TOYOTA PROACE 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

361
1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå1Nivå 2Nivå 3 Bemerkninger
Navigasjon
Sekundærside
Legge inn adresse Velge land.
Registrere den aktuelle adressen.
Bekrefte Bekrefte den aktuelle adressen.
Navigasjon
Sekundærside Mine reisemål Nylige
Vise listen over bestemmelsessteder og lansere
navigasjonenles listes des destinations et lancer
la navigation.
Favoritter
Hjem
Jobben
Kontakt Slette en eller flere bestemmelssteder.
Navigasjon
Sekundærside
Steder av interesse Reise
Liste over tilgjengelige kategorier.
Etter å ha valgt kategorien, velg interesspunkt.
Aktivt liv
Salgssted
Offentlig
Geografisk
Søke
Søke interessepunkt.
Navigasjon
Sekundærside Søke Sted av interesse
Taste inne et sted av interesse.
Adresse Taste inn adresse for et interessepunkt.
Lokal / Tilkoblet Innstille søkemodus for søk av POI på en lokal
database eller en tilkoblet base, avhengig av
abonnerte tjenester.
Bekrefte Bekrefte inntastingen.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36130/06/2016 17:04
.
Lyd og telematikk

362
1
19
21
20
22232425
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Navigation menu Veivisningskriterier
Kjøreruter og etapper
Tilføye etappe
Reguleringer
Kjøreruter og etapper
Reguleringer
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36230/06/2016 17:04
Lyd og telematikk

363
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3 Bemerkninger
Navigasjon
Sekundærside
Veivisningskriterier Rask
Velge guidingskriterier (motorvei, bompenger og
modus for inkludering av trafikkforhold).
Kor t
Kompromiss
Miljøvennlig
Vise på kar tet
Vise reiseruten ut fra kriterie(r).
Bekrefte Registrere valg.
Navigasjon
Sekundærside Reiseruter / etapper Etapper
Vise registrerte etapper.
Kjørerute Vise reiseruten i detaljer.
Tilføye etappe Føye til en etappeFøye til en etape ut fra listen som foreslås.
Oversikt Vise kartet.
Avslutte Trykke for å regne ut reiseruten.
Slette en eller flere etapper.
Flytte en etappe i listen.
Navigasjon
Sekundærside Reguleringer Utseende
Innstille valg og velge volum for stemme og
uttaling av gatenavnene.
Opsjoner
Varsler
Vokal
Kart
Bekrefte
Registrere valgene som er gjort.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36330/06/2016 17:04
.
Lyd og telematikk

364
1
1
8
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Valg av reisemål
Velg "Legge inn adresse ".
Velg " Vise på kar tet " for å velge
" Veivisningskriterier ".
Velg "
Land".
Trykk på " Bekrefte" for å velge
" Veivisningskriterier ".
Trykk på " Bekrefte" for å starte
guidingen. Trykk på "
Bekrefte" for å starte
guidingen.
Og/eller Trykk på Navigasjon
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på tasten " MENU" for å åpne
sekundærsiden.
Til et nytt reisemål Til ett av de siste reisemålene
Velg "Mine reisemål ".
Trykk på Navigasjon
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på tasten " MENU" for å åpne
sekundærsiden.
Tast inn " By", "Gate " og " Nummer ",
og bekreft ved å trykke på de
forskjellige forslagene. Velg arkfanen "
Nylige".
Velg adressen i listen for å vise
" Veivisningskriterier ".
Før du kan bruke navigasjonene må du
oppgi "
By", "Gate " og " Nummer " på
det virtuelle tastaturet, eller plukke ut i
listen over " Kontakt" eller i "Historikk ".
Dersom du ikke bekrefter et nummer,
blir du guidet til en av endene av gaten.
Velg "Posisjon " for å se det
geografiske bestemmelsesstedet.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36430/06/2016 17:04
Lyd og telematikk

365
1
10
1
1
9
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Eller
Mot en kontakt i registeret
Velg "Mine reisemål ".
Velg arkfanen " Kontakt".
Trykk på Navigasjon
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på " MENU" for å åpne
sekundærsiden.
Velg en kontakt i listen for å starte
navigasjonen. Trykk på "Bekrefte" for å sette i gang
utregning av reiseruten.
Til steder av interesse (POI)
Stedene av interesse (POI) er samlet i
forskjellige kategorier.
Trykk på Navigasjon for å åpne
hovedsiden.
Trykk på tasten " MENU" for å åpne
sekundærsiden.
Velg " Steder av interesse ".
Velg " Søke" for å taste inn navn og
adresse for en POI. Velg " Geografisk " eller "Offentlig "
eller " Salgssted " eller "Aktivt liv "
eller " Reise ".
Eller
Eller
Til "Jobben" eller "Hjem"
Velg " Mine reisemål ".
Trykk på Navigasjon
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på tasten " MENU" for å åpne
sekundærsiden.
Velg arkfanen " Favoritter".
Velg " Hjem".
Velge " Jobben ".
Velge et favoritt-bestemmelsessted som er
registrert på forhånd.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36530/06/2016 17:04
.
Lyd og telematikk

366
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Mot GPS-adresserMot et punkt på kartet
Trykk på Navigasjon for å åpne
hovedsiden. Trykk på Navigasjon
for å åpne
hovedsiden.
Utforsk kartet ved å bruke fingeren. Vise kartet ved å bruke fingeren.
Bruk fingeren på kartet for å plassere
et merke eller vise en undermeny.
Eller Eller
ELLER
Og
Velg et bestemmelsessted ved å trykke på
kartet.
Trykk på denne tasten for å starte
guidingen. Trykk på denne tasten for å starte
guidingen.
Trykk på denne tasten for å vise
verdenskartet.
ved hjelp av inndelingen, zoom inn
for å velge lang og område.
Trykk på denne tasten for å registrere
adressen som vises. Trykk på denne tasten for å registrere
en adresse.
Trykk på denne tasten for å taste inn
GPS-opplysninger. Trykk på denne tasten for å tasten
inn verdier på det virtuelle tastaturet
for "Breddegrad ".
Trykk på denne tasten for å taste inn
verdier på det virtuelle tastaturet for
" Lengdegrad ".
Det vises et merke midt på skjermen
med opplysninger om "
Lengdegrad"
og " Breddegrad ".
Et langt trykk på punktet åpner opp
listen over POI i nærheten.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36630/06/2016 17:05
Lyd og telematikk

367
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
TMC (Trafic Message
Channel)
TMC-meldingene (Trafic Message
Channel) er en europeisk norm som
gjør det mulig å sende ut informasjon
om trafikken via RDS-systemet i FM-
radioen for spredning av trafikkinfo i
sanntid.
TMC-informasjonen vises deretter på
et Navigasjon-GPS kart,og brukes
øyeblikkelig under navigasjonene for å
unngå ulykker, køer og stengte veier.
Visningen av faresoner er avhengig av
gjeldende lovgivning og abonnementet
på tjenesten.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36730/06/2016 17:05
.
Lyd og telematikk

368
12:13
23 °C
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Tilkoblet navigasjon
Tilkobling til nett via brukeren
Avhengig av bilens utstyrsnivå
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36830/06/2016 17:05
Lyd og telematikk

369
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille .
Tilkoplet navigasjonstjenester
Prinsippene og normene er
under stadig utvikling. For at
kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere best mulig, anbefaler vi at
du oppdaterer smarttelefonens
driftssystem samt datoen og
klokkeslettet .
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
Pakke med tilkobelde tjenester:
-
Værmelding,- Bensinstasjon,- Parkering,- Tr a f i k k ,- POI lokalt søk.En Faresone-pakke.
Aktiver telefonens Bluetooth-
funksjoin, og påse at telefonenkan
detekteres (se avsnitt "Tilkobling").
Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til via USB-kabelen.
Når denne "TOMTOM TR AFFIC"-
logoen viser seg er tjenesten
tilgjengelig.
For tilgangspunkt for oppkoplet
navigasjonssystem kan du bruke
tilkoplingen fra kjøretøyet ved å bruke
smarttelefonen din som modem.
Aktivere og parametrere delingen av
smarttelefonens tilkobling. Bruksrestriksjoner:
- En MirrorLinkTM: Delingen av
tilkoblingen er begrenset ti USB.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettet. Velge et Wi-Fi-nettverk som systemet
kan finne, og koble seg til (se avsnitt
"Tilkobling").
USB-tilkobling
Nettikobling via brukeren
Bluetooth-tilkobling
Wi-Fi-tilkobling
For å aktivere den tilkoplede
navigasjonstjenesten, sørg
for å lage en Toyota-konto på
my.toyota.eu.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36930/06/2016 17:05
.
Lyd og telematikk

370
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3
Steder av interesse på kar tet (POI)
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 37030/06/2016 17:05
Lyd og telematikk