sensor TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

269
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
LED-lampan tänds när systemet
slås på.
Luft flödar från luftventilerna på sid-
orna för överkroppen. Därför ska
luftventilerna på sidorna vara
öppna.
Luftflödet kan anpassas när pro-
grammet är aktivt.
AUTO-programmet kyler, ventilerar
eller värmer upp kupén automa-
tiskt.
Detta sker genom att luftflödet, luft-
fördelningen och temperaturen reg-
leras automatiskt beroende på
kupétemperaturen, och den valda
temperaturinställningen
LED-lampan tänds när AUTO-pro-
grammet slås på.
Beroende på vald temperatur och
utvändig påverkan riktas luften mot
vindrutan, sidorutorna och över-
kroppen och ner till fotutrymmet. Kylningsfunktionen, se sidan 268,
slås på automatiskt i AUTO-pro-
grammet.
AUTO-programmet stängs automa-
tiskt av när luftfördelningen ställs in
manuellt.
Om luften utanför bilen har en
otrevlig lukt elle
r innehåller förore-
ningar kan lufttillförseln till kupén
stängas av. Luften i kupén blir då
återcirkulerad.
LED-lampan tänds när läget för
återcirkulerad luft är aktivt.
När LED-lampan tänds: Läge för
automatisk återcirkulering av luft
Om föroreningssensorn detekterar föro-
reningar i uteluften ändras läget automa-
tiskt från luft utifrån till återcirkulerad luft.
När höger LED-lampa tänds:
Återcirkulering av luft
Luften i kupén återci rkuleras kontinuer-
ligt.
När läget för återcirkulerad luft
stängs av riktas frisk luft in i bilens
kupé.
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
AUTO-program
Princip
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
Läge för återcirkulering av
luft
Princip
Åtgärd
Tryck flera gånger på
knappen för att hämta fram
ett driftsläge.
OM99X77SE.book Page 269 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3105-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
7 Reparationssatsen för akut
däcklagning ska förvaras i bilen.
Överskrid inte hö gsta tillåtna has-
tighet på 80 km/tim.
Återställ däcktrycksövervakningen
(TPM), se sidan 310.
Se till att det punkterade däcket och
tätningsbehållaren i reparationssat-
sen för akut däcklagning byts ut
snarast möjligt.
Snökedjor kan inte monteras. Mon-
tera istället vinterdäck på bilen. Systemet övervakar däcktrycket i
alla fyra hjulen. Systemet varnar
om däcktrycket sjunker i eller flera
av däcken.
Sensorer i däckets ventiler mäter
däcktrycket och däckets tempera-
tur.
Systemet känner av de monterade
däcken automatiskt. Systemet visar
de förinställda rekommenderade
trycken på informationsdisplayen
och jämför dem med det aktuella
trycket i däcken.
Om däck monteras som inte finns
med på märkningen för däcktryck i
bilen, se sidan 298, t.ex. däck med
särskilt godkännande, måste syste-
met återställas aktivt. De aktuella
däcktrycken godkänns därefter
som de rekommenderade värdena.
Vid användning av systemet ska
även övrig information och note-
ringar i avsnittet Lufttryck i däcken
följas, se sidan 298.
Återuppta resan
Snökedjor
Val av snökedjor
OBSERVERA
nKöra med kedjor på däcken
Snökedjor får inte monteras. Kedjor
på däcken kan skada karossen och
fjädringen och ha en negativ inverkan
på körprestanda.
Däcktrycksövervakning
(TPM)
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 310 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3365-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Sensorer och särskilda algoritmer
övervakar förhållandena under
vilka bilen används. CBS använder
denna information till att bedöma
behovet av underhåll.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhålls arbetet till den
individuella användarprofilen.
Information om servicebehov, se
sidan 174, kan visas på informa-
tionsdisplayen.
Perioder när bilen inte kan använ-
das medan batteriet frånkopplat är
inte inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsbero-
ende underhållsåtgärder, t.ex.
bromsvätskan och, i förekom-
mande fall, motorolja och mikrofil-
ter/aktiverat kolfilt er uppdateras av
en Toyota-återför säljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning. Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, e
ller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning utföra underhåll
och reparationsarbeten.
Underhållsarbetet som utförs
registreras i underhållshistoriken
samt i fordonsdata. På samma sätt
som en servicebok utgör registre-
ringarna bevis på regelbundet
underhåll.
Underhåll som regi streras visas på
informationsdisplayen, se sidan
174,
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt service-
schemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i ”Service & Garanti” i
bilhandlingarna.
Condition Based Service
CBS
Princip
Allmänt
När bilen inte går att använda
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Underhåll registreras
Displayer
Schemalagt underhåll
(gäller Europa)
OM99X77SE.book Page 336 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

363
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I enlighet med gällande lag kan var-
ken det automatiska nödanropssys-
temet eller den automatiska SOS-
funktionen inaktiveras.
Tryck endast på SOS-knappen i en
nödsituation.
Nödanropet upprättar anslutning till
ett gemensamt larmnummer.
Detta är beroende av faktorer som
mobiltelefonens specifika nätverk
och nationella bestämmelser.
Nödanropet genomförs via SIM-kor-
tet som är integrerat i bilen som inte
kan stängas av.
I mycket svåra förhållanden kan det
av tekniska skäl inte alltid vara möj-
ligt att genomföra nödanrop.

Radioläge är aktiverat.
 Nödanropssystemet är funktio-
nellt. Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödan-
ropet genomföras automatiskt ome-
delbart efter en olycka av motsva-
rande allvarlighet. Automatisk
utlösning av nödanrop påverkas
inte om SOS-knappen trycks in.
Om ett nödanrop utlöses ställs sig-
naltoner och ljudkällor in på ljudlöst
läge, t.ex. parkeringssensorer.
1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har
aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutningen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka rädd-
ningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Översikt
SOS-knapp
Användningsvillkor
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
OM99X77SE.book Page 363 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

371
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)

Maxtemperatur: 60 °C
 Minsta avstånd till sensorer,
kameror, tätningar: 30 cm
nSäkerhetsinformation
nAllmänt
Bilen måste kunna ru lla fritt i en bil-
tvätt.
Rulla eller skjuta på bilen, se sidan
161.
Vissa biltvättar kräver att du lämnar
bilen. Det går inte att låsa bilen från
utsidan i växelväljarläge N. Om du
försöker låsa bilen hörs en signal.
Kontrollera att fjärrkontrollen finns i
bilen.
Slå på körklart läge, se sidan 54.
Ångstrålrengöring och
högtryckstvättar
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Vid rengöring med högtryckstvättar
kan högt tryck eller höga temperatu-
rer skada olika komponenter. Risk för
materiell skada. Se till att avståndet är
tillräckligt och spruta inte under alltför
lång stund. Följ anvisningarna för
högtrycksrengöraren.
Avstånd och temperatur
Automatiska biltvättar
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Om du använder hö gtryckstvättar kan
vatten tränga in i området kring fönst-
ren. Risk för materiell skada. Undvik
högtryckstvättar.
OBSERVERA
Bilen kan skadas om automatiska
tvätthallar eller biltvättanläggningar
används på fel sätt. Risk för materiell
skada. Observera följande anvis-
ningar:
lTextila biltvättar eller system med
mjuka borstar är att föredra i syfte
att undvika lackskador.
lUndvik tvätthallar eller biltvättar
med hjulskenor som är högre än
10 cm för att undvika skador på
bilen.
lKontrollera skenornas däckbredd
för att undvika skador på däck och
fälgar.
lFäll in ytterbackspeglarna så att de
inte skadas.
lStäng av vindrutetorkare och regn-
sensor (i förekommande fall) för att
undvika skador på torkarsystemet.
Köra in i biltvätt
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av radiolä-
get i biltvättar.
Kör ut från biltvätt
OM99X77SE.book Page 371 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

373
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Utför följande för att skydda bilen.

Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna smuts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd neutralt rengöringsme-
del för fläckar som sitter hårt och
skölj ordentligt med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Använd aldrig vax eller slipande
blandningar.
Matt lackering
Säkerhetsinformation
VARNING
Arbete som utförs fe
laktigt på bilens
lackade ytor kan or saka funktionsstör-
ning i radarsensorerna vilket innebär
en säkerhetsrisk. Detta kan medföra
risk för olyckor eller skada på egen-
dom. Lackreparation eller reparation
av lackering på stötfångarna på
modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvali fikationer och
utrustning.
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackerade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
Var även uppmärksam på följande
beträffande matt lackering:
lOm något spills på en lackad yta
ska det torkas bort snarast möjligt.
Om spilld spolarvätska eller alka-
liska vätskor får vara kvar kan
lacken på de påverkade ytorna för-
sämras och orsaka fläckar.
lVaxa inte bilen och applicera inte
heller någon beläggning på den.
Det kan orsaka förändringar i
karossytans struktur eller oregel-
bundenheter i lacken.
OM99X77SE.book Page 373 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

375
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Gummiprodukter so
m utsätts för sli-
tage and bör behandlas regelbun-
det med skötselprodukter för
gummi. Använd in te silikonbase-
rade skötselprodukter för behand-
ling av gummitätningar. De kan
annars skadas och bli en buller-
källa.
Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Dränk inte in takklädseln med vat-
ten.
Smuts på säkerhetsbältets remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
är en säkerhetsrisk. Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning endast
medan de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen
så att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smut-
siga kan de rengöras med en mik-
rofibertrasa och vatten, eller textil-
rengöringsmedel. Gnugga fram och
åter i tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralin-
ser med en trasa som fuktats med
lite glasrengöringsmedel.
Plastdelar
OBSERVERA
Rengöringsmedel som innehåller
alkohol eller lösningsmedel, t.ex. för-
tunningsmedel med nitrat, kallrengö-
ringsmedel, bränsle eller liknande kan
skada plastdelar. Risk för materiell
skada. Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Säkerhetsbälten
VARNING
Kemiska rengöringsmedel som
används på säkerhetsbältets material
kan orsaka skador som inte går att
laga. Säkerhetsbältena förlorar då sin
skyddande funktion. Det finns risk för
svåra eller livshotande skador.
Använd bara en svag tvål-och-vatten-
lösning för rengöring av säkerhetsbäl-
tena.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i fö
rarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i
bilen så att de är säkrade och inte kan
komma in i förare ns fotutrymme.
Använda bara golvmattor som är
avsedd för bilen och kan säkert fästas
på golvet. Använd inga lösa golvmat-
tor och placera inte flera mattor
ovanpå varandra. Se till att det finns
tillräckligt utrymme för pedalerna.
Kontrollera att golvmattorna fäst på
säkert sätt om de har tagits bort, t.ex.
för rengöring.
Sensorer/kameralinser
OM99X77SE.book Page 375 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

386Alfabetiskt register
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Alfabetiskt register
A
A/C-knapp, se Kylningsfunktion ........................ 268
ABS, låsningsfria bromsar .......... 233
ACC, se Aktiv farthållare med radar .................................... 243
Accelerationshjälp, se Launch Control........................... 163
Active Guard, se
Toyota Supra Safety ................... 210
Aktiv bromsassistans .................. 234
Aktiv farthållare med
radar från 0 km/tim. .................... 243
Aktiv moto rhuv, se
Aktiv motorhuv med
fotgängarskydd .......................... 209
Aktivera den fördröjda
släckningen av strålkastarna ...... 91
Aktiverat kolfilter .......................... 271
Aktivering, krockkuddar .............. 207
Aktivt fjädringssyste m ................. 265
Aktivt fotgängarskydd.................. 209
Aktivt krockskyddssystem .......... 212
Aktivt krockskyddssystem (för fotgängare och cyklar)........ 217
Allmän körrelaterad
information ................................. 287
Allmänna inställningar ................... 71
Allvädersdäck, se Vinterdäck ...... 303
Anpassade inställningar, se Sportlägesknapp ..... ................... 164
Anpassningsbar
hastighetsgräns, se Manuell
hastighetsbegränsare ................ 238
Anslutning av startkablar ............ 367
Anslutningar, skärmspegling ........ 85
Anslutningspunkt, starthjälp ....... 367
Antisladdsystem........................... 233
Antisladdsystem VSC .................. 234
Antispinnsystem .......................... 236
Använda kontrollreglaget .............. 61
Använda pekskärm ........................ 64
Användning, avsedd . ....................... 6 Apple CarPlay, anslutning
till bilen .......................................... 84
Arbete i motorrummet .................. 326
Assistans vid haveri ..................... 358
Auto Start/Stop, funktion ............. 149
AUTO-program, automatisk luftkonditionering ....................... 269
Automatisk avbländning, se
Automatiskt helljus .................... 193
Automatisk farthållare, se Aktiv farthållare med radar ........ 243
Automatisk kontroll av strålkastarna .......................... 189
Automatisk
luftkonditionering ............... 266, 267
Automatisk låsning....................... 102
Automatisk park eringsfunktion,
ytterbackspegel .......................... 118
Automatisk start- och stoppfunktion ............................. 149
Automatisk transmission, se Automatväxellåda....................... 159
Automatisk upplåsning ................102
Automatiskt helljus....................... 193
Automatiskt nödanrop ................. 361
Automatiskt reglerad
luftfjädring................................... 265
Automatväxellåda ......................... 159
Automatväxellåda, olja ................. 382
Avbländning av ytterbackspegel .......................... 118
Avbländningsbara
ytterbackspeglar......................... 118
Avfukta luft, se Kylningsfunktion ........................ 268
Avgaser, Se Avgassystem............ 287
Avgaspartikelfilter ........................ 287
Avgassystem................................. 287
Avresetid, oberoende ventilation ................................... 273
Avresetid, tillägg svärme .............. 273
Avsedd användning..........................6
Avståndsvarning, se Parkeringssensorer. ................... 254
Avyttring av batteriet .................... 349
OM99X77SE.book Page 386 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

391Alfabetiskt register
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
J
Joystick, Automatväxellåda ........ 159
Justera strålkastarna ................... 195
Jämförelse av inmatade ord, navigation ..................................... 57
K
Kamera, backkamera,
utan Surround View ................... 259
Kamerabaserad farthållare, se Aktiv farthållare med radar........ 243
Kamerabaserade assistanssystem, se
Toyota Supra Safety ................... 210
Kameralinser, skötsel .................. 375
Kameror, se Sensorer i bilen ......... 50
Katalysator, se
Hett avgassystem....................... 287
Keyless Go, se elektroniskt nyckelsystem................................ 96
Kick-down, Automa tväxellåda..... 159
Klämskydd, fönster ...................... 106
Knapp för dynamisk körning,
se Sportlägesknapp ................... 164
Knapp SOS, se Automatiskt nödanrop ............... 361
Knapp, start/stop .......................... 149
Knappar för direkt val, se Knappar för favoriter ................... 67
Knappar för favoriter, Toyota Supra Command .............. 67
Knappar på ratten ........................... 46
Knäkrockkudde ............................ 198
Komfortstängning med fjärrkontrollen ............................... 90
Komfortöppning med fjärrkontrollen ............................... 90
Kompakthjul, se Nödhjul ............. 324
Kompletterande textmeddelanden........................ 168
Kompressor .................................. 306
Kondens när bilen är parkerad.... 291 Kontrollera oljenivån
elektroniskt ................................. 330
Kontrollreglage ............................... 59
Kontrollsystem, körstabilitet ....... 233
Kraftdisplay, se Sportdisplayer ............................ 185
Krockkuddar.................................. 197
Krockkuddar fram ......................... 198
Krockkuddar, indikator/ varningslampa ............................ 200
Krockkuddekontakt, se
Nyckellås till framsätes-
passagerarens krockkuddar ..... 207
Kromytor, skötsel ......................... 374
Kupébelysning ..............................195
Kupébelysning med bilen låst ....... 91
Kupébelysning vid upplåsning...... 89
Kurvljus ......................................... 192
Kylarvätska.................................... 333
Kylarvätska, volym ....................... 382
Kylarvätskenivå ............................ 333
Kylfläkt, se Partikelfiltersystem .................... 287
Kylningseffekt, max ...................... 268
Kylningsfunktion .......................... 268
Kylsystem ...................................... 333
Kylvätsketemperatur . ................... 174
Köra genom vatten ....................... 290
Köra på tävlingsbanor .................. 291
Körassistans, se Toyota Supra Safety ................... 210
Körfilsvarning ............................... 221
Körfältsmarkering, varning .......... 221
Körklart läge, parkerat läge och radioläge ................................53
Körläge, se Sportlägesknapp ...... 164
Körningsanvisningar, inkörning ..................................... 286
Körrelaterad information, allmän .......................................... 287
Körriktningslinjer,
backkamera................................. 260
Körriktningsvisare, byta glödlampor, se Glödlampor
och andra ljuskällor ................... 346
OM99X77SE.book Page 391 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

392Alfabetiskt register
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.) Körriktningsvisare,
indikatorlampa............................ 172
L
Lackering, bil ................................ 372
Lampa i backspegel, se RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion ........................... 262
Lampa i ytterbackspegeln, se Dödavinkelvarnare ................ 225
Larm, falskt ................................... 104
Larmsystem .................................. 102
Lasta .............................................. 281
Lasta i bagagerummet, se
Förvara och säkra
transporterad last....................... 282
Launch Control ............................. 163
LIM-knapp, se Manuell hastighetsbegränsare ................ 238
Lina för bogserstart/bärgning ..... 369
Lista över meddelanden ................ 73
Ljusstyrka, informationsdisplay ..................... 73
Luftkonditionering ........................ 266
Lufttryck i däcken .... ..................... 298
Information om underhåll ........... 382
Lufttryck, däck ......... ..................... 298
Lufttryckskontroll, se
Däcktrycksövervakning ............. 310
Luftuttag, se Ventilation ............... 271
Lutningssensor ......... ................... 104
Låsa med fjärrkontr ollen................ 90
Låsa upp med fjärrkontrollen ........ 89
Låsa upp tankluckan manuellt .... 297
Låsa upp, inställningar ................ 101
Låsa upp, se Öppna och stänga ... 88
Låsa, inställningar ........................ 101
Låsa, se Öppna och stänga ........... 88
Låsning, automatisk..................... 102
Låsningsfria bromsar, ABS ......... 233
Lättaluminiumfälgar, skötsel ....... 374
M
Makeup-spegel ..............................275
Manuell funktion, tanklucka......... 297
Manuell växling, Automatväxellåda....................... 159
Matt lackering................................ 373
Mattor, skötsel............................... 375
Max kylningseffekt........................ 268
Maxhastighet för vinterdäck ........ 303
Maxhastighet, display, se Hastighetsbegränsning, info ..... 178
Meddelanden ................................... 73
Meddelanden, se Fordonsinformation ................... 167
Meny, instrumentgrupp, se
Urvalslistor.................................. 181
Menyer för användning, se
Toyota Supra Command .............. 56
Mikrofilter ...................................... 271
Minimum mönsterdjup, däck ....... 301
Minnesfunktion ............................. 119
Minsta vändcirkel.......................... 378
Mittkonsol ........................................ 48
Mittskärm, se Informationsdisplay ..................... 59
Mobil kommunikation i bilen ....... 288
Mobila enheter, hantering .............. 86
Mobile Service, se Assistans vid haveri................... 359
Montering av bilbarnstol .............. 124
Motor .............................................. 380
Motor, automatisk start- och stoppfunktion ............................. 149
Motorhuv ....................................... 326
Motorolja............. ................... 329, 382
Motorolja, påfyllningsrör.............. 331
Motoroljans nivå, elektronisk kontroll .................... 330
Motoroljans temperatur................174
Motoroljebyte ................................ 332
Motorrum ....................................... 326
Motorstart, starthjälp .................... 366
Mugghållare................................... 280
Mått ................................................ 378
OM99X77SE.book Page 392 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM