TOYOTA PRIUS 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

VARNING!
Ty p A :
Förvara inte föremål som är tyngre än
200 gr. Tyngre föremål kan falla ut om
förvaringsfacket öppnas, vilket kan
leda till en olycka.
Fickor i ryggstöden
Bilens instruktionsbok och liknande kan
förvaras i vänster ryggstödsficka som kan
tillslutas.
5.3.2 Detaljer i bagageutrymmetGolvpanel
1. Dra handtaget uppåt. 2. Sätt fast den med
upphängningskrokarna.
VARNING!
• Om golvpanelen är öppen ska den stängas före körning. I samband med
häftig inbromsning kan en olycka ske
om en passagerare träffas av
golvpanelen eller de föremål som
förvaras i förvaringsfacket.
• Placera inget föremål som kan börja rulla eller som är högre än
förvaringsboxen under golvpanelen.
OBSERVERA
Placera inte tung last på golvpanelen
för att undvika att den skadas.
Lastringar
Modeller med reparationssats för akut
däcklagning
Lyft den lastring som ska användas.
Lastringarna är avsedda till att göra fast
lösa föremål.
5.3 Använda förvaringsfacken
289
5
Invändiga funktioner

Modeller med nödhjul eller reguljärt
reservhjul1. Öppna golvpanelen och lyft upp lastringen för användning.
2. Låt golvpanelen återgå till ursprungsläget och stäng den.
VARNING!
När lastringarna inte används ska de
förvaras säkert så att ingen kan skada
sig på dem.
Upphängningskrokar Tryck på den nedre delen för att lyfta upp
kroken.
Det finns även en krok på andra sidan.
OBSERVERA
Häng inte tunga föremål på krokarna,
eller föremål som väger mer än 4 kg för
att undvika att de skadas.
Förvaringsplats för förbandslåda (i
förekommande fall)
Förvaring av förbandslåda.
Förvaringsplats för varningstriangel
Varningstriangeln kan förvaras i
förvaringsutrymmet i mitten. (Själva
varningstriangeln ingår inte i bilens
standardutrustning)
Modeller med reparationssats för akut
däcklagning (2WD-modeller)
5.3 Använda förvaringsfacken
290

Modeller med reparationssats för akut
däcklagning (AWD-modeller)
Modeller med nödhjul
Modeller med reguljärt reservhjul
Beroende på varningstriangels storlek
och form kan den eventuellt inte förvaras.VARNING!
Kontrollera att varningstriangel och
liknande är ordentligt undanstoppade.
Om varningstriangeln inte förvaras på
rätt sätt kan den komma loss vid en
nödbromsning vilket kan leda till en
olycka.
Insynsskydd
Installera insynsskyddet
Placera ena sidan av insynsskyddet i
hållaren. Tryck in den andra sidan i
motsatt hållare.
Använda insynsskyddet
Dra ut insynsskyddet och haka fast det på
fästena.
5.3 Använda förvaringsfacken
291
5
Invändiga funktioner

Ta bort insynsskyddet
Tryck in insynsskyddets ena sida och
lossa den från hållaren.
Förvaring av insynsskyddet (utom
modeller med reguljärt reservhjul)1. Öppna golvpanelen och säkra den med upphängningskrokarna.
2. Förvara insynsskyddet under boxen.
3. Stäng golvpanelen.VARNING!
• Ingenting får placeras på insynsskyddet. Om bilen plötslig
bromsar eller svänger kan föremål
flyga iväg och stöta i någon av de
åkande. Sådant kan orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Låt inte barn kliva på insynsskyddet. Barn som klättrar på insynsskyddet
kan orsaka skador på insynsskyddet
och det kan eventuellt orsaka barnet
svåra eller livshotande skador.
• Kontrollera att skyddets bakre ände ligger platt. Om skyddet är installerat
med den bakre änden upphöjd kan
sikten genom bakrutan skymmas
vilket kan orsaka en olycka.
• Se till att säkerhetsbältena inte har fastnat i insynsskyddet. Om ett
säkerhetsbälte har fastnat i
insynsskyddet kan det inte hålla fast
den åkande ordentligt.
5.4 Använda övriga
invändiga funktioner
5.4.1 Övriga invändiga detaljer
Solskydd
1Vik ner solskyddet för att ställa in det
framför dig.
2Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
5.3 Använda förvaringsfacken
292

Makeup-speglar
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Lampan tänds när skyddet öppnas.
Om makeup-spegelns belysning
fortfarande är tänd när startknappen
trycks till avstängt läge slocknar
belysningen automatiskt efter
20 minuter.
OBSERVERA
För att undvika att 12-voltsbatteriet
laddas ur bör du inte ha makeup-
spegelns belysning tänd längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
Eluttag
Använd elektriska tillbehör som förbrukar
mindre än 12 V DC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Fram
Öppna skyddet. Bak
Öppna locket.
Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks.
Om sådana enheter lämnas anslutna
stannar vanligen inte hybridsystemet.
OBSERVERA
• Stäng locket när eluttagen inte
används för att undvika att de skadas.
Främmande föremål eller vätskor som
tränger in i eluttagen kan orsaka
kortslutning.
• Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur genom att inte använda eluttaget
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
Trådlös laddare (i förekommande fall)
En bärbar enhet, som är kompatibel med
Qi-standard för trådlös laddning av
bärbara enheter enligt Wireless Power
Consortium, t.ex. smartphones och
mobila batterier, kan laddas genom att
den placeras på laddningsytan.
Den här funktionen kan inte användas för
bärbara enheter som är större än
laddningsytan. Den fungerar eventuellt
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
293
5
Invändiga funktioner

inte normalt beroende på den bärbara
enheten. Läs bruksanvisningen till den
bärbara enheten som ska användas.
Symbolen "Qi"
Symbolen "Qi" är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium.
Delarnas beteckning
1Strömbrytare
2Funktionslampa
3Laddningsområde
Användning av trådlös laddare1. Tryck på strömbrytaren på den trådlösa laddaren.
Sätts på och stängs av för varje
tryckning på reglaget.
När den är påslagen tänds
indikeringslampan (grön). Även om hybridsystemet är avstängt
memoreras reglagets läge (påslaget
eller avstängt).
2. Placera den bärbara enhetens laddningssida nedåt.
Under uppladdning är
funktionslampan (orange) tänd.
Om laddning inte sker ska du försöka
placera den bärbara enheten så nära
mitten på laddningsytan som möjligt.
När laddningen är avslutad tänds
funktionslampan (grön).
• Laddningsfunktion – När laddningen är avslutad ochefter en fastställd tid i
laddningsviloläge startar
laddningen igen.
– När den bärbara enheten tas bort avstannar uppladdningen ett
ögonblick och startar därefter igen.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
294

Förutsättningar för funktionslampan
FunktionslampaFörhållanden
Avstängd När den trådlösa laddarens strömtillförsel är avstängd
Grön (tänds) I viloläge (läge för möjlig laddning)
När laddningen är avslutad
*
Orange (tänds)När den bärbara enheten placeras på laddningsytan (de-
tekterar den bärbara enheten)
Laddning
*: Beroende på den bärbara enheten förekommer det att driftsindikeringslampan
fortsätter att lysa med orange sken även när laddningen har avslutats.
• Om driftsindikeringslampan blinkar
Om ett fel uppstår blinkar funktionslampan med orange sken. Åtgärda felet med hjälp av
följande tabell.
Funktionslampa Trolig orsak Åtgärd
Blinkar upprepade gånger
en gång/sekund (orange) Kommunikationsfel mellan
bil och laddare. Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Upprepar tre blinkningar
kontinuerligt (orange) Ett främmande förmål finns
mellan den bärbara enheten
och laddningsytan.
Avlägsna det främmande före-
målet från mellan den bärbara
enheten och laddningsytan.
Den bärbara enheten är
osynkroniserad på grund av
att enheten rubbas ut sitt
läge. Placera den bärbara enheten
nära mitten på laddningsytan.
Upprepar fyra blinkningar
kontinuerligt (orange) Höjd temperatur i den tråd-
lösa laddaren. Sluta laddningen omedelbart och
börja på nytt efter en stund.
När den trådlösa laddaren kan användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Bärbara enheter som kan användas
Trådlös laddning med Qi-standard kan
användas på kompatibla enheter.
Kompatibilitet med alla enheter med
Qi-standard är dock inte garanterad.
Med början med mobiltelefoner och
smartphones är den avsedd för bärbara
enheter med låg strömförbrukning på
högst 5 W.
Om skal eller tillbehör är fästa på
bärbara enheter
Ladda inte när skal och tillbehör som inte
kan hantera Qi är fästa på den bärbara
enheten. Beroende på typen av skal och
tillbehör är laddning eventuellt inte möjlig. Om laddning inte sker, även om
den bärbara enheten är placerad på
laddningsytan, ska skal och tillbehör tas
bort.
Missljud hörs från AM-radion under
laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet minskar ska du fortsätta
att trycka på till/från-knappen på den
trådlösa laddaren i 2 sekunder. Laddarens
frekvens kan ändras och missljudet kan
reduceras. Samtidigt blinkar
funktionslampan med orange sken
2 gånger.
Viktig information om den trådlösa
laddaren
• Laddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte kan
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
295
5
Invändiga funktioner

kännas av i bilen. Om en dörr öppnas
och stängs kan laddningen upphöra
temporärt.
• Den trådlösa laddaren och den bärbara enheten blir varmare under
laddningen vilket inte är en
funktionsstörning. Om en bärbar
enhet blir varm under laddning kan
laddningen avstanna på grund av
skyddsfunktionen i den bärbara
enheten. Fortsätt i så fall laddningen
när temperaturen i den bärbara
enheten sjunker.
Driftsljud
När strömtillförseln startar hörs ett ljud
när laddaren söker efter den bärbara
enheten, vilket inte är en
funktionsstörning.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar under körning
Under laddning av en bärbar enhet ska
föraren, av säkerhetsskäl, inte hantera
huvuddelen på den bärbara enheten
under körningen.
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för
medicinskt bruk bör höra med sin
läkare beträffande användning av den
trådlösa laddaren. En trådlös laddare
kan ha inverkan på medicinsk
utrustning.
Förhindra skador eller brännskador
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till störningar i utrustningen,
skador, brand kan uppstå, brännskador
på grund av överhettning.
• För inte in metallföremål mellan laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
VARNING!(Fortsättning)
• Fäst inte dekaler, metallföremål etc,på laddningsytan eller på den
bärbara enheten.
• Täck inte över med tyg och börja ladda
• Ladda inga andra bärbara enheter än de som är godkända
• Gör inga försök att ta isär den för demontering eller modifiering
• Utsätt den inte för hårda stötar
OBSERVERA
Förhållanden då funktionen inte alltid
fungerar på rätt sätt
I följande förhållanden fungerar den
eventuellt inte korrekt
• Den bärbara enheten är fullt laddad
• Främmande ämne finns mellan laddningsytan och den bärbara
enheten
• Temperaturen i den bärbara enheten ökar under laddningen
• Laddningsytan på den bärbara enheten är riktad uppåt
• Placeringen av den bärbara enheten är inte riktad mot laddningsytan
• Nära en TV-mast, elektrisk kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om en elektronisk nyckel kommer i kontakt med eller täcks av följande
metallföremål– Kort med aluminiumbeläggning
– Cigarettaskar med invändig aluminiumfolie
– Metalldelar på en plånbok eller väska
– Mynt
– Handvärmare av metall
– Medier som CD- och DVD-skivor
• Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
296

OBSERVERA(Fortsättning)
Om laddaren för övrigt inte agerar
normalt eller om funktionslampan
blinkar kontinuerligt ska det ses som att
den trådlösa laddaren har en
funktionsstörning. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Undvik fel eller skador på data
• Ta inte med magnetkort, t.ex.kreditkort, eller magnetiska
inspelningsmedia, nära laddaren
under laddning eftersom data som
påverkas av magnetism kan försvinna.
Låt inte heller precisionsinstrument,
t.ex. armbandsur, vara nära laddaren
eftersom sådana föremål kan gå
sönder.
• Lämna inte kvar bärbara enheter i bilen. Temperaturen i kupén kan bli
hög om bilen står i solen vilket kan
leda till skador på enheten.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte den trådlösa laddaren
under längre tid när hybridsystemet är
avstängt.
Armstöd
Dra ned armstödet när det ska användas.OBSERVERA
Undvik skador på armstödet genom
att inte trycka alltför hårt på det.
Rockhängare
Handtagen är försedda med rockhängare.
VARNING!
Häng inte galgar eller andra hårda eller
vassa föremål på rockhängarna. Om
sidokrockgardinerna utlöses kan
sådana föremål bli som projektiler som
kan orsaka svåra eller livshotande
skador.
Handtag
Ett handtag är monterat i taket och kan
användas som stöd medan du sitter på
sätet.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
297
5
Invändiga funktioner

VARNING!
Använd inte handtaget när du stiger in i
eller ur bilen, eller när du reser dig från
sätet.
OBSERVERA
Belasta inte handtaget med för tunga
föremål för att undvika skada.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
298