TOYOTA SUPRA 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

321
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
PASTABA
Keiskite variklio alyvą ir alyvos filtrą, kai pasirodys variklio alyvos įspėjimo
lemputė, net jei nepraėjo 12 mėnesių arba kai po paskutinio alyvos keitimo
nuvažiavote mažiau nei 12000 km.
Priežiūros darbai
I = Patikrinkite, taisykite arba pakeiskite, jei reikia
R = Pakeiskite arba sutepkite
20Vairavimo komponentaiII48
21
Saugumas kelyje ir
bandomasis važiavi
-
mas
II48
22MikrofiltrasRRRR24
Techninės apžiū -
ros dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro paro -
dymai arba mėne -
siai, atsižvelgiant į
tai, kas pasirodys
anksčiau).x1000
km1224364860728496
x1000
mylių7,214,421,628,83643,250,457,6
Priežiūros tvarkaraštis (Korėjai, Meksikai ir Pietų Afrikai)
Techninės apžiūros
dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro parody -
mai arba mėnesiai,
atsižvelgiant į tai,
kas pasirodys anks -
čiau).x1000
km20406080100120
x1000
mylių122436486072
PAGRINDINIAI VARIKLIO KOMPONENTAI
1
Variklio alyva (įskaitant
variklio alyvos filtrą) <<
Žr. pastabą >>
RRRRRR18
Uždegimo sistema
2Uždegimo žvakėsRR54
Degalų ir išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos
3ORO FILTRASRR54
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 321 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

322
Supra Owner&#39;s Manual5-1. MOBILUMAS
VAŽIUOKLĖ IR KĖBULAS
4Stabdžių kaladėlėsPakeiskite kai užsidega stabdžių nusidėvėjimo
įspėjamoji lemputė.-
5Stabdžių skystisPirmą kartą po 36 mėnesių, po to keiskite kas 24 mėnesius.
6Signalas, priekiniai ir
įspėjamieji žibintaiII36
7Salono šviesosII36
8OrpūtėII36
9Apšvietimo sistemaII36
10Saugos diržaiII36
11Valytuvas ir langų plo
-
vimo sistemaII36
12
Padangų nustatymai
centriniame informacijos
ekrane (CID)
II36
13Padangos (jei reikia,
avarinis ratas)II36
14Mobilumo rinkinysII36
15
\bspėjamieji trikampiai,
signalinė liemenė ir pir -
mosios pagalbos rinki -
nys
II36
16Langų plovimo sistemos
skystisII36
17
Aušinamojo skysčio kie -
kis ir aušinamojo skysčio
sudėtis
II36
18Stabdžių linijos ir stab -
džių linijos jungtysII36
Techninės apžiūros
dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro parody -
mai arba mėnesiai,
atsižvelgiant į tai,
kas pasirodys anks -
čiau).x1000
km20406080100120
x1000
mylių122436486072
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 322 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

323
5
Supra Owner&#39;s Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
PASTABA
Keiskite variklio alyvą ir alyvos filtrą, kai pasirodys variklio alyvos įspėjimo
lemputė, net jei nepraėjo 18 mėnesių arba kai po paskutinio alyvos keitimo
nuvažiavote mažiau nei 20000 km.
Priežiūros darbai
I = Patikrinkite, taisykite arba pakeiskite, jei reikia
R = Pakeiskite arba sutepkite
19Automobilio apačia ir kiti
matomi komponentaiII36
20Vairavimo komponentaiII36
21Saugumas kelyje ir ban
-
domasis važiavimasII36
22MikrofiltrasRRRRRR18
Techninės apžiūros
dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro parody -
mai arba mėnesiai,
atsižvelgiant į tai,
kas pasirodys anks -
čiau).x1000
km20406080100120
x1000
mylių122436486072
Priežiūros tvarkaraštis (Rusijai ir Turkijai)
Techninės apžiū -
ros dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro paro -
dymai arba mėne -
siai, atsižvelgiant į
tai, kas pasirodys
anks\biau).x1000
km153045607590
x1000
mylių91827364554
PAGRINDINIAI VARIKLIO KOMPONENTAI
1
Variklio alyva (įskai -
tant variklio alyvos fil -
trą) << Žr. pastabą >>
RRRRRR18
UŽDEGIMO SISTEMA
2Uždegimo žvakėsRR54
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 323 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

324
Supra Owner&#39;s Manual5-1. MOBILUMAS
Degalų ir išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos
3ORO FILTRASR72
VAŽIUOKLĖ IR KĖBULAS
4Stabdžių kaladėlėsPakeiskite kai užsidega stabdžių nusidė
-
vėjimo įspėjamoji lemputė.-
5Stabdžių skystisPirmą kartą po 36 mėnesių, po to keiskite kas 24
mėnesius.
6Signalas, priekiniai ir
įspėjamieji žibintaiII36
7Salono šviesosII36
8OrpūtėII36
9Apšvietimo sistemaII36
10Saugos diržaiII36
11Valytuvas ir langų plo -
vimo sistemaII36
12
Padangų nustatymai
centriniame informaci -
jos ekrane (CID)
II36
13Padangos (jei reikia,
avarinis ratas)II36
14Mobilumo rinkinysII36
15
Įspėjamieji trikampiai,
signalinė liemenė ir
pirmosios pagalbos
rinkinys
II36
16Langų plovimo siste -
mos skystisII36
Techninės apžiū -
ros dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro paro -
dymai arba mėne -
siai, atsižvelgiant į
tai, kas pasirodys
anks\biau).x1000
km153045607590
x1000
mylių91827364554
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 324 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

325
5
Supra Owner&#39;s Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
PASTABA
Keiskite variklio alyvą ir alyvos filtrą, kai pasirodys variklio alyvos įspėjimo
lemputė, net jei nepraėjo 18 mėnesių arba kai po paskutinio alyvos keitimo
nuvažiavote mažiau nei 15000 km.
17
Aušinamojo skys\bio
kiekis ir aušinamojo
skys\bio sudėtis
II36
18Stabdžių linijos ir stab
-
džių linijos jungtysII36
19
Automobilio apa\bia ir
kiti matomi kompo -
nentai
II36
20Vairavimo komponen -
taiII36
21
Saugumas kelyje ir
bandomasis važiavi -
mas
II36
22MikrofiltrasRRR36
Techninės apžiū -
ros dataODOMETRO PARODYMAI
MĖNESIAI(Odometro paro -
dymai arba mėne -
siai, atsižvelgiant į
tai, kas pasirodys
anks\biau).x1000
km153045607590
x1000
mylių91827364554
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 325 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

326
Supra Owner&#39;s Manual5-1. MOBILUMAS
Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Įrankių rinkinys yra dešinėje baga -
žinės pusėje, po dangčiu.
Atrakinkite dangtelį dešinėje
pusėje, 1 rodyklė, ir atidarykite, 2
rodyklė. 1
Norėdami pakeisti valytuvų
šepetėlius, atlenkite valytuvus
nuo stiklo, žr. 142 psl.
2 Pakelkite valytuvus nuo prieki -
nio stiklo.
Detalių keitimas
Automobilio įranga
\brankių rinkinys
Valytuvų šepetėliai
Saugos nurodymai
PA S TA B A
Priekinis stiklas gali būti sugadintas
jei ant valytuvų neuždėti valytuvų
šepetėliai. Gali kilti pavojus Jūsų tur -
tui. Keisdami valytuvo šepetėlį tvirtai
laikykite valytuvą. Nejunkite valytuvų
jei ant jų neuždėti valytuvų šepetėliai.
PA S TA B A
Kai valytuvai yra pakelti nuo priekinio
stiklo, jie gali įstrigti atidarius variklio
dangtį. Gali kilti pavojus Jūsų turtui.
Prieš atidarydami variklio dangtį įsiti -
kinkite, kad valytuvai su pritvirtintais
valytuvų šepetėliais lie\biasi su prieki -
niu stiklu.
Priekinio valytuvo šepetėlio
keitimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 326 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

327
5
Supra Owner&#39;s Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
3
Paspauskite mygtuką, 1 rody -
klė ir ištraukite šepetėlį 2 rody -
klė.
4 Įdėkite naują valytuvo šepetėlį ir
spauskite į laikiklį, kol jis užsifik -
suos.
5 Padėkite valytuvus ant stiklo.
Šviesos ir lemputės yra svarbios
vairavimo saugumui.
Visuose priekiniuose ir kituose
žibintuose naudojama LED arba
lazerių technologija.
Kai kuriose įrangos versijose švie -
sos diodai yra už dangtelio, kaip
šviesos šaltinis. Šie šviesos diodai
yra panašūs į įprastinius lazerius ir
pagal teisės aktus yra klasifikuo -
jami kaip 1 klasės šviesos diodai.
Gedimo atveju automobilio gamin -
tojas rekomenduoja patikrinti
To y o t a arba kito kvalifikuoto specia -
listo remonto dirbtuvėse. Esant vėsiam arba drėgnam orui
priekinių žibintų stiklas viduje gali
rasoti. Važiuojant su įjungtomis
šviesomis, kondensatas po trumpo
laiko išnyksta. Nereikia keisti prieki
-
nių žibintų stiklo.
Jei drėgmė vis labiau renkasi,
pavyzdžiui, jei lemputėje yra van -
dens lašelių, nepaisant to, kad
žibintai įjungti, patikrinkite priekinius
žibintus.
Akumuliatorius nereikalauja priežiū -
ros.
Lemputės ir šviesos
Bendroji informacija
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Koncentruota lazerio šviesa gali
sukelti akies tinklainės sudirgimą ar
ilgalaikį pažeidimą. Taip kyla nelai -
mingų atsitikimų pavojus. Jūsų auto -
mobilio gamintojas rekomenduoja
atlikti apšvietimo sistemos remontą,
įskaitant lempu\bių keitimą, To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuvėse.
ĮSP\bJIMAS
Intensyvi šviesa gali sudirginti ar
pakenkti akies tinklainei. Taip kyla
nelaimingų atsitikimų pavojus. Nežiū -
rėkite tiesiai į priekinius žibintus ar
kitus šviesos šaltinius. Nenuimkite
dangtelių nuo šviesos diodų.
Priekinių žibintų stiklai
Automobilio akumuliatorius
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 327 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

328
Supra Owner&#39;s Manual5-1. MOBILUMAS
Išsamesnės informacijos apie aku
-
muliatoriaus keitimą suteiks To y o t a
atstovas arba kiti kvalifikuoti speci -
alistai.
Jūsų automobilio gamintojas reko -
menduoja, kad pakeitus akumulia -
torių, bet kuris įgaliotasis Toyota
pardavėjas, įgaliotos automobilių
remonto dirbtuvės arba kitas speci -
alistas užregistruotų automobilio
akumuliatorių. Kai akumuliatorius
vėl užregistruotas visos patogumo
funkcijos bus prieinamos be apribo -
jimų, o visi su komforto funkcijomis
susij\b pranešimai nebebus rodomi.
Automobilyje naudokite jam skirtą
akumuliatorių. Jei naudojate netin -
kamą akumuliatorių, automatinės
paleidimo ir išjungimo sistemos
funkcijos gali būti ribojamos, kad
apsaugotų akumuliatorių. Be to,
akumuliatorius veikimo laikas gali
sutrumpėti ir gali būti, kad negalė -
site paleisti variklio. Išsamesnės
informacijos suteiks To y o t a atsto-
vas arba kiti kvalifikuoti specialistai. Įsitikinkite, kad akumuliatorius yra
pakankamai įkrautas, kad būtų užti
-
krintas visas akumuliatoriaus tarna -
vimo laikas.
Akumuliatorių gali prireikti įkrauti
šiais atvejais:
 Dažnai važiuojant neilgus atstu -
mus.
 Jei nesinaudojate automobiliu
ilgiau nei vieną mėnesį.
Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik
įkrovimo jungtis, žr. 344 psl., vari -
Akumuliatoriaus keitimasSaugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Automobilių akumuliatoriai, kurie yra
priskirti netinkamiems, gali sugadinti
sistemas ir automobilio funkcijos gali
nebeveikti. Galite susižaloti arba
sugadinti savo turtą. Naudokite tik
tuos automobilio akumuliatorius,
kuriuos automobilio gamintojas patvir
-
tino tinkamais.
Akumuliatoriaus įkrovimas
Bendroji informacija
Saugos nurodymai PA S TA B A
Automobilio akumuliatoriaus įkrovi -
kliai gali veikti didelėmis įtampomis ir
didelėmis srovėmis, kurios gali per -
krauti arba sugadinti 12 voltų automo -
bilio tinklą. Gali kilti pavojus Jūsų
turtui. Prijunkite automobilio akumu -
liatoriaus įkroviklius tik prie variklio
skyriaus prijungimo jung\bių.
Variklio paleidimo naudojant
pagalbinį akumuliatorių jungtys
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 328 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

329
5
Supra Owner&#39;s Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
klio skyriuje ir išjung\b variklį.
Specialiai automobiliui pritaikytus
akumuliatoriaus įkroviklius galite
įsigyti
To y o t a atstovybėje arba kito
kvalifikuoto specialisto automobilių
remonto dirbtuvėse.
Po elektros energijos tiekimo sutri -
kimo kai kuri įranga turės būti iš
naujo įdiegta, arba reikės atnaujinti
atskirus nustatymus, pavyzdžiui:
 Atminties funkcija: išsaugokite
pozicijas dar kartą.
 Laikas: atnaujinkite.
 Data: atnaujinkite.
Akumuliatoriai, užpildyti rūgštimi,
turi būti transportuojami ir laikomi
vertikalioje padėtyje. Veždami aku -
muliatorių saugokite, kad jis
neapvirstų. Saugikliai yra už dangtelio deši
-
nėje bagažinės pusėje.
Atrakinkite dangtelį dešinėje
pusėje, 1 rodyklė, ir atidarykite, 2
rodyklė.
Automobilio gamintojas rekomen -
duoja keisti saugiklius To y o t a arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuvėse.
Akumuliatoriaus įkroviklis
Maitinimo sutrikimas
Seno akumuliatoriaus utiliza -
vimas
Dėl senų akumuliatorių
utilizavimo kreipkitės į
To y o t a įgaliotąjį parda -
vėją, To y o t a įgaliotąjį
automobilių remonto
meistrą arba į kitą pati -
kimą specialistą. Taip pat
galite išmesti naudotas
baterijas tam skirtuose
surinkimo punktuose.
Saugikliai
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Netinkami arba suremontuoti saugi -
kliai gali perkrauti elektros kabelius ir
komponentus. Gali kilti gaisras. Nere -
montuokite perdegusių saugiklių ir
nekeiskite jų kitos spalvos ar kitokių
amperų saugikliais.
Saugikliai
Saugiklių keitimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 329 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

330
Supra Owner&#39;s Manual5-1. MOBILUMAS

BDC
 Priekyje
 GaleInformacija apie saugiklius
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa
ge 330 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM