TOYOTA VERSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

221
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Üles- ja allavahetamise märgutuli
Need märgutuled aitavad mootori suutlikkuse piires kütust säästa ja
heitgaase ohjeldada.
Kõrgem käik
Madalam käik
"Üles- ja allavahetamise märgutuli
Märgutuled ei pruugi süttida siduripedaali allhoidmisel.
VERSO_WE.book Page 221 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

222
2-1. Juhtimine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Suurimad lubatud kiirused
Järgige käikude puhul suurimaid lubatud kiirusi.
Bensiinimootor
(km/h)
Diiselmootor
(km/h)
HOIATUS
"Üles- ja allavahetamise märgutuli
Ohutuse mõttes ei tohiks juht ainult ekraanile vaadata. Vaadake ekraanile
ainult rahulikus liiklussituatsioonis.
Vastasel korral võite õnnetuse põhjustada.
KäigudSuurim kiirus
Mootor 1ZR-FAE2ZR-FAE mootor
14848
28989
3122122
4165165
Käigud
Suurim kiirus
Mootor 1AD-FTV2AD-FHV mootor1WW-FHV moo-
tor
1424340
2848081
3132126127
4187175180
VERSO_WE.book Page 222 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

223
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
MÄRKUS
"Käigukasti kaitsmine
!Kergitage käigukangi nupu all olevat võru ainult tagurduskäigu sisselülita-
misel.
!Lülitage tagurduskäik sisse kindlasti seisu ajal.
!Ärge lülitage sisse tagurduskäiku ilma
siduripedaali alla hoidmata.
VERSO_WE.book Page 223 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

224
2-1. Juhtimine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Suunatuled
"Kasutamise eeltingimus
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti on režiimis "ON" .
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti on režiimis "IGNITION ON" .
"Kui suunatulede märgutuli vilgub tavalisest kiiremini
Kontrollige, ega vastava külje esi- või tagumise suunatule pirn pole läbi põle-
nud.
Parempööre
Vasakpööre
Sõidurea vahetamisel liigu-
tage ja hoidke suunatule
hooba keskmises asendis.
Parempoolsed suunatuled vil-
guvad kuni hoova vabastami-
seni.
Sõidurea vahetamisel liigu-
tage ja hoidke suunatule
hooba keskmises asendis.
Vasakpoolsed suunatuled vil-
guvad kuni hoova vabastami-
seni.
VERSO_WE.book Page 224 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

225
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Seisupidur
"Parkimispiduri rakendamine
Hoides piduripedaali all raken-
dage täielikult seisupidur.
Sel juhul süttib märgutuli.
"Seisupiduri vabastamine
Tõstke kergelt hooba.
Vajutage nupule.
Laske hoob täiesti alla.
VERSO_WE.book Page 225 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

226
2-1. Juhtimine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Talvel
#lk 298
MÄRKUS
"Enne sõiduga alustamist
Vabastage seisupidur täielikult.
Kui sõidate kas või osaliselt rakendatud seisupiduriga, kuumenevad piduri-
detailid üle, muutes pidurid ebatõhusaks ja kiirendades nende kulumist.
VERSO_WE.book Page 226 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

227
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Signaal
"Pärast rooliratta reguleerimist
Kontrollige, kas roolisammas on lukustatud.
Vastasel korral ei pruugi signaal toimida.
(#lk 104)
Signaali andmiseks vajutage
sümbolit või selle ümb-
rust.
VERSO_WE.book Page 227 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

228
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
2-2. Näidikuplokk
Näidikuplokk
Vasakpoolse rooliga autod
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti “ON” asendi valimisel ilmuvad näidikuplokki järgmised
näidikud:
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti "IGNITION ON" režiimis ilmuvad näidikuplokki järgmi-
sed näidikud:
Tahhomeeter
Näitab bensiinimootori pöörlemissagedust minutis.
Spidomeeter
Kuvab sõiduki kiirust
Universaalnäidik
Kuvab erinevat sõiduga seotud infot (#lk 234)
Ekraani vahetuse nupp
#lk 230
Kütusenäidik
Näitab, kui palju on paagis kütust.
VERSO_WE.book Page 228 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

229
2-2. Näidikuplokk
2
Sõitmine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Läbisõit, vahemaa, Stop & Start süsteemi kasutamine, Stop &
Start süsteemi kogu tööaeg, hooldusinfo ja näidikuploki valgus-
tuse reguleerimise ekraan
#lk 230
Parempoolse rooliga autod
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti “ON” asendi valimisel ilmuvad näidikuplokki järgmised
näidikud:
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti "IGNITION ON" režiimis ilmuvad näidikuplokki järgmi-
sed näidikud:
Universaalnäidik
Kuvab erinevat sõiduga seotud infot (#lk 234)
Spidomeeter
Kuvab sõiduki kiirust
Tahhomeeter
Näitab bensiinimootori pöörlemissagedust minutis.
VERSO_WE.book Page 229 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

230
2-2. Näidikuplokk
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Läbisõidu- ja vahemaanäidiku lüliti
Ekraani saab ümberlülitada nupule vajutades.
Läbisõidu näidik
Näitab auto läbisõitu.
Vahemaa A
Näitab alates näidu viimasest nullimisest läbitud vahemaad.
Näidu nullimiseks hoidke lülitit sees.
Läbisõit, vahemaa, Stop & Start süsteemi kasutamine, Stop &
Start süsteemi kogu tööaeg, hooldusinfo ja näidikuploki valgus-
tuse reguleerimise ekraan
#lk 230
Kütusenäidik
Näitab, kui palju on paagis kütust.
Universaalnäidiku lüliti
#lk 230
VERSO_WE.book Page 230 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM