TOYOTA RAV4 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

611
8 8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
■Indikátor vypnutia RCTA (výstražný bzučiak)
■Indikátor preklzu
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Ak je vo výbave)
Keď znie bzučiak:
Signalizuje poruchu RCTA (Upozornenie na dopravu
za vozidlom)
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
Keď neznie bzučiak:
Signalizuje, že zadný nárazník v okolí radarového
senzora je pokrytý špinou atď. (S. 386)
Postupujte podľa inštrukcií zobrazených na
multiinformačnom displeji. (S. 378, 616)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
Systému VSC/Trailer Sway Control;
Systéme TRC;
Systéme asistenta rozjazdu do kopca; alebo
Systéme asistenta pre jazdu z kopca. (ak je vo vý-
bave)
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.

6128-2. Postupy v prípade núdze
■Výstražná kontrolka systému Brake Override/Drive-Start Control
(ak je vo výbave)/PKSB (ak je vo výbave)*2 (výstražný bzučiak)
*: Táto kontrolka sa rozsvieti na multiinformačnom displeji so správou.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Systém Brake Override
Signalizuje, že plynový a brzdový pedál sú zošliapnu-
té súčasne a systém Brake Override je v činnosti.
Uvoľňujte plynový pedál a zošliapnite brzdový
pedál.
Signalizuje poruchu v systéme Brake Override (s vý-
stražným bzučiakom).
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
Drive-Start Control
Signalizuje, že bola zmenená zaradená poloha
a Drive-Start Control bolo v činnosti pri zošliapnutí
plynového pedálu. (s výstražným bzučiakom)
Na chvíľu uvoľnite plynový pedál.
Signalizuje poruchu v Drive-Start Control (s výstraž-
ným bzučiakom).
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
PKBS (ak je vo výbave)
Funkcia PKSB (brzdenie pri parkovaní) (pre statické
objekty) je v činnosti. (S. 400)
Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí vý-
stražné hlásenie, prečítajte si hlásenie a postu-
pujte podľa pokynov.

613
8 8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
■Indikátor činnosti pridržania brzdy (výstražný bzučiak)
■Indikátor parkovacej brzdy
■Výstražná kontrolka nízkej hladiny paliva
■Kontrolka bezpečnostného pásu vodiča a spolujazdca vpredu
(výstražný bzučiak)*
*: Výstražné bzučiaky bezpečnostných pásov vodiča a spolujazdca vpredu:
Výstražný bzučiak bezpečnostných pásov vodiča a spolujazdca vpredu znie, aby
upozornil vodiča a spolujazdca vpredu, že nie sú pripútaní svojím bezpečnostným
pásom. Keď vozidlo dosiahne rýchlosť 20 km/h, bzučiak znie 30 sekúnd. Potom,
ak nie je bezpečnostný pás stále zapnutý, bzučiak bude znieť iným tónom ďalších
90 sekúnd.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
Signalizuje poruchu v systéme pridržania brzdy.
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
Je možné, že nie je úplne zabrzdená alebo uvoľnená
parkovacia brzda.
Ovládajte spínač parkovacej brzdy ešte raz.
Táto kontrolka sa rozsvieti, keď nie je uvoľnená par-
kovacia brzda. Ak zhasne kontrolka potom, ako je
parkovacia brzda uvoľnená, systém funguje normálne.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že množstvo zostávajúceho paliva je pri-
bližne 8,3 litra alebo menej.
Natankujte vozidlo.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Upozorňuje vodiča a/alebo spolujazdca vpredu, aby
si zapli bezpečnostné pásy.
Zapnite bezpečnostný pás.
Ak je sedadlo spolujazdca vpredu obsadené, je
nutné zapnúť tiež bezpečnostný pás spolu-
jazdca vpredu, aby sa vypla výstražná kontrol-
ka (výstražný bzučiak).

6148-2. Postupy v prípade núdze
■Kontrolka bezpečnostných pásov cestujúcich vzadu (výstražný bzu-
čiak)*
*: Výstražný bzučiak bezpečnostných pásov cestujúcich vzadu:
Výstražný bzučiak bezpečnostných pásov cestujúcich vzadu znie, aby upozornil
cestujúcich vzadu, že nie sú pripútaní svojím bezpečnostným pásom. Raz zaznie
bzučiak, ak vozidlo dosiahne rýchlosť 20 km/h. Ak nie je bezpečnostný pás stále
zapnutý, bzučiak bude znieť prerušovane 6 sekúnd. Potom, ak nie je bezpečnost-
ný pás stále zapnutý, bzučiak bude znieť iným tónom ďalších 60 sekúnd.
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatík
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzu-
čiak počuť z dôvodu hlučného miesta
alebo zvuku audia.
■Senzor detekcie spolujazdca vpre-
du, kontrolka a výstražný bzučiak
bezpečnostného pásu
●Ak je na sedadlo spolujazdca vpredu
položená batožina, senzor detekcie
spolujazdca vpredu spôsobí, že vý-
stražná kontrolka bude blikať a vý-
stražný bzučiak bude znieť, aj keď na
sedadle nikto nesedí.
●Ak je na sedadle položený vankúš,
senzor nemusí detegovať cestujúceho
a výstražná kontrolka nemusí správne
fungovať.
■Ak sa počas jazdy rozsvieti indiká-
tor poruchy
Indikátor poruchy sa rozsvieti, ak sa pa-
livová nádrž úplne vyprázdni. Ak je pali-
vová nádrž prázdna, ihneď vozidlo
natankujte. Po niekoľkých kilometroch
jazdy indikátor poruchy zhasne.
Ak indikátor poruchy nezhasne, kontak-
tujte čo najskôr ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Ak je vo výbave)
Varuje cestujúcich vzadu, aby sa pripútali svojimi
bezpečnostnými pásmi.
Zapnite bezpečnostný pás.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Ak je vo výbave)
Keď sa kontrolka rozsvieti potom, ako bliká 1 minútu:
Porucha vo výstražnom systéme tlaku pneumatík
Nechajte systém skontrolovať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.
Keď sa kontrolka rozsvieti:
Nízky tlak nahustenia pneumatík, napr.
Prirodzených príčin
Defekt pneumatiky (S. 630)
Ihneď zastavte vozidlo na bezpečnom mieste.
Spôsob riešenia (S. 615)

615
8 8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
■Výstražná kontrolka systému elek-
trického posilňovača riadenia
(výstražný bzučiak)
Keď je nabitie akumulátora nedostatoč-
né alebo dočasne poklesne napätie, vý-
stražná kontrolka systému elektrického
posilňovača riadenia sa môže rozsvietiť
a môže zaznieť bzučiak.
■Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka
tlaku pneumatík (vozidlá s výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík)
Prezrite pneumatiky, aby ste skontrolo-
vali, či pneumatika nemá defekt.
Ak má niektorá pneumatika defekt:
S. 619, 630
Ak nemá žiadna pneumatika defekt:
Vypnite spínač motora a potom ho zap-
nite do ZAPNUTÉ. Skontrolujte, či sa
výstražná kontrolka tlaku pneumatík
rozsvieti alebo bliká.
Ak výstražná kontrolka tlaku pneuma-
tík bliká približne 1 minútu a potom zo-
stane svietiť.
Výstražný systéme tlaku pneumatík môže
mať poruchu. Nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo
ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka tla-
ku pneumatík
1Potom, ako pneumatiky dostatočne
vychladnú, skontrolujte tlak hustenia
každej pneumatiky a nastavte ju na
predpísanú hodnotu.
2Ak výstražná kontrolka nezhasne ani
po uplynutí niekoľkých minút, skon-
trolujte, či je tlak hustenia pneumatík
na predpísanej úrovni a vykonajte
inicializáciu. (S. 566)
■Výstražná kontrolka tlaku pneuma-
tík sa môže rozsvietiť z prirodze-
ných príčin (vozidlá s výstražným
systémom tlaku pneumatík)
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa
môže rozsvietiť z prirodzených príčin,
ako sú prirodzený únik vzduchu alebo
zmena tlaku hustenia pneumatík vply-
vom teploty. V tom prípade sa nastave-
ním tlaku hustenia pneumatík výstražná
kontrolka vypne (po niekoľkých minútach).
■Keď je koleso nahradené kompakt-
ným rezervným kolesom (vozidlá
s kompaktným rezervným kolesom
a výstražným systémom tlaku
pneumatík)
Kompaktné rezervné koleso nie je vyba-
vené ventilom a vysielačom výstražného
systému tlaku pneumatík. Ak dôjde k de-
fektu, výstražná kontrolka tlaku pneu-
matík nezhasne, aj keď bolo koleso
s defektom nahradené rezervným kole-
som. Vymeňte rezervné koleso za koleso
so štandardnou pneumatikou a nastavte
správny tlak hustenia pneumatiky. Vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatík zhas-
ne po niekoľkých minútach.
■Podmienky, pri ktorých výstražný
systém tlaku pneumatík nemusí
fungovať správne
S. 557
VÝSTRAHA
■Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka
alebo zaznie výstražný bzučiak,
keď sa na multiinformačnom disp-
leji zobrazí výstražné hlásenie
*
Skontrolujte hlásenie zobrazené na
multiinformačnom displeji a riaďte sa
ním.
Nedodržanie týchto pokynov môže
viesť ku smrteľnému alebo k vážnemu
zraneniu.
*: Výstražné kontrolky sa rozsvietia
červeno a žlto a výstražný bzučiak
pípne raz alebo znie neprerušovane.
■Keď sa rozsvieti výstražná kon-
trolka systému elektrického posil-
ňovača riadenia
Keď sa kontrolka rozsvieti žlto, činnosť
posilňovača riadenia je obmedzená.
Keď sa kontrolka rozsvieti červeno,
posilňovač riadenia nebude fungovať
a ovládanie volantu sa stane extrémne
ťažké.
Ak je ovládanie volantu ťažšie ako ob-
vykle, uchopte pevne volant a ovládaj-
te ho použitím väčšej sily ako obvykle.

6168-2. Postupy v prípade núdze
■Výstražné hlásenia
Výstražné hlásenia vysvetlené dole sa
môžu líšiť od skutočných hlásení podľa
prevádzkových podmienok a špecifikácií
vozidla.
■Ak sa objaví hlásenie o ovládaní
●Ak sa objaví hlásenie o ovládaní ply-
nového alebo brzdového pedálu
Výstražné hlásenie o ovládaní brzdové-
ho pedálu sa môže zobraziť, keď sú
v činnosti asistenčné jazdné systémy,
napr. PCS (Predkolízny systém) (ak je
vo výbave) alebo adaptívny tempomat
VÝSTRAHA
■Ak sa rozsvieti výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatík (vozidlá s vý-
stražným systémom tlaku
pneumatík)
Dodržujte nasledujúce pokyny. Ich ne-
dodržanie môže zapríčiniť stratu kon-
troly nad vozidlom a môže to spôsobiť
smrteľné alebo vážne zranenie.
●Zastavte vozidlo čo najskôr na bez-
pečnom mieste. Ihneď nastavte tlak
hustenia pneumatík.
●Ak sa výstražná kontrolka tlaku
pneumatík rozsvieti aj po nastavení
tlaku hustenia pneumatík, je pravde-
podobné, že máte defekt pneumati-
ky. Skontrolujte pneumatiky. Ak má
pneumatika defekt, vymeňte koleso
s defektnou pneumatikou za rezerv-
né koleso a defektnú pneumatiku
nechajte opraviť najbližším autorizo-
vaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahli-
vým servisom.
●Vyhnite sa prudkému manévrovaniu
a brzdeniu. Ak sa pneumatiky vo-
zidla poškodia, mohli by ste stratiť
kontrolu nad volantom alebo nad
brzdami.
■Ak dôjde k defektu alebo náhlemu
úniku vzduchu (vozidlá s výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík)
Výstražný systém tlaku pneumatík sa
nemusí hneď aktivovať.
UPOZORNENIE
■Aby ste zaistili správnu činnosť
výstražného systému tlaku pneu-
matík (vozidlá s výstražným sys-
témom tlaku pneumatík)
Neinštalujte pneumatiky s rozdielnymi
špecifikáciami alebo rôznych značiek,
pretože výstražný systém tlaku pneu-
matík nemusí fungovať správne.
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie
Multiinformačný displej zobra-
zuje výstrahy o poruchách sys-
témov, nesprávne vykonaných
činnostiach a hlásenia, ktoré
signalizujú nutnosť údržby.
Keď sa zobrazí hlásenie, vyko-
najte nápravné opatrenie odpo-
vedajúce tomuto hláseniu.
Ak sa výstražné hlásení znova
zobrazí po vykonaní príslušných
činností, kontaktujte ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu ale-
bo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.

617
8 8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
(ak je vo výbave). Ak sa zobrazí výstraž-
né hlásenie, spomaľte vozidlo alebo sa
riaďte inštrukciami zobrazenými na mul-
tiinformačnom displeji.
Výstražné hlásenie sa zobrazí, keď sú
v činnosti Brake Override System,
Drive-Start Control alebo PKSB (ak je vo
výbave) (S. 254, 400). Postupujte
podľa inštrukcií na multiinformačnom
displeji.
●Ak sa objaví hlásenie o ovládaní spí-
nača motora
Inštrukcie o ovládaní spínača motora sa
zobrazia, keď je vykonávaný nesprávny
postup pre štartovanie motora alebo je
spínač motora ovládaný nesprávne. Po-
stupujte podľa inštrukcií na multiinfor-
mačnom displeji, aby ste ovládali spínač
motora znova.
●Ak sa objaví hlásenie o ovládaní ra-
diacej páky
Aby sa zabránili nesprávnemu ovláda-
niu radiacej páky alebo neočakávanému
pohybu vozidla, na multiinformačnom
displeji sa môže zobraziť hlásenie poža-
dujúce presunutie radiacej páky. V tom
prípade postupujte podľa inštrukcií
v hlásení a presuňte radiacu páku.
●Ak sa zobrazí hlásenie alebo obrázok
o stave otvorenia/zatvorenia súčasti
alebo doplnení spotrebného materiálu
Overte súčasť označenú pomocou mul-
tiinformačného displeja alebo výstraž-
nej kontrolky, a potom vykonajte postup
riešenia, napr. zatvorenie dverí alebo
doplnenie spotrebného materiálu.
■Ak sa zobrazí hlásenie o potrebe
návštevy ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servisu
Toyota, alebo ktoréhokoľvek spo-
ľahlivého servisu
Systém alebo súčasť zobrazená na mul-
tiinformačnom displeji má poruchu. Ne-
chajte vozidlo ihneď skontrolovať
ktorýmkoľvek autorizovaným predaj-
com alebo servisom Toyota, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■Ak sa zobrazí hlásenie o potrebe
prečítať si Príručku pre užívateľa
●Ak sú zobrazené nasledujúce hláse-
nia, postupujte podľa príslušných in-
štrukcií.
• "Engine Coolant Temp High" (S. 650)
• "Exhaust Filter Full" (S. 430)
●Ak sú zobrazené nasledujúce hláse-
nia, mohlo by dôjsť k poruche.
Ihneď vozidlo zastavte na bezpečnom
mieste a kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis. Pokračovanie v jazde s vozid-
lom môže byť nebezpečné.
• "Charging System Malfunction"
• "High Transmission Fluid Temp" (vo-
zidlá s automatickou prevodovkou)
(modely AWD)
• "Transmission Oil Temp. High" (vo-
zidlá s Multidrive)
• "Smart Entry & Start System Malfunc-
tion"
●Ak sú zobrazené nasledujúce hláse-
nia, mohlo by dôjsť k poruche.
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať
ktorýmkoľvek autorizovaným predaj-
com alebo servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servisom.
• "Oil Pressure Low"
• "Braking Power Low"
■Ak sa zobrazí "Shift to P position
when Parked"
Hlásenie sa zobrazí, keď sú dvere vodi-
ča otvorené bez vypnutia spínača moto-
ra s radiacou pákou v ktorejkoľvek inej
polohe ako P.
Presuňte radiacu páku do P.

6188-2. Postupy v prípade núdze
■Ak sa zobrazí "Auto Power OFF to
Conserve Battery." (Automaticky
vypnuté napájanie, aby sa šetril
akumulátor.)
Napájanie bolo vypnuté pomocou funk-
cie automatického vypnutia napájania.
Keď štartujete motor nabudúce, zľahka
zvýšte otáčky motora a udržujte ich na
tejto úrovni približne 5 minút, aby sa do-
bil akumulátor.
■Ak sa zobrazí "Engine Oil Level
Low Add or Replace" (Nízka hladi-
na motorového oleja. Doplňte alebo
vymeňte olej.)
Hladina motorového oleja môže byť níz-
ka. Skontrolujte hladinu motorového ole-
ja a ak je to nutné, doplňte olej. Toto
hlásenie sa môže zobraziť, ak vozidlo
zastaví vo svahu. Popodíďte s vozidlom
na rovnú plochu a skontrolujte, či hláse-
nie zmizne.
■Ak sa zobrazí "Front Camera Un-
available" alebo "Front Camera Un-
available See Owner's Manual" (ak
je vo výbave)
Nasledujúce systémy môžu byť poza-
stavené, kým nie je vyriešený problém
zobrazený v hlásení. (S. 317, 606)
●PCS (Predkolízny systém)*
●LTA (Asistent sledovania jazdy v jazd-
ných pruhoch)*
●LDA (Upozornenie pri opúšťaní jazd-
ného pruhu s ovládaním riadenia)*
●Automatické diaľkové svetlá*
●RSA (Asistent dopravných značiek)*
●Adaptívny tempomat s plným rýchlost-
ným rozsahom*
●Adaptívny tempomat*
*
: Ak je vo výbave
■Ak sa zobrazí "Radar Cruise Con-
trol Temporarily Unavailable See
Owner’s Manual" (ak je vo výbave)
Adaptívny tempomat s plným rýchlost-
ným rozsahom (ak je vo výbave) alebo
adaptívny tempomat (ak je vo výbave) je
pozastavený dočasne alebo do doby,
než je zobrazený problém vyriešený.
(príčiny a spôsoby riešenia: S. 317)
■Ak sa zobrazí "Radar Cruise Con-
trol Unavailable" (ak je vo výbave)
Adaptívny tempomat s plným rýchlost-
ným rozsahom (ak je vo výbave) alebo
tempomat (ak je vo výbave) nie je mož-
né dočasne používať. Použite systém,
keď bude opäť dostupný.
■Výstražný bzučiak
S. 614
VÝSTRAHA
■Ak sa rozsvieti výstražná kontrol-
ka alebo zaznie výstražný bzu-
čiak, keď sa na multiinformačnom
displeji zobrazí výstražné hláse-
nie
S. 615
UPOZORNENIE
■Často sa zobrazuje "High Power
Consumption Partial Limit On
AC/Heater Operation"
Je možné, že došlo k poruche týkajú-
cej sa systému dobíjania, alebo sa
môže zhoršovať stav akumulátora.
Nechajte vozidlo skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.

619
8 8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
Zastavte vozidlo na bezpečnom
mieste a na pevnom, rovnom po-
vrchu.
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Presuňte radiacu páku do P (vo-
zidlá s automatickou prevodov-
kou alebo Multidrive) alebo N
(vozidlá s manuálnou prevodov-
kou).
Vypnite motor.
Zapnite varovné svetlá. (S. 596)
Pre vozidlá s elektricky ovládaný-
mi zadnými dverami: Vypnite sys-
tém elektricky ovládaných
zadných dverí. (S. 177)
Skontrolujte stupeň poškodenia
pneumatiky.
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá bez
rezervného kolesa)
Vaše vozidlo nie je vybavené re-
zervným kolesom, ale namiesto
toho je vybavené sadou pre nú-
dzovú opravu pneumatiky.
Defekt spôsobený klincom ale-
bo skrutkou, ktorý/á prešiel/šla
cez behúň pneumatiky môže
byť dočasne opravený použi-
tím sady pre núdzovú opravu
pneumatiky. (Sada obsahuje
fľašu tesniaceho prípravku.
Tesniaci prípravok je možné po-
užiť iba raz pre dočasnú opravu
jednej pneumatiky bez vybratia
klinca alebo skrutky z pneuma-
tiky.) V závislosti na stave po-
škodenia defektnej pneumatiky,
nemusí byť možná oprava sa-
dou pre núdzovú opravu pneu-
matiky. (S. 620)
Po dočasnej oprave pneumatiky
pomocou tejto sady nechajte
pneumatiku opraviť alebo vy-
meniť ktorýmkoľvek autorizo-
vaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.
VÝSTRAHA
■Keď dôjde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jazde s vypustenou
pneumatikou.
Jazda aj na krátku vzdialenosť s vy-
pustenou pneumatikou môže pneuma-
tiku a koleso neopraviteľne poškodiť,
a to by mohlo mať za následok nehodu.
Jazda s vypustenou pneumatikou
môže spôsobiť pozdĺžnu drážku na
boku pneumatiky.
V tom prípade môže pneumatika ex-
plodovať, keď použijete opravnú sadu.
Pred opravou vozidla

6208-2. Postupy v prípade núdze
Pneumatika by mala byť opravená
pomocou sady pre núdzovú opravu
pneumatiky iba vtedy, keď je poško-
denie spôsobené klincom alebo
skrutkou, ktorý/á prešiel/šla cez
behúň pneumatiky.
• Nevyťahujte klinec alebo skrutku
z pneumatiky. Vytiahnutím pred-
metu sa môže otvor rozšíriť
a znemožniť tak núdzovú opravu
pomocou sady.
• Aby ste zabránili úniku tesniace-
ho prípravku, popodíďte s vozid-
lom tak, aby miesto prepichnutia,
ak je známe, bolo umiestnené na
vrchole pneumatiky.■Defekt pneumatiky, ktorý nemôže
byť opravený pomocou sady pre
núdzovú opravu pneumatiky
V nasledujúcich prípadoch nemôže byť
pneumatika opravená pomocou sady
pre núdzovú opravu pneumatiky. Kon-
taktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo kto-
rýkoľvek spoľahlivý servis.
●Keď je pneumatika poškodená z dô-
vodu jazdy bez dostatočného tlaku
vzduchu
●Keď je strata tlaku pneumatiky spôso-
bená trhlinou alebo poškodením boč-
nej časti pneumatiky
●Keď je pneumatika od kolesa viditeľne
oddelená
●Keď je behúň rozrezaný alebo pre-
pichnutý v dĺžke 4 mm alebo viac
●Keď je poškodené koleso
●Keď sú poškodené dve alebo viac
pneumatík
●Keď je v poškodenej pneumatike viac
ako jeden otvor alebo trhlina
●Keď má tesniaci prípravok vypršanú
dobu použitia