TOYOTA VERSO 2013 Manual de utilizare (in Romanian)

451
4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
Becuri
Următoarele becuri pot fi înlocuite de dumneavoastră. Nivelul de
dificultate variază în funcţie de bec. Când înlocuirea necesară a unui
bec pare să fie dificilă, adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau
unui service specializat.
Pentru mai multe informaţii despre înlocuirea celorlalte becuri,
adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui service specializat.
■Pregătiţi un bec de rezervă
Ve r i f i c aţi puterea becului pe care-l înlocuiţi. (P. 569)
■Scoateţi capacul din compartimentul motor
P. 407)
■Amplasarea becurilor faţă
*1: Faruri cu halogen fără sistem de iluminare pe timp de zi
*2: Faruri cu halogen cu sistem de iluminare pe timp de zi
Farurile faza lungă
(faruri cu halogen)
Faruri faza scurtă
(faruri cu halogen)
Lămpi de semna-
lizare schimbare
direcţie faţă
Proiector de ceaţă Lămpi de poziţie faţă
*1
Lămpi de poziţie faţă/
lumini de zi
*2

452 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530E
■Amplasarea becurilor spate
*1: Autoturisme cu volanul pe stânga
*2: Autoturisme cu volanul pe dreapta
Poziţie spateLampa de ceaţă*2
Lămpi plăcuţă de
înmatriculare
Lampa de semna-
lizare schimbare
direcţie spate
Lampă marşarier*1
Lampa de ceaţă*1
Lampă marşarier*2

453 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
Înlocuirea becurilor
■Înainte de înlocuirea următoarelor becuri:
●Faruri (faruri cu halogen)
●Lămpi de poziţie faţă (faruri cu halogen fără sistem de iluminare
pe timp de zi)
●Lămpi de poziţie faţă/lumini de zi (faruri cu halogen şi sistem de
lumini de zi)
●Lămpi de semnalizare schimbare direcţie faţă
Demontarea capacului din compartimentul motor. (P. 407)
Demontarea conductei filtrului de aer şi/sau mutarea supapei
rezervorului pentru lichid de spălare.
Pe partea stângă
Demontaţi partea superioară a
conductei filtrului de aer.
Scoateţi clema de siguranţă.
Pentru a avea acces la becuri,
scoateţi partea superioară a
conductei filtrului de aer.
După înlocuirea becurilor, aveţi
grijă să fixaţi bine conducta
filtrului de aer cu clema aferentă.
PASUL
PASUL

454 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530EPe partea dreaptă
Mutaţi supapa rezervorului
pentru lichid de spălare.
Scoateţi clema de siguranţă.
Mutaţi supapa rezervorului
pentru lichid de spălare.
După înlocuirea becurilor, aveţi
grijă să fixaţi din nou ferm şurubul
în supapa rezervorului pentru
lichid de spălare.
■Faruri faza scurtă (faruri cu halogen)
Aduceţi capacul în poziţia
deschis şi scoateţi-l.
Poziţia deschis
PASUL

455 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530ERotiţi soclul becului în sens
antiorar.
Scoateţi conectorul în timp ce
trageţi de dispozitivul de
eliberare.
Înlocuiţi becul lămpii şi montaţi
soclul becului.
Aliniaţi cele 3 indentaţii de pe bec
cu cele de pe soclu şi introduceţi
becul.
Rotiţi şi asiguraţi soclul becului.
Mişcaţi uşor soclul becului pentru
a verifica dacă nu este slăbit,
aprindeţi faza scurtă a farurilor o
dată şi verificaţi vizual dacă nu
pătrunde lumina pe lângă soclu.
PASUL
PASUL
PASUL
PASUL

456 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530EMontaţi capacul şi aduceţi-l în
poziţia închis.
Poziţia închis
După înlocuirea becului, remontaţi conducta filtrului de aer şi/
sau supapa rezervorului de lichid de spălare executând
. (P. 464)
■Farurile faza lungă (faruri cu halogen)
Aduceţi capacul în poziţia
deschis şi scoateţi-l.
Poziţia deschis
PASUL
PASUL
PASUL
PASUL

457 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530ERotiţi soclul becului în sens
antiorar.
Scoateţi conectorul în timp ce
trageţi de dispozitivul de
eliberare.
Înlocuiţi becul lămpii şi montaţi
soclul becului.
Aliniaţi cele 3 indentaţii de pe bec
cu cele de pe soclu şi introduceţi
becul.
Rotiţi şi asiguraţi soclul becului.
Mişcaţi uşor soclul becului pentru
a verifica dacă nu este slăbit,
aprindeţi faza lungă a farurilor o
dată şi verificaţi vizual dacă nu
pătrunde lumina pe lângă soclu.
PASUL
PASUL
PASUL
PASUL

458 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530EMontaţi capacul şi aduceţi-l în
poziţia închis.
Poziţia închis
După înlocuirea becului, remontaţi conducta filtrului de aer şi/
sau supapa rezervorului de lichid de spălare executând
. (P. 464)
■Proiector de ceaţă
Scoateţi şuruburile şi clema
apărătoarei de aripă, apoi
demontaţi parţial apărătoarea.
PASUL
PASUL
PASUL
PASUL

459 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
Scoateţi conectorul apăsând
simultan dispozitivul de deblocare.
Rotiţi soclul becului în sens
antiorar.
Înlocuiţi becul lămpii şi montaţi
soclul becului.
Aliniaţi cele 3 indentaţii de pe bec
cu cele de pe soclu şi introduceţi
becul.
Rotiţi şi asiguraţi soclul becului.
Mişcaţi uşor soclul becului pentru
a verifica dacă nu este slăbit,
aprindeţi proiectoarele de ceaţă o
dată şi verificaţi vizual dacă nu
pătrunde lumina pe lângă soclu.
PASUL
PASUL
PASUL
PASUL

460 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530ECând montaţi apărătoarea aripii, faceţi-o efectuând
prin inversarea sensurilor indicate.
■Lămpi de poziţie faţă (faruri cu halogen fără sistem de
iluminare pe timp de zi), lămpi de poziţie faţă/lumini de zi
(faruri cu halogen şi sistem de lumini de zi)
Rotiţi soclul becului în sens
antiorar.
Scoateţi becul.
PASULPASUL
PASUL
PASUL