TOYOTA RAV4 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4315-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
Válassza a „Pairing” (párosítás) lehetőséget a gombbal.
 Ha a Bluetooth
® eszköz pillanatnyilag nincs csatlakoztatva
Végezze el a Bluetooth® eszköz regisztrációs eljárását a . lépés-
t ő l kezdve. ( 429. o.)
 Ha más Bluetooth
® eszköz is csatlakozta tva van pillanatnyilag
A Bluetooth
® eszköz kapcsolatát bontani kell.
A csatlakoztatás megszüntetése után végezze el a Bluetooth®-esz-
közök csatlakoztatási eljárását a . lépést ől. ( 429. o.)
 Ha az eszközök listája megtelt
Válassza ki a törlend ő Bluetooth
® eszközt a gombbal, és
nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
Bluetooth® eszköz regisztrálása
3
2

4325-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza ki a „List phone” (telefonok listája) lehetőséget a
gombbal. A regisztrált mobiltelefonok listája jelenik meg.
 A regisztrált mobiltelefon csatlakoztatása az audiorendszerhez
Válassza ki a gombbal a mobiltelefon nevét, amelyet sze-
retne megváltoztatni.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehet őséget a forgatógombbal.
Regisztrált mobiltelefon törlése
Válassza ki a gombbal a mobiltelefon nevét, amelyet sze-
retne törölni.
Válassza ki a „Delete” (törlés) lehet őséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
 A regisztrált mobiltelefon lecsatlakoztatása az audiorendszerrő l
Válassza ki a gombbal a lecsatlakoztatandó mobiltelefon
nevét.
A vezérl őgombbal válassza ki a „Disconnect” (lecsatlakoztatás)
lehető séget.
Nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A regisztrált mobiltelefonok listázása
1
2
1
2
3
1
2
3

4335-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
Válassza ki a „List audio” (audiolejátszók listája) lehetőséget a
gombbal. A regisztrált hordozható lejátszók listája jelenik meg.

A regisztrált hordozható lejátszó cs atlakoztatása az audiorendszerhez
Válassza ki a gombbal a hord ozható lejátszó nevét, ame-
lyet szeretne csatlakoztatni.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehet őséget a forgatógombbal.
Regisztrált hordozható lejátszó törlése
Válassza ki a gombbal a hord ozható lejátszó nevét, ame-
lyet szeretne törölni.
Válassza ki a „Delete” (törlés) lehet őséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
 A regisztrált hordozható lejátszó lecsatlakoztatása az audiorend-
szerr ől
Válassza ki a gombbal a lecsatlakoztatandó hordozható
lejátszó nevét.
A vezérl őgombbal válassza ki a „Disconnect” (lecsatlakoztatás)
lehető séget.
Nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
 A csatlakozás módjának kiválasztása
Válassza ki a kívánt hordozható lejátszó nevét a gombbal.
Válassza ki a „Connection method” (csatlakozás módja) l\
ehet ő-
séget a forgatógombbal.
Válassza ki a „From vehicle” (gépjárm űből) vagy a „From audio”
(audiolejátszóról) lehet őséget a forgatógombbal.
A regisztrált hordozható lejátszók listázása
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4345-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza ki a „Passkey” (csatlakozási kód) lehetőséget a
gombbal.
Válasszon egy 4–8 jegy ű csatlakozási kódot a forgatógomb hasz-
nálatával.
A számot számjegyenként vigye be.
Ha a csatlakozási kód számsorának bevitele megtörtént,\
nyomja
meg újra az (ENTER (bevitel)) gombot.
Ha a regisztrálandó csatlakozási kód 8 jegy ű, akkor nem kell megnyomni
az (ENTER (bevitel)) gombot.
Ha a „BT power” (Bluetooth tápellá tása) be van kapcsolva, a regiszt-
rált eszköz automatikusan csatlakoz ik, ha a gyújtáskapcsoló „ACC”
állásban (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárm űvek)
vagy az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY módban (intel-
ligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm\
űvek) van.
Válassza ki a „BT Power” (B luetooth tápellátása) lehetőséget a
gombbal.
Válassza az „ON” (be) vagy az „OFF” (ki) lehet őséget a forgató-
gombbal.
A csatlakozási kód megváltoztatása
Az eszköz automatikus csatlakozásának be- vagy kikapcsolása
1
2
3
1
2

4355-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
Válassza a „Bluetooth* info” lehetőséget a gombbal.
 Az eszköznév megjelenítése
Válassza ki a „Device name” (eszköznév) lehet őséget a
gombbal.
 Az eszköz címének megjelenítése
Válassza ki a „Device address” (eszköz címe) lehet őséget a
gombbal.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
Ha a „Display setting” (kijelzés beállítása) bekapcsolt állapotban van,
akkor a hordozható lejátszó csatlak ozásának állapota látható a kijel-
ző n, amennyiben a gyújtáskapcsoló „ACC” állásban (in\
telligens nyitá-
si és indítórendszer nélküli gépjárm űvek) vagy a motorindító gomb
ACCESSORY módban (intelligens nyitási és indítórendszerrel felsze-
relt gépjárm űvek) van.
Válassza ki a „Display setting” (kijelzés beállítá\
sa) lehet őséget a
gombbal.
Válassza az „ON” (be) vagy az „OFF” (ki) lehet őséget a forgató-
gombbal.
Eszközállapot kijelzése
Az automatikus csatlakozás meger ősítése kijelzésének be- vagy
kikapcsolása
1
2

4365-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza ki az „Initialize” (inicializálás) lehetőséget a gombbal.
 Hangbeállítások inicializálása
Válassza ki a „Sound setting” (hangbeállítás) lehet őséget a
gombbal, és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A hangbeállítások részleteivel kapcsolatban lásd: 437. o.
Az eszközinformációk inicializálása
Válassza ki a „Car device info” (gépjárm űbe épített eszköz adatai)
lehető séget a gombbal, és nyomja meg a (YES (igen))
gombot.
A hordozható eszköz automatikus csatl akozásának, az automatikus csat-
lakozás meger ősítése kijelzésének és a csatlakozási kód inicializ\
álására
kerül sor.
 Az összes beállítás inicializálása
Válassza ki az „All initialize” (összes inicializálás\
a) lehet őséget a
gombbal, és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
 Regisztrálható Bluetooth® eszközök száma
Legfeljebb 5 Bluetooth® eszköz regisztrálható a rendszerben.
 A Bluetooth
® audio-/telefonrendszer funkciói
Egyes funkciók vezetés közben nem elérhet ők.
Inicializálás

437
5
5-7. „SETUP” (beállítás) menü
Audiorendszer
A „SETUP” (beállítás) menü („PHONE” vagy
„TEL” menü) használata

Az egyes funkciók menüjébe való belépéshez nyomja meg \
a „SE-
TUP” (beállítás) gombot, és kövesse az alábbi lé\
péseket a
gomb használatával:
Új telefonszám hozzáadása
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „Phonebook” (telefonkönyv)
 3. „Add contacts” (névjegyek hozzáadása)
 Gyorshívás beállítása
1. „PHONE” vagy „TEL”  2. „Phonebook” (telefonkönyv)  3.
„Add SD” (gyorshívás hozzáadása)
 Törlés a hívásnaplóból
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „Phonebook” (telefonkönyv)
 3. „Delete call history” (törlés a hívásnaplóbó\
l)
 Rögzített telefonszám törlése
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „Phonebook” (telefonkönyv)
 3. „Delete contacts” (névjegyek törlése)
 Másik mobiltelefon telefonkönyvének törlése
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „Phonebook” (telefonkönyv)
 3. „Delete other PB” (másik telefonkönyv törlése)
 A hívás hangerejének beállítása
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „HF Sound Setting” (HF
hang beállítása)  3. „Call volume” (hívás hangereje)
 A cseng őhang hangerejének beállítása
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „HF Sound Setting” (HF
hang beállítása)  3. „Ringtone volume” (cseng őhang hangereje)
 A cseng őhang beállítása
1. „PHONE” vagy „TEL” (telefon)  2. „HF Sound Setting” (HF
hang beállítása)  3. „Ringtone” (cseng őhang)

Hívásnapló átvitele
1. „PHONE” vagy „TEL”
 2. „Transfer histories” (hívásnapló átvitele)
: Felszereltségtől függ ően
Funkciók és m űveleti eljárások

4385-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza az „Add contacts” (névjegyek hozzáadása) lehetőséget a
gombbal.
 Az összes névjegy átvitele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Overwrite all” (összes felülírása)\
lehet őséget a
gombbal, és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
 Egy névjegy átvitele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Add one contact” (egy névjegy hozzáadása) lehető-
séget a gombbal, és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A gombbal válassza az „Add SD” (gyorshívás hozzáadá\
sa)
lehetőséget.
Válassza ki a kívánt adatokat a forgatógombbal.
Nyomja meg a kívánt memóriagombot ( [1] – [5]).
A gyorshívások hívásnaplóból történ ő beállításának részleteit lásd: 447. o.
A gyorshívások törlésének részleteit lásd:  446. o.
Új telefonszám hozzáadása
Gyorshívás beállítása
1
2
3

4395-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
A gombbal válassza ki a „Delete call history” (hívánapló törlé-
se) lehetőséget.
 A hívásnapló kimen ő hívásainak törlése
Válassza ki az „Outgoing calls” (kimen ő hívások) lehet őséget a
gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszá mot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A hívásnapló összes kimen ő hívásának törléséhez nyomja meg az
(ALL (összes)), majd a (YES (igen)) gombot.
 A hívásnapló bejöv ő hívásainak törlése
Válassza ki az „Incoming calls” (bejöv ő hívások) lehető séget a
gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszá mot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A hívásnapló összes bejöv ő hívásának törléséhez nyomja meg az
[ALL] (összes), majd a [YES] (igen) gombot.
Törlés a hívásnaplóból
1
2
1
2

4405-7. „SETUP” (beállítás) menü
A hívásnapló nem fogadott hívásainak törlése
Válassza ki a „Missed calls” (nem fogadott hívások) lehető séget
a gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszá mot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A hívásnapló összes nem fogadott hívásának törlé\
séhez nyomja
meg az (ALL (összes)), majd a (YES (igen)) gombot.
 Szám törlése a hívásnapló összes mappájábó\
l (kimen ő hívások,
bejöv ő hívások és nem fogadott hívások)
Válassza ki az „All calls” (összes hívás) lehet őséget a
gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszá mot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES (igen)) gombot.
A hívásnapló összes hívásának tö rléséhez nyomja meg a (ALL
(összes)), majd a (YES (igen)) gombot.
1
2
1
2