TOYOTA RAV4 2015 Manuale duso (in Italian)

121
3
Funzionamento di
ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL) 3-1. Informazioni sulle chiavi
Chiavi ...................................... 122
3-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
Sistema di accesso e avviamento intelligente ......... 126
Radiocomando a distanza....... 148
Portiere.................................... 162
Portellone posteriore ............... 166
3-3. Regolazione dei sedili Sedili anteriori ......................... 178
Sedili posteriori........................ 180
Poggiatesta ............................. 184
3-4. Regolazione del volante e degli specchietti
Volante .................................... 187
Specchietto retrovisore interno ................................... 188
Specchietti retrovisori esterni ................................... 191
3-5. Apertura e chiusura dei
finestrini e del tetto apribile
Alzacristalli elettrici .................. 195
Tetto apribile ........................... 198

1223-1. Informazioni sulle chiavi
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Chiavi
Con il veicolo vengono fornite le seguenti chiavi.
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo A)
Chiavi principali
Azionamento del dispositivo di radioco-
mando a distanza (→P. 148)
Chiave secondaria
Piastrina di identificazione numero
chiave
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo B)
Chiavi principali
Azionamento del dispositivo di radioco-
mando a distanza ( →P. 148)
Piastrina di identificazione numero
chiave
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
Chiavi elettroniche
• Azionamento del sistema di
accesso e avviamento intelligente
(→ P. 126)
• Azionamento del dispositivo di
radiocomando a distanza ( →P. 148)
Chiavi meccaniche
Piastrina di identificazione numero
chiave
Le chiavi
1
2
3
1
2
1
2
3

1233-1. Informazioni sulle chiavi
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Per estrarre la chiave meccanica,
premere il pulsante di rilascio ed
estrarre la chiave.
La chiave meccanica è scanalata su un
solo lato e può pertanto essere inserita
in un unico verso. Se non è possibile
inserire la chiave nel cilindretto della
serratura, girarla e ripetere il tentativo.
Dopo l’uso, riporre la chiave meccanica
all’interno della chiave elettronica.
Tenere sempre la chiave meccanica
insieme alla chiave elettronica. Se la
pila della chiave elettronica si scarica o
la funzione di accesso non funziona
correttamente, occorrerà utilizzare la
chiave meccanica. (→P. 683)
Utilizzo della chiave meccanica (veicoli dotati di sistema di accesso e
avviamento intelligente)

1243-1. Informazioni sulle chiavi
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
■Quando è necessario lasciare la ch iave al custode di un parcheggio
Se le circostanze lo richiedono, chiudere a chiave il vano portaoggetti. ( →P. 489)
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo A)
Prendere la chiave principale per uso personale e consegnare al custode soltanto la
chiave secondaria.
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
Rimuovere la chiave meccanica per uso personale e consegnare al custode soltanto
la chiave elettronica.
■ Se si perdono le chiavi
Nuove chiavi originali possono essere realizzate da un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota, o da un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato,
utilizzando la chiave principale (veicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelli-
gente) o l’altra chiave (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente) e
il numero della chiave stampigliato sulla piastrina di identificazione numero chiave.
Conservare la piastrina in un luogo sicuro, ad esempio nel portafoglio, e non lasciarla
mai nel veicolo.
■ In volo
Quando si porta una chiave con il dispositivo di radiocomando a distanza a bordo di un
velivolo, fare attenzione a non premere nessun tasto sulla chiave quando si è
all’interno dello stesso. Se si ripone la chiave nella borsa, ecc., fare attenzione a non
premere i tasti accidentalmente. Premendo uno dei tasti della chiave, si potrebbe cau-
sare l’emissione di onde radio che potrebbero interferire con i sistemi del velivolo.

1253-1. Informazioni sulle chiavi
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
NOTA
■Per evitare danni alla chiave
●Non fare cadere le chiavi, non sottoporle a urti violenti e non piegarle.
● Non esporre le chiavi a temperature el evate per periodi di tempo prolungati.
● Non bagnare le chiavi e non lavarle in un bagno a ultrasuoni, ecc.
● Non attaccare materiali metallici o magnetici alle chiavi e non lasciare le chiavi
nelle vicinanze di tali materiali.
● Non smontare le chiavi.
● Non attaccare adesivi o altri oggetti sulla superficie della chiave elettronica.
● Non tenere le chiavi in prossimità di oggetti che producono campi magnetici, ad
esempio apparecchi TV, impianti audio e piani cottura a induzione o apparecchia-
ture elettromedicali quali strumenti per terapia a bassa frequenza.
■ Portare con sé la chiave elettronica ( veicoli dotati di sistema di accesso e
avviamento intelligente)
Tenere la chiave elettronica a una distanza di 10 cm o più da apparecchi elettrici
accesi. Le onde radio emesse dagli apparecchi elettrici a 10 cm di distanza dalla
chiave elettronica possono creare interferenze e causare difetti di funzionamento
nella chiave.
■ In caso di anomalia del sistema di accesso e avviamento intelligente o pro-
blemi relativi alla chiave (veicoli do tati di sistema di accesso e avviamento
intelligente)
Portare il veicolo con tutte le relative chiavi elettroniche a un concessionario o a
un’officina autorizzata Toyota, o ad altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato.
■ Quando si perde la chiave elettronica ( veicoli dotati di sistema di accesso e
avviamento intelligente)
Se la chiave elettronica viene persa, aumenta notevolmente il rischio di furto del vei-
colo. Portare immediatamente il veicolo con tutte le relative chiavi elettroniche fornite
insieme al veicolo a un concessionario o a un’officina autorizzata Toyota, o a un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.

1263-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Sistema di accesso e avviamento intelligente∗
Le operazioni seguenti possono essere eseguite portando semplicemente
con sé la chiave elettronica, ad esempio in tasca. (Il conducente dovrebbe
sempre portare con sé la chiave elettronica).
■Segnali di funzionamento
Il lampeggio delle luci di emergenza indica che le porte sono state bloccate/sbloccate.
(Bloccate: una volta; sbloccate: due volte)
■ Funzione di sicurezza
Se non si apre una portiera entro circa 30 secondi dallo sbloccaggio, la funzione di
sicurezza provvede automaticamente a bloccare nuovamente il veicolo.
∗: se in dotazione
Elenco delle funzioni
Blocca e sblocca le portiere ( →P. 127)
Blocca e sblocca il portellone posteriore ( →P. 128)
Avvia il motore ( →P. 237)1
2
3

1273-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XPortiere anteriori
Afferrare la maniglia della porta per
sbloccare le portiere.
Accertarsi di toccare il sensore sul retro
della maniglia.
Dopo essere state bloccate, le portiere
non possono essere sbloccate per
3 secondi.
Toccare il sensore di bloccaggio (la
tacca sulla parte superiore della
maniglia della porta) per bloccare
tutte le portiere.
Controllare che la porta sia saldamente
bloccata.
Sbloccaggio e bloccaggio delle portiere

1283-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XPortellone posteriore
Premere il pulsante di sbloccaggio
per sbloccare tutte le portiere.
Dopo essere state bloccate, le porte
non possono essere sbloccate per 3
secondi.
Premere il pulsante di bloccaggio per
bloccare tutte le portiere.
Controllare che la porta sia saldamente
bloccata.

1293-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Posizione dell’antenna
Antenne all’esterno dell’abita-
colo
Antenne all’interno dell’abitacolo
Antenna all’esterno del vano
bagagli
Posizione dell’antenna e raggio d’azione
1
2
3

1303-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Raggio d’azione (aree entro cui la chiave elettronica viene rilevata)
Quando si bloccano o si sbloc-
cano le portiere
Il sistema può essere azionato
quando la chiave elettronica si trova
entro circa 0,7 m da una delle mani-
glie esterne delle portiere anteriori e
dal dispositivo di apertura del portel-
lone posteriore. (È possibile azio-
nare solo le porte che rilevano la
chiave).
Quando si avvia il motore o si
variano le modalità dell’interrut-
tore motore
Il sistema può essere azionato
quando la chiave elettronica è
all’interno del veicolo.
■Quando la porta non può essere bloccata con il senso re di bloccaggio sulla parte
superiore della maniglia della porta
Se la porta non si blocca neanche quando
viene toccata l’area superiore del sensore, pro-
vare a toccare contemporaneamente sia l’area
superiore che quella inferiore del sensore.