TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1914-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Ajettaessa liukkaalla tiellä
Älä kiihdytä tai vaihda vaihdeasentoa äkkinäisesti.
Moottorijarrutuksen äkilliset muutokset voivat saada auton luistamaan\
tai
pyörähtämään ja aiheuttaa onnettomuuden.
n Tietoa vaihteenvalitsimesta
Älä irrota vaihteenvalitsimen nuppia tai käytä muuta nuppia kuin alkupe-
räistä Toyota-nuppia. Älä ripusta vaihteenvalitsimeen mitään esineitä.
Muussa tapauksessa vaihteenvalitsimen palautuminen saattaa estyä, mistä
voi olla seurauksena onnettomuus, jos auto on liikkeellä.
n P-vaihdeasennon katkaisin
Älä paina P-vaihdeasennon katkaisinta auton ollessa liikkeellä.\
Jos P-vaihdeasennon katkaisinta painetaan ajettaessa erittäin alhaisilla
nopeuksilla (esimerkiksi juuri ennen auton pysäyttämistä), auto saattaa
yllättäen pysähtyä, kun P-vaihdeasento kytkeytyy. Seurauksena voi olla
onnettomuus.
OM47D30FI.book Page 191 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1924-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
PRIUS +_OM47D30FIHUOMAA
n
Hybridiakun (ajoakku) latautuminen
Jos vaihdeasento N on valittuna, ei hybridiakku (ajoakku) lataudu. Estääk-
sesi akun varauksen purkautumisen älä pidä N-vaihdeasentoa valittuna pit-
kiä aikoja.
n Tilanteet, joissa vaihteiston hallin tajärjestelmän toimintahäiriöt ovat
mahdollisia
Jos tapahtuu seuraavaa, vaihteiston hallintajärjestelmässä saattaa olla toi-
mintahäiriö.
Pysäytä tällaisissa tilanteissa auto välittömästi turvalliseen ja tasaiseen
paikkaan, kytke seisontajarru ja ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
l Autot ilman monitoiminäyttöä:
Jos "WHEN PARKING, APPLY PARKING BRAKE SECURELY" (Kun
pysäköit, kytke seisontajarru huolellisesti) -varoitusviesti ilmestyy mittaris-
toon. (S. 386)
l Autot ilman monitoiminäyttöä:
Jos pysäköintilukkojärjestelmän varoitusvalo syttyy.
l Monitoiminäytöllä varustetut autot:
Kun varoitusviesti, joka viittaa vaihteiston hallintajärjestelmään ilmestyy
monitoiminäytölle. ( S. 398)
l Jos vaihteenosoitin pysyy pois päältä.
n Huomioita koskien vaihteenvalitsi men ja P-vaihdeasennon katkaisimen
toimintaa
Vältä vaihteenvalitsimen ja P-vaihdeasennon katkaisimen toistuvaa perät-
täistä käyttöä.
Järjestelmän suojatoiminto saattaa aktivoitua ja estää tilapäisesti vaihteen
siirtymisen pois P-vaihdeasennosta. Jos näin tapahtuu, odota noin 20
sekuntia ennen kuin yrität valita toista vaihdeasentoa uudelleen.
OM47D30FI.book Page 192 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

193
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikeanpuoleinen suuntavalo toimii,
kunnes vapautat vivun.
Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Vasemmanpuoleinen suuntavalo
toimii, kunnes vapautat vivun.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
n Jos suuntavalo vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Toimintaohje
1
2
3
4
OM47D30FI.book Page 193 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1944-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
PRIUS +_OM47D30FI
Seisontajarru
Kytke seisontajarru painamalla
seisontajarrupoljin täysin pohjaan
vasemmalla jalalla samalla, kun
painat jarrupoljinta oikealla jalalla.
(Polkimen painaminen uudelleen
vapauttaa seisontajarrun.)
nAuton pysäköiminen
S. 166
n Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
S. 389
n Käyttö talvella
S. 275
Toimintaohje
HUOMAA
nEnnen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuu-
menemisen, mikä saattaa huonontaa jarrutustehoa ja lisätä jarrujen kulu-
mista.
OM47D30FI.book Page 194 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

195
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
Ajovalojen katkaisin
-katkaisimen käyttäminen sytyttää valot seuraavasti:
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Toimintaohje
Päiväajovalot kytkeyty-
vät päälle. (S. 196)
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven va-
lot ja kojetaulun valot
syttyvät.
Ajovalot ja kaikki yllä
luetellut valot (lukuunot-
tamatta päiväajovaloja)
kytkeytyvät päälle.
Ajovalot, päiväajovalot
(  S. 196) ja etuseison-
tavalot kytkeytyvät pääl-
le ja pois päältä auto-
maattisesti.
(Kun käynnistyspainik-
keesta on valittuna ON-
toimintatila.)1
2
3
4
(joissakin
malleissa)
OM47D30FI.book Page 195 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1964-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
Ajovalojen ollessa päällä työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
nPäiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päivä\
ajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun hybridijärjestelmä on käynnistettynä ja seisontajarru
vapautettuna ajovalokatkaisimen -asennossa tai -asennossa
(joissakin malleissa). Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa varten.
n Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
Ilmastointilaitteen toiminta voi myös keskeytyä.
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
OM47D30FI.book Page 196 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1974-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FIn
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
lKun ajovalokatkaisin on -asennossa tai -asennossa: Ajovalot ja
etusumuvalot (joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos käynnis-
tyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
l Kun ajovalokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammu-
vat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimin-
tatila tai käännä ajovalokatkaisin tai -asentoon kerran ja sen jäl-
keen takaisin asentoon tai .
n Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
n Ajovalosummeri
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF- tai ACCES-
SORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 475)
HUOMAA
n Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista hybridijärjestel-
män ollessa sammutettuna.
OM47D30FI.book Page 197 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1984-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
Automaattiset kaukovalot
Työnnä vipua poispäin itsestäsi
ajovalojen katkaisimen ollessa
asennossa tai .
Paina automaattisen kaukova-
lojärjestelmän katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo syttyy ajovalojen kyt-
keytyessä automaattisesti osoit-
taakseen järjestelmän olevan
toiminnassa.
: Joissakin malleissa
Automaattinen kaukovalotoiminto arvioi autossa olevan kamera-
anturin avulla katuvalojen kirkkautta, vastaantulevien ja edellä
ajavien ajoneuvojen yms. valoja ja sytyttää ja sammuttaa kauko-
valot automaattisesti tarpeen mukaan.
Automaattisen kaukovalojärjestelmän aktivointi
1
2
OM47D30FI.book Page 198 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1994-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
Kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät, kaukovalot syttyvät automaatti-
sesti (noin 1 sekunnin kuluttua):
l Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
l Auton edessä oleva alue on pimeä.
l Auton edessä ei ole vastaantulevia tai edellä ajavia ajoneuvoja, joi-
den ajo- tai takavalot palavat.
l Edellä olevalla tieosuudella on vain muutamia katuvaloja.
Jos jokin seuraavista ehdoista täyttyy, kaukovalot sammuvat auto-
maattisesti:
l Ajonopeus laskee noin alle 30 km/h:iin.
l Auton edessä oleva alue ei ole pimeä.
l Vastaantulevien tai edellä ajavien ajoneuvojen ajo- tai takavalot
palavat.
l Edellä olevalla tieosuudell a on runsaasti katuvaloja.
Kaukovalojen automaattisen sy ttymisen tai sammumisen ehdot
OM47D30FI.book Page 199 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

2004-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
PRIUS +_OM47D30FIn
Vaihtaminen lähivaloille
Vedä vipu alkuperäiseen asen-
toon.
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo sammuu.
Työnnä vipu poispäin itsestäsi
kytkeäksesi automaattisen kau-
kovalojärjestelmän takaisin toi-
mintaan.
n
Vaihtaminen kaukovaloille
Paina automaattisten kaukova-
lojen katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo sammuu ja kaukova-
lojen merkkivalo syttyy.
Paina katkaisinta kytkeäksesi
automaattisen kaukovalojärjes-
telmän päälle uudelleen.
Kaukovalojen sytyttämi nen/sammuttaminen käsin
OM47D30FI.book Page 200 Friday, March 8, 2019 3:14 PM