TOYOTA RAV4 2015 Manuale duso (in Italian)

391
5
5-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Sghiacciatore tergicristallo∗
Acceso/spento
Lo sghiacciatore tergicristallo si spegne
automaticamente dopo circa 15 minuti.
Lo sghiacciatore si può spegnere
anche premendo nuovamente l’inter-
ruttore.
■Condizioni di funzionamento
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in posizione “ON”.
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON.
∗: se in dotazione
Questa funzione viene utilizzata pe r impedire l’accumulo di ghiaccio
sul parabrezza e sulle spazzole del tergicristallo.
AT T E N Z I O N E
■ Quando lo sghiacciatore tergicristallo è acceso
Non toccare la parte inferiore del parabrezza o il lato dei montanti anteriori, poiché le
superfici potrebbero essere molto calde e causare ustioni.

3925-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Riscaldamento elettrico∗
Acceso/spento
Il riscaldamento elettrico si accende
circa 25 secondi dopo aver premuto il
pulsante e richiede altri 85 secondi
circa per riscaldarsi completamente.
■Il riscaldamento elettrico può essere utilizzato quando
Il motore è avviato.
■ Caratteristiche normali del funzionamento del riscaldamento elettrico
Le condizioni descritte di seguito non indicano la presenza di anomalie:
●Quando il riscaldamento elettrico viene acceso o spento, è possibile che fuoriesca
del fumo bianco o un leggero odore dallo scarico del riscaldamento situato sotto al
pianale.
● Quando il riscaldamento elettrico viene utilizzato in condizioni di freddo rigido, è pos-
sibile che lo scarico emetta del vapore.
● Quando il riscaldamento elettrico viene spento, si potrebbe udire un rumore nel vano
motore per 2 minuti circa fino a quando il riscaldamento non si è completamente
spento.
■ Dopo che il riscaldamento è stato spento
Si consiglia di non riavviare il riscaldamento per almeno 10 minuti dallo spegnimento.
In caso contrario, è possibile udire un rumore all’accensione del riscaldamento.
■ Quando si rifornisce il veicolo di carburante
Il motore deve essere spento. Spegnendo il motore, si spegne anche il riscaldamento
elettrico.
∗: se in dotazione
Questa funzione viene utilizzata per mantenere l’abitacolo caldo in con-
dizioni fredde.

3935-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
AT T E N Z I O N E
■Per evitare ustioni o danni al veicolo
NOTA
■Per evitare danni al veicolo
●Non accendere e spegnere ripetutamente il riscaldatore a intervalli di 5 minuti, poi-
ché questo potrebbe ridurre la durata utile dei suoi componenti. Se il motore deve
essere acceso e spento ripetutamente entro brevi intervalli (ad esempio, se il vei-
colo deve essere utilizzato per effettuare delle consegne), spegnere il riscaldatore.
● Evitare di modificare o aprire il riscaldatore senza aver consultato un concessiona-
rio o un’officina autorizzata Toyota, o un altro professionista debitamente qualificato
ed attrezzato, dal momento che ciò potrebbe causarne anomalie o un incendio.
● Fare attenzione a non schizzare o versare liquidi direttamente sul riscaldatore o
sulla relativa pompa carburante, dal momento che ciò potrebbe causarne il cattivo
funzionamento.
● Mantenere i tubi di mandata e scarico del riscaldatore liberi da acqua, neve, ghiac-
cio, fango, ecc. Se i tubi si ostruiscono, ne potrebbe conseguire il cattivo funziona-
mento.
● Qualora si notasse qualcosa di insolito, come perdite di liquido, fumo o cattivo fun-
zionamento, spegnere il riscaldatore e far controllare il veicolo da un concessiona-
rio o da un’officina autorizzati Toyota, o da un altro professionista debitamente
qualificato ed attrezzato.
●Non toccare il riscaldatore né il suo condotto
di scarico poiché sono estremamente caldi.
Si potrebbero riportare ustioni.
● Mantenere sostanze infiammabili, ad esem-
pio del carburante, lontano dal riscaldatore e
dal condotto di scarico, onde evitare incendi.

3945-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Tipi di impianti audio∗
XVeicoli con sistema di navigazione e impianto multimediale
Fare riferimento a “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
XVeicoli senza sistema di navigazione o impianto multimediale
Lettore CD con radio AM/FM
● Tipo A
● Tipo B
L’illustrazione si riferisce ai veicoli con guida a sinistra. Le posizioni di alcuni
pulsanti sono invertite per i veicoli con guida a destra.
∗: se in dotazione

3955-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
●Tipo C
TitoloPagina
Uso della radioP. 3 9 7
Uso del lettore CDP. 4 0 4
Riproduzione di dischi MP3 e WMAP. 4 1 2
Uso di un lettore iPodP. 4 2 1
Uso di una memoria USBP. 4 3 2
Uso ottimale dell’impianto audioP. 4 4 2
Uso della porta AUXP. 4 4 5
Uso dei comandi audio al volanteP. 4 4 6

3965-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
■Uso di telefoni cellulari
L’uso del telefono cellulare all’interno del veicolo o nelle sue vicinanze quando
l’impianto audio è in funzione può causare interferenze rilevabili attraverso gli altopar-
lanti dell’impianto stesso.
AT T E N Z I O N E
■Certificazione per il lettore CD
Questo prodotto è un prodotto laser di classe 1, classificato secondo la normativa
IEC 60825-1:2007 sulla Sicurezza dei prodotti laser.
NOTA
■Per evitare l’esaurimento della batteria
Non lasciare l’impianto audio in funzione più del necessario a motore spento.
■ Per evitare di danneggiare l’impianto audio
Fare attenzione a non versare bibite o altri liquidi sull’impianto audio.
PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

397
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Uso della radio∗
XTipo A
∗: se in dotazione
Accensione
Vo l u m e
Regolazione della frequenza
Scansione delle stazioni ricevibiliPulsante AM/FM
Selettori di stazione
Ricerca della frequenza1
2
3
4
5
6
7

3985-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XTipo B
Accensione
Vo l u m e
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Regolazione della frequenzaPulsante di ritorno
Pulsante AM/FM
Selettori di stazione
Ricerca della frequenza
Visualizzazione dell’elenco delle
stazioni1
2
3
4
5
6
7
8
9

3995-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XTipo C
Ricercare le stazioni desiderate ruotando la manopola “TUNE•SCROLL”
(tipi A e C) o (tipo B) o premendo il pulsante “ ∧”
o “ ∨” sul pulsante
“SEEK/TRACK” (tipi A e C) o i pulsanti “ ∧” o “ ∨” (tipo B).
Tenere premuto uno dei pulsanti su cui si desidera impostare la sta-
zione finché non viene emesso un segnale acustico.
Accensione
Vo l u m e
Regolazione della frequenza
Scansione delle stazioni ricevibili Pulsante AM/FM
Selettori di stazione
Ricerca della frequenza
Impostazione delle stazioni radio preselezionate
1
2
3
4
5
6
7
1
2

4005-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Scansione delle stazioni radio preselezionate
Tenere premuto il pulsante “SCAN” finché non viene emesso un
segnale acustico.
Ciascuna delle stazioni preselezionate verrà riprodotta per 5 secondi.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere di nuovo il pul-
sante.
■Scansione di tutte le stazioni radio raggiungibili
Premere il pulsante “SCAN”.
Ciascuna delle stazioni sintonizzabili verrà riprodotta per 5 secondi.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere di nuovo il pul-
sante.
■Aggiornamento dell’elenco delle stazioniPremere il pulsante “LIST”.
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Premere (UPDATE) per aggiornare l’elenco.
Durante la ricerca viene visualizzato il messaggio “Updating”, quindi sul display
compare l’elenco delle stazioni disponibili.
Per annullare il processo di aggiornamento, premere il pulsante di ritorno.
■
Selezione di una stazione nell’elenco Premere il pulsante “LIST”.
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Ruotare per scegliere una stazione.
Premere la manopola per sintonizzare la stazione.
Per ritornare alla schermata precedente, premere il pulsante di ritorno.
Scansione delle stazioni radio (solo tipi A e C)
Uso dell’elenco delle stazioni (solo tipo B)
1
2
1
2
1
2
1
2
3