TOYOTA RAV4 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

421
6
6-1. Lämmitys-/ilmastoin
tijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Kytkee ohjauspyörän lämmityksen
päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyörän
lämmitys alkaa toimia.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
Edessä
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
1 Korkea lämpötila 2
Matala lämpötila
Kun istuinlämmitin on toiminnassa,
istuinlämmittimen katkaisimessa si-
jaitseva valo palaa.
Kun niitä ei käytetä, aseta katkaisin
neutraaliasentoon. Merkkivalo sam-
muu.
Takana
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun istuinlämmi-
tin on toiminnassa.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä käytä toimintoja moottorin ollessa
sammutettuna.
Ohjauspyörän lämmitys
Istuinlämmittimien käyttö
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyynyl-
lä, kun istuinlämmitin on päälle kyt-
kettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 421 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4226-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Kytkee istuinlämmittimet ja -tuuletti-
met päälle / pois päältä
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toimintatila vaihtuu seuraavasti.
Korkea (3 valoa palaa)  Keskitaso (2
valoa palaa)  Matala (1 valo palaa) 
Pois päältä
1 Kytkee istuinlämmittimen päälle
Tason merkkivalot (keltainen)
palaa toiminnan aikana.
2Kytkee istuintuulettimet päälle
Tason merkkivalo (vihreä) palaa
toiminnan aikana.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
nLämmitys-/ilmastointijärjestel-
mään liitetty ohjaustoiminto
Kun istuintuuletus on säädetty asetuk-
selle Korkea, istuintuuletuksen puhalluk-
sen nopeus saattaa kasvaa lämmitys-/il-
mastointijärjestelmän puhallinnopeuden
mukaan.
Kytkee istuintuuletuksen päälle /
pois päältä
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toimintatila vaihtuu seuraavasti.
Korkea (3 valoa palaa)  Keskitaso (2
valoa palaa)  Matala (1 valo palaa) 
Pois päältä
Tason merkkivalo (vihreä) palaa
toiminnan aikana.
nToimintaedellytykset
Istuintuuletusta voidaan käyttää, kun
ON-virtatila on valittuna.
nLämmitys-/ilmastointijärjestel-
mään liitetty ohjaustoiminto
Kun istuintuuletus on säädetty asetuk-
selle Korkea, istuintuuletuksen puhalluk-
sen nopeus saattaa kasvaa lämmitys-/il-
mastointijärjestelmän puhallinnopeuden
mukaan.
Istuinlämmittimien ja
-tuulettimien käyttö
A
A
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyynyl-
lä, kun istuinlämmitin on päälle kyt-
kettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
Istuintuuletuksen käyttö
A
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 422 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

423
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
6-2.Sisävalojen käyttö
Sisävalo takana (
S. 424)
Sisävalot edessä/kohdevalot ( S. 423, 424)
Avointen tasojen valo t (joissakin malleissa)
*
Jalkatilavalot (joissakin malleissa)*
Etumukitelineiden valo t (joissakin malleissa)*
*: Nämä valot syttyvät, kun jokin ovista avataan.
Automaattivaihteistolla tai Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Kun vaihteen-
valitsin on muussa kuin P-asennossa, näiden valojen kirkkaus alenee.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Kun seisontajarru vapautetaan, näi-
den valojen kirkkaus alenee.
nSisävalot edessä
Sytyttää ja sammuttaa valot
Sisävalojen luettelo
Sisävalojen sijainti
A
B
C
D
E
Sisävalojen käyttö
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 423 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4246-2. Sisävalojen käyttö
Kytkee katkaisimen oviasentoon
(yhdistetty oveen)
Jos jokin ovista avataan oviasennon ol-
lessa valittuna, valot syttyvät.
1Kytkee oviasennon päälle
2 Sammuttaa valot.
nSisävalo takana
1 Sammuttaa valon.
2 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon ol-
lessa valittuna, valo syttyy.
3Sytyttää valon Sytyttää ja sammuttaa valot
nSisääntulovalaistus
Valot syttyvät ja sammuvat automaatti-
sesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain
autossa, lukitaanko/avataanko ovien lu-
kitus ja avataanko/lukitaanko ovet.
nEstääksesi akun varauksen purkau-
tumisen
Jos sisävalot jäävät palamaan, kun auton
virtatilaksi valitaan OFF, valot sammuvat
automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
nSisävalot syttyvät automaattisesti,
kun
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat au tomaattisesti noin
20 minuutin kuluttua.
Sisävalot voidaan sammuttaa manuaali-
sesti. Lisäkolareid en estämiseksi on kui-
tenkin suositeltavaa, että ne jätetään pala-
maan, kunnes turvallisuus voidaan taata.
(Sisävalot eivät ehkä syty automaattisesti
riippuen törmäyksen voim asta ja olosuh-
teista.)
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen
valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 589)
Kohdevalojen käyttö
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 424 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

425
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin ol-
lessa sammutettuna.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 425 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4266-3. Säilytystilojen käyttö
6-3.Säilytystilojen käyttö
Avoin taso (S. 429)
Säilytyslokero (joissakin malleissa) ( S. 429)
Pullotelineet ( S. 428)
Keskilokero ( S. 427)
Mukitelineet ( S. 428)
Hansikaslokero ( S. 427)
Luettelo säilytystiloista
Säilytystilojen sijainti
A
B
C
D
E
F
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 426 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

427
6
6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
Tyyppi A
Vedä kahvasta avataksesi hansi-
kaslokeron.
Tyyppi B
Avaa lukitus mekaanisella avai-
mella
Lukitse mekaanisella avaimella
Avaa (vedä vipu ylös)
Nosta kantta samalla, kun painat
nuppia lukituksen vapauttamiseksi.VAROITUS
nEsineet, joita ei tulisi jättää au-
toon
Älä jätä silmälaseja, savukkeensytytti-
miä tai suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siitä voi aiheutua seuraavaa
ohjaamon lämpötilan noustessa kor-
keaksi:
lSilmälaseihin saattaa tulla epämuo-
dostumia kuumuuden vaikutukses-
ta tai ne saattavat murtua joutues-
saan kosketuksiin muiden esinei-
den kanssa.
lSavukkeensytyttimet tai suihkepul-
lot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat
kosketuksiin muiden esineiden
kanssa, savukkeen sytytin saattaa
syttyä tai suihkepullosta voi vapau-
tua kaasua, mikä aiheuttaa palo-
vaaran.
Hansikaslokero
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä hansikaslokero suljettuna. Hen-
kilövahinkoja saattaa syntyä äkkijar-
rutus-, väistö- tai ko laritilanteessa sen
seurauksena, että avoin hansikaslo-
kero tai sen sisällä olevat esineet is-
keytyvät matkustajaan.
Keskilokero
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 427 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4286-3. Säilytystilojen käyttö
nKeskilokeron taso (joissakin mal-
leissa)
Taso voidaan irrottaa ja säilyttää keski-
lokeron pohjalla.
Edessä
Takana
Vedä kyynärtuki alas
Edessä
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä keskilokero suljettuna.
Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa voi syntyä henkilövahinkoja.
Mukitelineet
VAROITUS
nMukitelineisiin sopimattomat esi-
neet
Älä aseta mukitelineisiin mitään muita
esineitä kuin mukeja tai virvoitusjuo-
matölkkejä.
Sopimattomia esineitä ei tule säilyttää
mukitelineissä, vaik ka kansi olisi sul-
jettuna.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja. Jos mahdollista,
peitä kuumat juomat kansilla.
Pullotelineet
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 428 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

429
6
6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
Takana
nPullotelineet
lKun säilytät pullo
a, sulje korkki.
lPulloa ei voida säilyttää telineessä,
jos se on kooltaan tai muodoltaan so-
pimaton.
Paina kantta.
Kuljettajan puoli
VAROITUS
nPullotelineisiin sopimattomat
esineet
Älä laita pullotelineisiin muuta tavaraa
kuin pulloja.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja.
HUOMAA
nEsineet, joita ei tulisi säilyttää
pullotelineissä
Älä aseta avonaisia pulloja tai nestet-
tä sisältäviä juomalaseja tai pahvimu-
keja pullotelineisiin. Sisältö saattaa
läikkyä yli ja juomal asit saattavat sär-
kyä.
Säilytyslokero
(joissakin malleissa)
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä jätä ylälokeroa auki auton ollessa
liikkeessä.
Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa voi syntyä henkilövahinkoja.
nSäilytettäväksi so veltumattomat
esineet
Älä säilytä 200 g painavampia esinei-
tä.
Muussa tapauksessa pidin voi aueta
ja sisällä olevat tavarat saattavat pu-
dota aiheuttaen onnettomuuden.
Avoin taso
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 429 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4306-3. Säilytystilojen käyttö
Etumatkustajan puoli
Konsolin etuosa
Langattomalla latur illa varustetut
autot: S. 438 Nosta koukkua halutessasi sen
käyttöön.
Koukkuja käytetään irtonaisten tavaroi-
den kiinnittämiseen.
nLattialevyn kääntäminen toisin
päin (paitsi täysikokoisella va-
rarenkaalla varustetut autot)
Lattialevy voidaa n kääntää toisin
päin (muovinen puoli) ylöspäin ti-
lanteesta riippuen.
VAROITUS
nAvoimella tasolla säilytettäväksi
soveltumattomat esineet
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet,
kun asetat esineitä avoimelle tasolle.
Muuten esineet voiv at lentää tasolta
äkkijarrutuksen tai ohjausliikkeen
seurauksena. Tällöin esineet saatta-
vat haitata polkimien liikettä tai häiritä
kuljettajaa ja seurauksena on onnet-
tomuus.
lÄlä aseta tasolle esineitä, jotka voi-
vat pudota tai vieriä sieltä pois.
lÄlä laita tasolle esineitä jotka tule-
vat sen reunojen yläpuolelle.
lÄlä laita tasolle esineitä jotka voivat
työntyä sen reunojen yli.
Tavaratilan varustus
Tavarakoukut
VAROITUS
nKun tavarakoukut eivät ole käy-
tössä
Henkilövahinkojen välttämiseksi laita
tavarakoukut aina takaisin säilytysa-
sentoon, kun ne eivät ole käytössä.
Lattialevy
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 430 Friday, November 6, 2020 4:11 PM