TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2022 Návod na použití (in Czech)

579
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■PKSB (Podpůrná parkovací brzda)* ( S.377)
*: Je-li ve výbavě
■Automatický systém klimatizace (S.402)
■Ventilace sedadel* (S.413)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Funkce PKSB (Podpůrná parko-vací brzda)ZapnutoVypnuto−O−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy venkov-
ního a recirkulovaného vzduchu s vazbou na ovládání spínače
"AUTO"
ZapnutoVypnutoO−O
Ovládání spínače A/C AutoZapnutoVypnutoO−O
Přepnutí do režimu venkovního vzduchu, když je vozidlo zapar-
kováno
ZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Úroveň ventilátoruNormálníSnížená−−O
ABC
ABC
ABC

5809-2. Přizpůsobení
■Dálkově ovládaný systém klimatizace (S.411)
■Osvětlení (S.416)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Zapnutí činnosti použitím tlačít-
ka "A/C" na bezdrátovém dálko-
vém ovládání
Stisknout a při- držet (krátce)
Stisknout 1krát
−−O
Stisknout 2krát
Stisknout a při-
držet (dlouze)
Vypnuto
Zastavení činnosti použitím tla- čítka "A/C" na bezdrátovém dál-
kovém ovládání
Stisknout 2krát
Stisknout 1krát
−−O
Stisknout a při-
držet (krátce)
Stisknout a při-
držet (dlouze)
Vypnuto
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před vypnutím
vnitřních lampiček15 sekund
Vypnuto
O−O7,5 sekundy
30 sekund
Činnost po vypnutí spínače
POWERZapnutoVypnuto−−O
Činnost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto−−O
Činnost při přiblížení se k vozi-
dlu, když máte u sebe elektro-
nický klíč
ZapnutoVypnuto−−O
Osvětlení prostoru pro nohy*ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC

581
9 9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Přizpůsobení vozidla
●Když jsou funkce zamknutí dveří s vazbou na rychlost a funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou polohu obě zapnuty, zamykání dveří funguje následovně.
• Pokud je vozidlo nastartováno se všemi dveřmi zamknutými, funkce zamknutí dve-
ří s vazbou na rychlost nebude v činnosti.
• Pokud je vozidlo nastartováno s některými dveřmi odemknutými, funkce zamknutí
dveří s vazbou na rychlost bude v činnosti.
• Když přeřadíte řadicí páku do jakékoliv jiné polohy než P, všechny dveře se zamk-
nou.
●Když je systém Smart Entry & Start vypnutý, volbu dveří pro odemknutí není mož-
né přizpůsobit.
●Když zůstávají dveře zavřeny po odemknutí dveří a je aktivována funkce automa-
tického zamknutí dveří, bude provedena signalizace podle nastavení funkce
signalizace činnosti (varovná světla).

5829-3. Inicializace
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam položek pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané zadní dveře*• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
S.215
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS.245
Panoramatické střešní okno*S.250
Výstražný systém tlaku pneuma-
tik• Když střídáte pneumatiky
• Když měníte pneumatiky
• Po registraci ID kódůS.467
Parkovací kamera*
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
Viz
"Příručka pro
uživatele
navigačního
a multimedi-
álního systé-
mu" nebo
"Příručka pro
uživatele
multimediál-
ního sys-
tému".
Panoramatická kamera*

583
Rejstřík
Co dělat, když...
(Řešení problémů) .........584
Abecední rejstřík ..............587

584Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
Pokud ztratíte mechanické klíče,
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální mechanické klíče.
( S.543)
 Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže vo-
zidla. Ihned kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiný
spolehlivý servis. ( S.543)
 Je baterie klíče slabá nebo vy-
bitá? ( S.485)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte
spínač POWER. ( S.272)
 Je elektronický klíč ponechán
uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře , ujistěte se,
že máte u sebe elektronický klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.221)
 Je nastavena dětská pojistka?
Když je nastavená dětská pojist-
ka, zadní dveře nelze otevřít
zevnitř vozidla. Otevřete zadní
dveře zvenku a pak odemkněte
dětskou pojistku. ( S.205)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

585Co dělat, když... (Řešení problémů)
Stiskli jste spínač POWER při
pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S.269)
 Je řadicí páka v P? (S.269)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.220)
 Je odemknutý volant? (S.270)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní
systém nastartován provizorním
způsobem. ( S.545)
 Je 12V akumulátor vybitý?
( S.546)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí
páku sešlápnutím brzdového pe-
dálu, když je spínač POWER
v ZAPNUTO. ( S.275)
 Volant je automaticky uzamknut,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S.270)
 Je stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě
okna řidiče nemohou být ovládá-
na, pokud je stisknut spínač blo-
kování oken. ( S.247)
 Funkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
není hybridní systém v činnosti)
po určitou dobu. ( S.273)
 Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.514, 514)
Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S.279)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.507, 517)
Pokud máte podezření na
poruchu
Hybridní systém nelze na-
startovat
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnut
brzdový pedál
Volantem nelze otáčet po vy-
pnutí hybridního systému
Okna se neotevřou nebo
nezavřou pomocí ovládání
spínačů elektricky ovláda-
ných oken
Spínač POWER je automatic-
ky vypnut
Během jízdy zazní bzučák

586Co dělat, když... (Řešení problémů)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře během nastavování alarmu?
Senzor to deteko val a zní alarm.
( S.76)
Pro zastavení alarmu zapněte spínač
POWER do ZAPNUTO nebo nastartujte
hybridní systém.
 Je na multiinformačním displeji
zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte hlášení na multiinfor-
mačním displeji. ( S.517)
 Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.507, 517.
 Vozidla bez rezervního kola:
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a opravte dočasně kolo
s defektem pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky.
( S.520)
 Vozidla s rezervním kolem:
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.532)
 Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.555)
Je aktivován alarm a zní
houkačka (je-li ve výbavě)
Zní výstražný bzučák, když
opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Pokud máte defekt pneuma-
tiky
Vozidlo uvízne

587Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..402
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...............................4 11
Filtr klimatizace .........................474
Přizpůsobení ventilátoru ...........404
Režim “Můj prostor” ..................150
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................408
Senzor vlhkosti ..........................410
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................389
Funkce ......................................389
Výstražná kontrolka ..................509
AC nabíjecí kabel .........................105
Bezpečnostní funkce ..................11 0
CCID (Přerušovací zařízení
nabíjecího obvodu) .................107
Indikátor .....................................11 0
Pokud nabíjecí konektor nelze
odemknout ..............................120
Typy AC nabíjecích kabelů ........108
Údržba .......................................11 4
Výměna kabelu zástrčky ............11 2
Zamykání a odemykání ..............11 9
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..389
Adaptivní tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............330
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce ......................................330
Výstražné hlášení .....................517
Airbagy ...........................................37
Obecné pokyny pro airbagy ........42
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..42
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................42
Pokyny pro boční airbagy ...........42
Pokyny pro hlavové airbagy ........42
Provozní podmínky airbagů ........39
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................39
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................39
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................39
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................46
Umístění airbagů .........................37
Úpravy a likvidace airbagů ..........44
Výstražná kontrolka airbagů .....509
Výstražná kontrolka SRS ..........509
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..389
Aktuální spotřeba paliva .............176
Akumulátor (12V akumulátor) ....459
Pokud se vybije 12V akumulátor ..546
Příprava a kontrola před zimou ..394
Výměna .....................................549
Výstražná kontrolka ..................507
Akumulátor (trakční akumulátor) ..92
Nabíjení .....................................132
Technické údaje ........................561
Umístění ......................................92
Alarm ..............................................76
Alarm ...........................................76
Výstražný bzučák ......................507

588Abecední rejstřík
Anténa
Systém Smart Entry & Start ......220
Asistent pro udržení v pruhu
( LTA ) ...........................................315
Činnost ......................................315
Výstražná hlášení .....................325
Asistent rozjezdu do kopce ........389
Automatická dálková světla
(AHB) ..........................................286
Automatický systém klimatizace ..402
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...............................4 11
Filtr klimatizace .........................474
Přizpůsobení ventilátoru ...........404
Režim "Můj prostor" ..................150
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................408
Senzor vlhkosti ..........................410
B
Bezdrátová nabíječka ..................432
Bezdrátové dálkové ovládání .....200
Funkce šetření energie baterie ..221
Zamykání/odemykání ................200
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...............................4 11
Výměna akumulátoru ................485
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....200
Systém Smart Entry & Start ......220
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...205
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............459, 550
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...33
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................246
Pokyny pro nabíjení ..................130
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................250
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...413
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................413
Pokyny pro zadní dveře ............206
Spínač blokování oken ..............247