TOYOTA PRIUS PLUS 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

181
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
zHvis du trykker inn forhåndsstøttebryte-
ren mens tenningsbryteren står i ON-
modus og bilen kjører saktere enn 15 km/t
med giret i en annen stilling enn
”P” eller
”R”, vil skjermbildet veksle i følgende rek-
kefølge:
zDersom funksjonen for forhåndsstøtte ikke
kan brukes, høres to pip.
Forhåndsstøtte AV
(navigasjonsskjerm og
lignende.)
Forhåndsstøtteskjermbilde for
lukeparkeringshjelp
Forhåndsstøtteskjermbilde for
parkeringshjelp for vinkelrett
parkering
Forhåndsstøtte AV (naviga-
sjonsskjerm og lignende)

182
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
2. MANØVRERING VED PARKERING
1For å aktivere den intelligente parke-
ringshjelpen setter du giret i ”R”-stilling
når tenningsbryteren står på ON og
bakluken er helt lukket.
zHvis du flytter girspaken ut av ”R”, går
skjermen tilbake til forrige skjermbilde.
Bruk av en annen funksjon i navigasjons-
systemet vil vise et annet skjermbilde.
zDu kan velge en annen funksjon, f.eks.
navigasjon- eller audiomodus, selv om gir-
spaken står i ”R”.
MANØVRERING VED
PARKERING
Instruksjonene som gis, er bare ek-
sempler. Når og hvor mye du skal dreie
rattet ved parkering, vil variere med
trafikkforholdene, veiforholdene, bilens
tilstand osv.
Du må være helt klar over dette før du
bruker den intelligente parkeringshjel-
pen.
Dessuten må du kontrollere at det er
plass til bilen før du manøvrerer den for
å parkere.
ADVARSEL
●Avhengig av forhold vedrørende bilen
(antall passasjerer, bagasjemengde
osv.) kan posisjonen til hjelpelinjene
som vises på skjermen, endres. Husk å
foreta en visuell sjekk bak og rundt bilen
før du starter.
AKTIVERE DEN INTELLIGENTE
PARKERINGSHJELPEN

183
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpe-
linjer ved parkering. Den valgte
funksjonen opprettholdes selv etter
at hybridsystemet slås av.
•Parkeringshjelpfunksjonen hjelper
føreren ved å styre rattet automa-
tisk når man skal rygge på plass i
den posisjonen som er angitt på
skjermen.
•Visning av hjelpelinjer ved parke-
ring hjelper føreren ved å vise et
bilde av området bak bilen under
rygging.
Når parkeringshjelpen velges, vises
et merke som vises i avkrysnings-
boksen.
Bekreftelseslinjer for kameraretnin-
gen
Hvis kanten på støtfangeren som vi-
ses på skjermen ikke er sammenfal-
lende med bekreftelseslinjene for
kameraretningen, kan kameraet væ-
re innstilt feil. Få bilen kontrollert hos
en autorisert Toyota-forhandler, eller
annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
MODI FOR PARKERINGS-
HJELPFUNKSJONEN
Parkeringshjelpsystemet omfatter en
parkeringshjelpmodus og en lukepar-
keringshjelpmodus. Bruk hver modus
etter behov.
Hjelpelinjene vises på skjermen.
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpe-
linjer ved parkering. Når
parkeringshjelpen velges, vises et
merke som vises i avkrysningsbok-
sen.
Hjelpelinjer for bilens bredde
Disse linjene indikerer beregnet
breddeforlengelse.
Hjelpelinjer for beregnet bane
Disse linjene indikerer beregnet
bane når bilen beveger seg bakover.
Linjene beveger seg synkront med
rattet.

184
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
Når parkeringshjelpmodus eller lukepar-
keringshjelpmodus er aktivert, vil tale-
veiledningen i følgende tilfeller si
”Assistansen er avbrutt”, en melding vil
vises, og systemet vil kobles ut. For vis-
ning av meldinger: →S. 214
Etter følgende handlinger
zDreiing på rattet
zBruk av gasspedalen
zFlytting av giret ut av ”R”-stilling
zBruk av parkeringsbrems
zSkifte av skjermvisning
Avstandshjelpelinje (gul)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer en
posisjon på bakken ca. 1 m bak den
bakre støtfangeren på bilen.
Det kan oppstå avstandsfeil når man
svinger på rattet.
Avstandshjelpelinje (rød)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer en
posisjon på bakken ca. 0,5 m bak
den bakre støtfangeren på bilen.
Det kan oppstå avstandsfeil når man
svinger på rattet.
Avstandshjelpelinje (blå)
Linjen indikerer en posisjon på bak-
ken ca. 0,5 m bak bilens bakre støt-
fanger.
Knapp for lukeparkeringshjelp
Velg for å slå på lukeparkeringsmo-
dus.
Se ”LUKEPARKERINGSMODUS”
for mer informasjon. (→S. 202)
Knapp for parkeringshjelpmodus
Velg for å slå på parkeringsmodus.
Se ”PARKERINGSMODUS (VIN-
KELRETT PARKERING)” for mer in-
formasjon. (→S. 188)
Nr.FunksjonINFORMASJON
●Hjelpelinjene, knappene og bekreftel-
seslinjene for kameraretningen vises
ikke hvis bakluken er åpen. Lukk baklu-
ken helt for å vise dem.
DEAKTIVERE DEN
INTELLIGENTE
PARKERINGSHJELPEN

185
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
I følgende situasjon
zHvis bilen glir fremover eller stopper når
du tar foten bort fra bremsepedalen
zHvis bremsehastigheten er for høy
zHvis normal hjelp ikke fungerer på grunn
av slitte dekk eller lavt dekktrykk
zHvis ønsket parkeringsposisjon ikke er
bekreftet i skjermbildet for innstilling av
ønsket parkeringsposisjon før rygging
zEventuelle varslinger som vises på skjer-
men, er ikke bekreftet før rygging
zHvis det har oppstått en systemfeil
zHvis systemets temperaturovervåkings-
funksjon er koblet inn
Hvis systemet faller ut under rygging, tar
du et fast tak i rattet og trår på bremse-
pedalen for å stoppe bilen. Systemet er
koblet helt ut, så du kan enten starte
igjen fra begynnelsen, eller – dersom du
ønsker å avslutte parkeringen manuelt –
betjene rattet slik du vanligvis ville gjort.
■MODUS FOR BEREGNET BANE
MODIENE FOR FUNKSJONEN
FOR VISNING AV
HJELPELINJER TIL
PARKERINGSHJELPEN
Funksjonen for hjelpelinjer for parke-
ringshjelp har følgende modi. Bruk
hver modus etter behov.
Hjelpelinjene vises på skjermen.
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpelin-
jer ved parkering. Når parkeringshjelpen
velges, vises et merke som vises i av-
krysningsboksen.
Hjelpelinjer for bilens bredde
Disse linjene indikerer beregnet
breddeforlengelse.

186
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
■VISNINGSMODUS FOR
PARKERINGSHJELPELINJER
Hjelpelinjer for beregnet bane
Disse linjene indikerer beregnet
bane når bilen beveger seg bakover.
Linjene beveger seg synkront med
rattet.
Avstandshjelpelinje (gul)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer et
sted på bakken ca. 1 m bak bilens
bakre støtfanger.
Når rattet dreies, kan det oppstå feil i
avstandsvisningen.
Avstandshjelpelinje (rød)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer en
posisjon på bakken ca. 0,5 m bak bi-
lens bakre støtfanger.
Når rattet dreies, kan det oppstå feil i
avstandsvisningen.
Avstandshjelpelinje (blå)
Linjen indikerer en posisjon på bak-
ken ca. 0,5 m bak bilens bakre støt-
fanger.
Knapp for visning av parkeringshjel-
pelinjer
Velg for å slå på visningsmodus for
parkeringshjelpelinjer.
Nr.Funksjon
Hjelpelinjene vises på skjermen.
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpelin-
jer ved parkering. Når parkeringshjelpen
velges, vises et merke som vises i av-
krysningsboksen.
Hjelpelinjer for bilens bredde
Disse linjene indikerer beregnet
breddeforlengelse.
Parkeringshjelpelinjer
Disse linjene indikerer punktene der
du skal dreie rattet.
Disse linjene indikerer også en be-
regnet bane ved svinging i den min-
ste graden for hjulet ved rygging.

187
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
■MODUS FOR SLETTING AV
HJELPELINJER
Avstandshjelpelinje
Denne linjen indikerer en posisjon på
bakken ca. 0,5 m bak bilens bakre
støtfanger.
Knapp for modus for sletting av hjel-
pelinjer
Velg for å slå på modus for sletting av
hjelpelinjer.
Nr.Funksjon
Hjelpelinjene vises på skjermen.
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpelin-
jer ved parkering. Når parkeringshjelpen
velges, vises et merke som vises i av-
krysningsboksen.
Avstandshjelpelinje
Denne linjen indikerer en posisjon på
bakken ca. 0,5 m bak bilens bakre
støtfanger.
Skjermknapp for modus for beregnet
bane
Velg for å slå på modus for beregnet
bane.
INFORMASJON
●Hjelpelinjene og knappene vises ikke
hvis bakluken er åpen. Lukk bakluken
helt for å vise dem.

188
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
3. PARKERINGSHJELPMODUS (VINKELRETT PARKERING)
zDet vil ikke bli gitt noe hjelp dersom den
registrerte parkeringsplassen er for liten.
XParkere ved siden av et annet parkert
kjøretøy
XParkering mellom to parkerte kjøretøyPARKERINGSHJELPMODUS
(VINKELRETT PARKERING)
Parkeringshjelpen bistår føreren med å
parkere vinkelrett ved at den automatisk
styrer rattet under rygging slik at parke-
ring skjer i den parkeringsposisjonen
som er innstilt på skjermen.
Denne modusen kan brukes når hjelpe-
modus er PÅ.
FORHÅNDSSTØTTEFUNKSJON
Forhåndsstøttefunksjonen kan brukes
når et annet kjøretøy er parkert på den
nærmeste siden av den ønskede parke-
ringsplassen.
Denne funksjonen bruker et lydsignal for
å gi parkeringshjelp.
Trykk to ganger på forhåndsstøtte-
bryteren
Registrer en parkeringsplass
Still deg i en posisjon hvor du kan
manøvrere med rattet
Still deg i en posisjon hvor du kan be-
gynne å rygge
Trykk to ganger på forhåndsstøtte-
bryteren
Registrer en parkeringsplass
Still deg i en posisjon hvor du kan
manøvrere med rattet
Still deg i en posisjon hvor du kan be-
gynne å rygge

189
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
Denne funksjonen har følgende funksjo-
ner:
1. Når giret står i ”R” og det er oppdaget
hvite parkeringslinjer, kan ønsket par-
keringsposisjon justeres nøyaktig.
2. Hvis det ikke oppdages hvite parke-
ringslinjer under forholdene som er be-
skrevet i 1 over: ved å dreie rattet mot
ønsket parkeringsplass kan hvite linjer
oppdages i den retningen og angis som
ønsket parkeringsposisjon.
INFORMASJON
●For at forhåndsstøttesystemet skal fun-
gere nøyaktig, må du bevege bilen så
sakte som mulig (i en hastighet som gjør
det mulig å stanse på kort varsel).
●Dersom kun ett kjøretøy er parkert, kan
ikke forhåndsstøttesystemet brukes til å
parkere på kjøretøyets høyre side.
●Funksjonen kan ikke brukes dersom
giret står i
”P”- eller ”R”-stilling, eller der-
som bilen kjører raskere enn 15 km/t.
●Parkeringsplasser og parkerte biler blir
oppdaget ved hjelp av følere på begge
sider av frontstøtfangeren. Veiledning
gis ikke dersom en plass ikke er regis-
treres.
●Parkeringsveiledning og søking fortsetter
til bilens hastighet overskrider 15 km/t
eller funksjonen skrus av ved å trykke på
bryteren for forhåndsstøtte.
FUNKSJON FOR ENKEL
INNSTILLING
Funksjonen for enkel innstilling kan bru-
kes hvis forhåndsstøttefunksjonen ikke
er i bruk.
Hvis parkeringsplassen har hvite linjer,
kan funksjonen for enkel innstilling bru-
kes til å starte parkering uten å justere
ønsket parkeringsposisjon.

190
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
INFORMASJON
●Funksjonen for enkel innstilling fungerer
ikke i følgende tilfeller:
• Når parkeringshjelpmodus er slått AV
• Når forhåndsstøttefunksjonen er i bruk
• Under lukeparkering
●Ved følgende situasjoner er ikke parke-
ringsplasslinjer oppdaget på veien og
funksjonen for enkel innstilling er kan-
skje ikke i bruk:
• Parkeringsplassen har ikke hvite linjer
(tau eller blokkerte parkeringsplasser
osv.)
• Linjene er slitt eller tilsmusset, og der-
for ikke tydelige.
• Veioverflaten har en lys farge som gir
dårlig kontrast mot de hvite linjene.
(Gule linjer malt på veioverflater i
betong osv.)
• Linjene på parkeringsplassen er i en
annen farge enn hvit (gul e.l.).
• Området er mørkt, for eksempel om
kvelden eller under tak.
• Under eller etter regn når veioverflaten
er våt og reflekterer lys, eller det er
vanndammer.
• Solen skinner direkte på kameraet, for
eksempel tidlig om morgenen eller
sent på ettermiddagen.
• Parkeringsplassen er dekket med snø
eller avisingsvæske.
• Det er hindringer som vedlikeholds-
mangel, veimerking, stenger osv.
• Fargen eller styrken på veioverflaten er
ikke ensartet.
• Det har sprutet varmt eller kaldt vann
på kameraet og linsen er dugget.
• Det er smuss eller vanndråper på lin-
sen.
INFORMASJON
●I følgende tilfeller er det ikke sikkert par-
keringsplassen kan gjenkjennes:
• Det er hindringer som vedlikeholds-
mangel, veimerking, stenger osv.
• Under eller etter regn når veioverflaten
er våt og reflekterer lys, eller det er
vanndammer.
• Fargen eller styrken på veioverflaten er
ikke ensartet.
• Parkeringsplassen ligger i en bakke
• En parkert bil skaper en effekt (skygge,
grill, sidetrinn e.l.)
• Linjene er slitt eller tilsmusset, og der-
for ikke tydelige.
●Ønsket parkeringsposisjon kan stilles
inn i situasjoner der funksjonen for enkel
innstilling ikke kan brukes (for eksempel
dersom parkeringslinjene mangler eller
er vanskelig å oppdage) ved å trykke på
knappen for parkeringshjelpmodus.