TOYOTA VERSO 2016 Betriebsanleitungen (in German)
Page 451 of 748
451
3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
WARNUNG
■ Vorsicht während der Fahrt
Halten Sie die Zusatzstaufächer geschlossen. Abruptes Bremsen oder plötz-
liche Ausweichmanöver können zu einem Unfall führen, wenn ein Insasse
von einem geöffneten Zusatzstaufach oder den darin aufbewahrten Gegen-
ständen getroffen wird.
Zusatzstaufächer
Page 452 of 748
452
VERSO_EM_OM64592M
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
Sonnenblenden
Um die Sonnenblende in
die vordere Position zu brin-
gen, klappen Sie diese
nach unten.
Um die Sonnenblende in
die seitliche Position zu
bringen, klappen Sie diese
nach unten, haken sie aus,
und schwenken sie zur
Seite.
Page 453 of 748
453
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
3
Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
Schminkspiegel
HINWEIS
■Vermeiden einer Entladung der Batterie
Lassen Sie die Schminkspiegelleucht en bei ausgeschaltetem Motor nicht
längere Zeit eingeschaltet.
Schieben Sie die Abdeckung
zur Seite.
Die Leuchte geht an, wenn die
Abdeckung geöffnet wird.
Page 454 of 748
454
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
Steckdosen
Verwenden Sie diese Stromversorgung für Elektrogeräte, die weni-
ger als 12 VDC/10 A (Stromverbrauch 120 W) erfordern.
Vergewissern Sie sich bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass
der Stromverbrauch an allen a ngeschlossenen Steckdosen weniger
als 120 W beträgt.
Mittelkonsole
Konsolenfach (je nach Ausstattung)
Page 455 of 748
455
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
3
Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
■ Die Steckdose kann benutzt werden, wenn
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem
Der Motorschalter steht in der Stellung “ACC” oder “ON”.
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
Der Schalter “ENGINE START STOP” befindet sich im Modus ACCES-
SORY oder IGNITION ON.
HINWEIS
■ Verhindern von Schäden an der Steckdose
Schließen Sie den Deckel der Steckdose, wenn die Steckdose nicht benutzt
wird.
In die Steckdose eindringende Fremdkörper oder Flüssigkeiten können
einen Kurzschluss verursachen.
■ Vermeiden einer Entladung der Batterie
Benutzen Sie die Steckdose bei ausges chaltetem Motor nicht länger als
nötig.
Gepäckraum
Page 456 of 748
456
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
Sitzheizungen
: Je nach Ausstattung
■Bedingung für die Funktion der Sitzheizungen
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem
Der Motorschalter steht in der Stellung “ON”.
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
Der Schalter “ENGINE START STOP” befindet sich im Modus IGNITION
ON.
■ Bei Nichtgebrauch
Schalten Sie die Sitzheizung aus.
Beheizt den rechten Vorder-
sitz
Beheizt den linken Vorder-
sitz
Die Kontrollleuchte leuchtet
auf.
Page 457 of 748
457
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
3
Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
WARNUNG
■ Verbrennungen
● Wenn folgende Personen auf einem Sitz mit Sitzheizung befördert wer-
den, ist besondere Vorsicht geboten, um mögliche Verbrennungen zu ver-
meiden:
• Säuglinge, Kleinkinder sowie äl tere, kranke und behinderte Personen
• Personen mit empfindlicher Haut
• Übermüdete Personen
• Personen, die Alkohol oder schlaf fördernde Medikamente (Schlafmit-
tel, Erkältungsmittel usw.) zu sich genommen haben
● Decken Sie den Sitz nicht ab, wenn Sie die Sitzheizung verwenden.
Wenn Sie den beheizten Sitz mit einer Decke oder einem Kissen abdec-
ken, wird die Temperatur des Sitzes erhöht, was zu einer Überhitzung füh-
ren kann.
● Verwenden Sie die Sitzheizung nicht länger als nötig. Dies könnte zu klei-
neren Verbrennungen oder zu Überhitzung führen.
HINWEIS
■ Zur Vermeidung einer Beschädigung der Sitzheizung
Legen Sie keine schweren Gegenstände mit ungleichmäßiger Oberfläche
auf den Sitz, und stecken Sie keine spitzen oder scharfen Gegenstände wie
Nadeln, Nägel usw. in den Sitz.
■ Vermeiden einer Entladung der Batterie
Schalten Sie die Sitzheizungen aus, wenn der Motor nicht läuft.
Page 458 of 748
458
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
Armstützen
: Je nach Ausstattung
HINWEIS
■Schutz der Armstütze vor Beschädigung
Vermeiden Sie eine zu hohe Gewichtsbelastung der Armstütze.
Vo r n
Hinten
Klappen Sie die Armstütze für
den Gebrauch nach unten.
Page 459 of 748
459
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
3
Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
Rückenlehnentische
: Je nach Ausstattung
■Verstauen des Rückenlehnentischs
Klappen Sie den Rückenleh-
nentisch nach oben.
Klappen Sie den Rückenlehnentisch
nach unten.
Page 460 of 748
460
3-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
VERSO_EM_OM64592M
WARNUNG
■ Rückenlehnentisch Vorsichtsmaßnahmen
Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann lebensgefährli-
che Verletzungen zur Folge haben.
● Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht im Rückenlehnentisch einge-
klemmt werden.
● Verwenden Sie den Rückenlehnentisch nicht, während das Fahrzeug in
Bewegung ist.
● Vergewissern Sie sich, dass der Rückenlehnentisch heruntergeklappt und
verriegelt ist, wenn er nicht verwendet wird.
● Verwenden Sie den Rückenlehnentisch nicht, wenn ein Kinderrückhaltesy-
stem in der zweiten Sitzreihe angebracht ist.
● Verschieben Sie die Vordersitze nicht.
● Lehnen Sie sich nicht gegen den Rückenlehnentisch oder stützen Ihre
Hände oder Ellenbogen darauf.
HINWEIS
■ Schutz des Rückenlehnentisches vor Beschädigung
Legen Sie nie mehr als 2 kg Gewicht auf den Rückenlehnentisch. Der Tisch
könnte unerwartet einklappen und dabei beschädigt werden.