
2
3
OM0K269FI.book Page 368 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

369
5
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
OM0K269FI
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Bluetooth"
* käyttäen TUNE >- tai < SELECT-painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Pairing" käyttäen TUNE >- tai < SELECT-painiketta ja paina
SETUP ENTER -painiketta.
Näytölle ilmestyy salasana.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth®-
laitteet: Syötä lait teeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
®-laitteet:
Valitse YES (kyllä) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen
tyypistä sen rekisteröinti voi tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteessa on sekä musiikin soittotoiminto että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot reki steröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä, molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja TEL- tai PHONE-toiminto tulee
valituksi silloin, kun vielä yhtään puh elinta ei ole rekisteröity, rekiste-
röintinäyttö tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth
SIG, Inc. omaisuutta.
Ennen Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän käyttöä on Bluetooth®-
l
aitteen tiedot rekisteröitävä järjestelmään. Seuraa alla mainittuja
toimenpiteitä laitteen re kisteröimiseksi (pariliitos):
Miten rekisteröidä Bluetooth®-laite
1
2
3
4
OM0K269FI.book Page 369 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

3705-7. SETUP-valikko
OM0K269FI
SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth*"-
valikko)
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Bluetooth"
* käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse yksi seuraavista toiminnoista käyttäen TUNE >- tai
< SELECT -painiketta.
● Bluetooth
®-laitteen rekisteröinti
"Pairing"
● Rekisteröityjen matkapuhelinten listaus
"List phone"
● Rekisteröityjen kannettavien soittimien listaus
"List audio"
● Tunnusluvun vaihtaminen
"Passkey"
● Laitteen automaattisen yhdistym isen valinta päälle / pois päältä
"BT power"
● Laitteen tilan näyttö
"Bluetooth
* info"
● Laitteen automaattisen yhdistymis en vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä
"Display setting"
● Alustaminen
"Initialize"
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa
järjestelmän käytön. Seuraavia to imintoja voidaan käyttää rekis-
teröidyille laitteille:
Toiminnot ja toimenpiteet
1
2
3
OM0K269FI.book Page 370 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM